[lld-macho][test] Require "shell" feature for usage of ln -s
#12993
merged-prs.yml
on: pull_request_target
buildbot_comment
13s
ln -s
#12993