[RISCV] Account for factor in interleave memory op costs

[RISCV] Account for factor in interleave memory op costs #139797