v2.5.304-ls160

LinuxServer Changes:

Rebase to Alpine 3.20.

wiki Changes:

🐛 Bug Fixes

• 904260f - set no-store cache control on jwt renew response (commit by @NGPixel)
• b9fb17d - prevent password reset on disabled account (commit by @NGPixel)
  • ↘️ fixes security advisory GHSA-vwww-c5vg-xgfc reported by @urda

🔧 Chores

• d1b4c8c - helm: add pod annotations (PR #7222 by @Mawarii)