i18n: Updates for project Deepin Desktop Environment (#149)

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in nl

100% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'nl'.

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in nl

100% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'nl'.

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ca

99% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ca'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ca

100% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ca'.

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in ca

100% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'ca'.

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

98% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in sq

100% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'sq'.

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

98% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

98% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in sq

97% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'sq'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

54% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

54% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

54% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

54% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

54% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

54% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

54% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

54% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

54% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

55% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

55% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

56% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

56% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

57% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

57% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

57% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

57% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

57% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

57% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

58% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

58% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

58% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

58% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

59% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

59% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

60% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

61% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

62% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

62% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

62% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

62% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

62% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

63% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

63% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

63% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in fi

100% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'fi'.

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

64% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

64% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

64% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in fi

99% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'fi'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in fi

100% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'fi'.

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

64% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

65% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

65% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

66% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

66% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

66% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

67% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

67% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

68% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

68% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in pt_BR

99% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'pt_BR'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in pt_BR

100% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'pt_BR'.

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in pt_BR

50% of minimum 50% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'pt_BR'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in pt_BR

100% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'pt_BR'.

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in uk

99% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'uk'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in uk

50% of minimum 50% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'uk'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in ru

68% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'ru'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in pl

99% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'pl'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in pl

100% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'pl'.

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in de

50% of minimum 50% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'de'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in de

100% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'de'.

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in pl

50% of minimum 50% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'pl'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in de_DE

50% of minimum 50% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'de_DE'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate trayplugin-loader.ts in de_DE

100% translated source file: 'trayplugin-loader.ts'
on 'de_DE'.

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in es

99% of minimum 50% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'es'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* [skip CI] Translate dde-dock.ts in es

100% translated source file: 'dde-dock.ts'
on 'es'.

---------

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

plugins/dde-dock/translations/dde-dock_ca.ts

@@ -52,7 +52,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disable Airplane Mode first if you want to connect to a Bluetooth</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Desactiveu primer el mode d&apos;avió si voleu fer una connexió per bluetooth.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -494,7 +494,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Balance Performance</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Equilibratge del rendiment</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

plugins/dde-dock/translations/dde-dock_es.ts

@@ -52,7 +52,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disable Airplane Mode first if you want to connect to a Bluetooth</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Desactive primero el modo avión si desea conectarse a un Bluetooth</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -494,7 +494,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Balance Performance</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rendimiento equilibrado</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

plugins/dde-dock/translations/dde-dock_fi.ts

@@ -52,7 +52,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disable Airplane Mode first if you want to connect to a Bluetooth</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poista ensin &quot;Lentotila&quot; käytöstä, jos haluat muodostaa bluetooth yhteyden</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -494,7 +494,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Balance Performance</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tasapainoinen suoritusteho</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

plugins/dde-dock/translations/dde-dock_nl.ts

@@ -52,7 +52,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disable Airplane Mode first if you want to connect to a Bluetooth</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schakel de vliegtuigstand uit als je verbinding wilt maken via bluetooth</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -494,7 +494,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Balance Performance</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gebalanceerde prestaties</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

plugins/dde-dock/translations/dde-dock_pl.ts

@@ -52,7 +52,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disable Airplane Mode first if you want to connect to a Bluetooth</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wyłącz Tryb Samolotowy, aby połączyć się z Bluetooth</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -494,7 +494,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Balance Performance</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zrównoważona wydajność</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

plugins/dde-dock/translations/dde-dock_pt_BR.ts

@@ -52,7 +52,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disable Airplane Mode first if you want to connect to a Bluetooth</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Primeiro, desative o Modo Avião para conectar-se a um dispositivo Bluetooth</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -494,7 +494,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Balance Performance</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Desempenho Equilibrado</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

plugins/dde-dock/translations/dde-dock_ru.ts

@@ -3,41 +3,41 @@
     <name>AirplaneModeItem</name>
     <message>
         <source>Airplane mode enabled</source>
-        <translation>Авиарежим включён</translation>
+        <translation>Режим полета включен</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Airplane mode disabled</source>
-        <translation>Авиарежим выключен</translation>
+        <translation>Режим полета отключен</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disable</source>
-        <translation>Отключено</translation>
+        <translation>Выключить</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable</source>
         <translation>Включить</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Airplane Mode</source>
-        <translation>Авиарежим</translation>
+        <translation>Режим полета</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Airplane mode settings</source>
-        <translation>Настройки Авиарежима</translation>
+        <translation>Настройки режима полета</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>AirplaneModePlugin</name>
     <message>
         <source>Airplane Mode</source>
-        <translation>Авиарежим</translation>
+        <translation>Режим полета</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BluetoothAdapterItem</name>
     <message>
         <source>My Devices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Мои устройства</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -52,7 +52,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disable Airplane Mode first if you want to connect to a Bluetooth</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сначала отключите режим полета, если вы хотите подключиться к Bluetooth.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -87,7 +87,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Connected %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Подключено %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not connected</source>
@@ -109,25 +109,25 @@
     <name>BrightnessApplet</name>
     <message>
         <source>Brightness</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Яркость</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display settings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Настройки отображения</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BrightnessItem</name>
     <message>
         <source>Display settings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Настройки отображения</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BrightnessPlugin</name>
     <message>
         <source>Brightness</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Яркость</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -188,7 +188,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Open the calendar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Открыть календарь</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -227,23 +227,23 @@
     </message>
     <message>
         <source>tuesday</source>
-        <translation>Вторник</translation>
+        <translation>вторник</translation>
     </message>
     <message>
         <source>wednesday</source>
-        <translation>Среда</translation>
+        <translation>среда</translation>
     </message>
     <message>
         <source>thursday</source>
-        <translation>Четверг</translation>
+        <translation>четверг</translation>
     </message>
     <message>
         <source>friday</source>
-        <translation>Пятница</translation>
+        <translation>пятница</translation>
     </message>
     <message>
         <source>saturday</source>
-        <translation>Суббота</translation>
+        <translation>суббота</translation>
     </message>
     <message>
         <source>sunday</source>
@@ -254,7 +254,7 @@
     <name>DeviceControlWidget</name>
     <message>
         <source>Other Devices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Другие устройства</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -269,7 +269,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disable</source>
-        <translation>Отключено</translation>
+        <translation>Выключить</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable</source>
@@ -295,105 +295,105 @@
     <name>EyeComfortModeItem</name>
     <message>
         <source>Eye Comfort</source>
-        <translation>Забота о Глазах</translation>
+        <translation>Защита глаз</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Eye comfort enabled</source>
-        <translation>Забота о глазах включена </translation>
+        <translation>Защита глаз включена </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Eye comfort disabled</source>
-        <translation>Забота о глазах выключена</translation>
+        <translation>Защита глаз выключена</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display settings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Настройки отображения</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Eye comfort</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Защита глаз</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Theme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Тема</translation>
     </message>
     <message>
         <source>On</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Вкл.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Off</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Выкл.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Light</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Светлая</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dark</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Темная</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Авто</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disable eye comfort</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Выключить защиту глаз</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable eye comfort</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Включить защиту глаз</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display Settings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Настройки отображения</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Theme: Light</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Тема: Светлая</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Theme: Dark</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Тема: Темная</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Theme: Auto</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Тема: Авто</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Visual effect</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Визуальный эффект</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>EyeComfortmodeApplet</name>
     <message>
         <source>Light</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Светлый</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dark</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Темный</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Авто</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Theme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Тема</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MenuWorker</name>
     <message>
         <source>Fashion Mode</source>
-        <translation>Современный Режим</translation>
+        <translation>Современный режим</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Efficient Mode</source>
-        <translation>Эффективный Режим</translation>
+        <translation>Эффективный режим</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Top</source>
@@ -421,7 +421,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Smart Hide</source>
-        <translation>Умное Скрытие</translation>
+        <translation>Умное скрытие</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mode</source>