[11.x] Introduces `thresholdPerRun` parameters for `MassPrunable@pruneAll` #39091

Job	Run time
PHP 8.2 - PHPUnit 10.5 - prefer-lowest - Windows	2m 19s
PHP 8.2 - PHPUnit 10.5 - prefer-lowest	2m 43s
PHP 8.2 - PHPUnit 10.5 - prefer-stable - Windows	2m 18s
PHP 8.2 - PHPUnit 10.5 - prefer-stable	2m 39s
PHP 8.2 - PHPUnit 11.0.1 - prefer-lowest - Windows	2m 36s
PHP 8.2 - PHPUnit 11.0.1 - prefer-lowest	3m 18s
PHP 8.2 - PHPUnit 11.0.1 - prefer-stable - Windows	2m 29s
PHP 8.3 - PHPUnit 10.5 - prefer-lowest - Windows	2m 24s
PHP 8.2 - PHPUnit 11.0.1 - prefer-stable	2m 31s
PHP 8.3 - PHPUnit 10.5 - prefer-lowest	2m 50s
PHP 8.3 - PHPUnit 10.5 - prefer-stable - Windows	2m 20s
PHP 8.3 - PHPUnit 10.5 - prefer-stable	2m 37s
PHP 8.3 - PHPUnit 11.0.1 - prefer-lowest - Windows	2m 27s
PHP 8.3 - PHPUnit 11.0.1 - prefer-lowest	2m 36s
PHP 8.3 - PHPUnit 11.0.1 - prefer-stable - Windows	2m 22s
PHP 8.3 - PHPUnit 11.0.1 - prefer-stable	2m 34s
	41m 3s

Provide feedback