Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[pt] Add SAIR_AS_RUAS rule #9345

Merged
merged 1 commit into from
Sep 19, 2023
Merged

[pt] Add SAIR_AS_RUAS rule #9345

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
65 changes: 43 additions & 22 deletions languagetool-language-modules/pt/src/main/resources/org/languagetool/rules/pt/grammar.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12354,6 +12354,23 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction="meia">Chegamos meio-dia e <marker>meio</marker>.</example>
</rule>

<rulegroup id="SAIR_AS_RUAS" name="Erro de crase em 'sair as ruas' -> 'às'" default="temp_off">
<rule>
<pattern>
<token postag_regexp="yes" postag="V.+" inflected="yes">sair</token>
<token postag_regexp="yes" postag="R." min="0" max="2"/>
<marker>
<token>as</token>
</marker>
<token>ruas</token>
</pattern>
<message>No sentido de ir às ruas em protesto, falta uma crase.</message>
<suggestion>às</suggestion>
<example correction="às">E saiu <marker>as</marker> ruas com uma placa pra abraçar estranhos.</example>
<example correction="às">Se se envergonhasse, saía verdadeiramente <marker>as</marker> ruas e não teria deixado acontecer a copa.</example>
</rule>
</rulegroup>

<rulegroup id='CRASE_CONFUSION' name="Erros de crase">
<antipattern>
<token postag='V.+' postag_regexp="yes"/>
Expand Down Expand Up @@ -12431,7 +12448,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
</antipattern>

<!-- Specific expressions that are very likely to just require 'a', so we're adding it here before the masculine check. -->
<rule>
<rule> <!-- #1 -->
<pattern>
<token>à</token>
<token regexp="yes">fim|bordo|cargo|cavalo|[dr]espeito|fundo|partir|propósito|tempo|vapor</token>
Expand All @@ -12441,7 +12458,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction="a bordo">Todos <marker>à bordo</marker>!</example>
</rule>

<rule>
<rule> <!-- #2 -->
<pattern>
<token>à</token>
<token regexp="yes">norte|sul|leste|oeste|sudeste|sudoeste|nordeste|noroeste</token>
Expand All @@ -12452,7 +12469,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction="ao norte|a norte">Fica 55 quilômetros <marker>à norte</marker>.</example>
</rule>

<rule>
<rule> <!-- #3 -->
<antipattern>
<token>à</token>
<token>mingua</token>
Expand All @@ -12469,7 +12486,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction='a carregar'>Assim que começamos <marker>à carregar</marker> as compras para o carro, começou a chover.</example>
<example>Fomos às compras, e viemos com o carro cheio</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #4 -->
<antipattern>
<token inflected='yes' regexp='yes'>dar|declarar</token>
<token regexp='yes'>guerra|vida</token>
Expand All @@ -12487,7 +12504,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<url>https://pt.wikipedia.org/wiki/Crase</url>
<example correction="dia a dia">Foi preciso conformar com a rotina do <marker>dia à dia</marker>.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #5 -->
<pattern>
<token>de</token>
<marker>
Expand All @@ -12501,7 +12518,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<url>https://pt.wikipedia.org/wiki/Crase</url>
<example correction="10 a 30">Consiga descontos de <marker>10 à 30</marker> por cento nos saldos desta semana.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #6 -->
<pattern>
<marker>
<token>devido</token>
Expand All @@ -12515,7 +12532,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<url>https://pt.wikipedia.org/wiki/Crase</url>
<example correction='devido à'>Isso é <marker>devido a</marker> presença de estranhos.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #7 -->
<pattern>
<marker>
<token>devido</token>
Expand All @@ -12529,7 +12546,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<url>https://pt.wikipedia.org/wiki/Crase</url>
<example correction='devido às'>Isso é <marker>devido as</marker> pessoas que aparecem aqui.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #8 -->
<pattern>
<marker>
<token regexp='yes'>em|com</token>
Expand All @@ -12544,7 +12561,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<url>https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-crase-em-em-relacao-a-disciplina/31029</url>
<example correction='Em relação à'><marker>Em relação a</marker> falecida, estamos a averiguar a situação.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #9 -->
<antipattern>
<token spacebefore='no' regexp='yes'>&hifen;</token>
<token inflected='yes' spacebefore='no'>ir</token>
Expand Down Expand Up @@ -12594,7 +12611,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example>ir até a sala de encomendas</example>
<example>…viços de TV paga não se tornaram populares ou bem sucedidos enquanto as redes de televisão públicas ZDF e ARD oferecem um…</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #10 -->
<pattern>
<token regexp='yes'>às?|as</token>
<token regexp='yes'>(?:sua|vossa)s?</token>
Expand All @@ -12607,7 +12624,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction='a Sua Excelência|Sua Excelência'>Pergunte <marker>à Sua Excelência</marker> qual o modo adequado de tratamento.</example>
<example correction='a Vossas Beatitudes|Vossas Beatitudes'>Envie o pedido <marker>às Vossas Beatitudes</marker>.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #11 -->
<pattern>
<token regexp='yes'>às?|as</token>
<token regexp='yes'>vocês?</token>
Expand All @@ -12617,7 +12634,8 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<url>http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/minigramatica/mini/acraseeospronomesdetratamento.htm</url>
<example correction='a você'>Se digo <marker>à você</marker> deixa de ser segredo.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #12 -->

<antipattern>
<token>24</token>
<token case_sensitive='yes'>Horas</token>
Expand Down Expand Up @@ -12656,7 +12674,8 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example>Estou aqui desde as cinco horas.</example>
<example>São dez minutos para as onze horas.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #13 -->

<antipattern>
<token>entre</token>
<token>as</token>
Expand All @@ -12680,7 +12699,8 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction='Chego a casa às 19h50'><marker>Chego a casa as 19h50</marker>.</example>
<example>Entre as 12h e as 13h.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #14 -->

<pattern>
<token case_sensitive='no' regexp='yes'>(?:&dias_semana;|&meses_ano;|&meses_ano_abrev;)s?</token>
<token min='0' regexp='yes' spacebefore='no'>&hifen;</token>
Expand All @@ -12695,7 +12715,8 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction='a'>A semana de trabalho é de segunda-feira <marker>à</marker> sexta-feira.</example>
<example correction='a'>Os melhores meses para ir de férias é de junho <marker>à</marker> setembro.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #15 -->

<antipattern>
<token>uma</token>
<token>da</token>
Expand All @@ -12714,7 +12735,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction='a uma'>Foi <marker>à uma</marker> corrida de cavalos, antes do almaço.</example>
<example>O almoço foi à uma da tarde.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #16 -->
<!-- Loosely based on CoGrOO rules -->
<pattern>
<token regexp='yes'>às?</token>
Expand All @@ -12725,7 +12746,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction='a ela'>Foi um favor que fiz <marker>à ela</marker>.</example>
<example correction='A mim'><marker>À mim</marker> não faz diferença.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #17 -->
<antipattern>
<token>bife</token>
<token>à</token>
Expand Down Expand Up @@ -12773,7 +12794,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<example correction='a conteúdos|ao conteúdos|aos conteúdos'>Você terá acesso <marker>à conteúdos</marker> atualizados</example>
<example correction='a primeiros|ao primeiros|aos primeiros'>Você terá acesso <marker>à primeiros</marker> conteúdos exclusivos</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #18 -->
<pattern>
<token regexp='yes'>à</token>
<token regexp='yes'>R?\$</token>
Expand All @@ -12783,7 +12804,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<suggestion>a \2 \3</suggestion>
<example correction='a R$ 35'>A quantia equivale <marker>à R$ 35</marker>.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #19 -->
<!-- Loosely based on CoGrOO rules -->
<pattern>
<token inflected='yes'>assistir</token>
Expand All @@ -12794,7 +12815,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<suggestion>\1 à \3</suggestion>
<example correction='assistir à apresentação'>Poderá <marker>assistir a apresentação</marker> da gala.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #20 -->
<pattern>
<marker>
<token inflected='yes'>candidatar</token>
Expand All @@ -12808,7 +12829,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<suggestion>\1-se <match no='4' regexp_match='(a)(s?)' regexp_replace='à$2'/></suggestion>
<example correction='candidatou-se à'>Ele <marker>candidatou-se a</marker> posição de gestor.</example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #21 -->
<pattern>
<token>à</token>
<token postag_regexp='yes' postag='(?:N.|A..|DP.)FP.+'>
Expand All @@ -12819,7 +12840,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<suggestion>às \2</suggestion>
<example correction='a conclusões|às conclusões'>pode nos levar <marker>à conclusões</marker> incorretas. </example>
</rule>
<rule>
<rule> <!-- #22 -->
<pattern>
<token>a</token>
<token>toa</token>
Expand Down