Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[pt] Added/improved APs in rule ID:MORRER_PERECER_FALECER #10621

Merged
merged 1 commit into from
May 28, 2024
Merged

[pt] Added/improved APs in rule ID:MORRER_PERECER_FALECER #10621

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 13 additions & 5 deletions languagetool-language-modules/pt/src/main/resources/org/languagetool/rules/pt/style.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3650,10 +3650,10 @@ USA
<example>Tom está morrendo de rir.</example>
</antipattern>
<antipattern>
<token skip='4' inflected='yes' regexp='yes'>árvore|bateria|budismo|chip|computador|cristianismo|ecrã|écran|flor|laptop|LCD|memória|motherboard|monitor|paganismo|PC|peixe|pilha|planta|portátil|satanismo|televisão|TV</token> <!-- Add exception words here -->
<token skip='4' inflected='yes' regexp='yes'>andorinha|árvore|bateria|budismo|cachorro|cão|chip|computador|cristianismo|ecrã|écran|flor|gato|laptop|LCD|memória|motherboard|monitor|paganismo|papagaio|pardal|pássaro|PC|peixe|periquito|pilha|planta|portátil|satanismo|televisão|TV</token> <!-- Add exception words here -->
<token inflected='yes'>morrer<exception regexp='yes'>mort[ao]s?</exception>
<exception scope='previous' postag='P.+' postag_regexp='yes'/>
<exception scope='previous' regexp='no'>para</exception>
<exception scope='previous' regexp='yes'>don[ao]s?</exception>
</token>
<example>E ainda dizem a TV está morrendo, mas não é bem o que os números mostram.</example>
<example>Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar.</example>
Expand Down Expand Up @@ -3718,7 +3718,7 @@ USA
<antipattern>
<token inflected='yes'>morrer</token>
<token regexp='no'>de</token>
<token regexp='yes'>alegria|cansaço|fome|inveja|saudades?|sede|tristeza|velho</token>
<token regexp='yes'>alegria|amor(es)?|cansaço|ciúmes?|dor(es)?|fome|frio|inveja|medo|pânico|saudades?|sede|tristeza|velho</token>
<example>Onze mil prisioneiros morreram de fome.</example>
<example>O idoso morreu de fome.</example>
<example>Muitas crianças morrem de fome na África.</example>
Expand All @@ -3729,7 +3729,7 @@ USA
<pattern>
<token inflected='yes'>morrer<exception regexp='yes'>mort[ao]s?</exception>
<exception regexp='no' case_sensitive='yes'>Morro</exception> <!-- Proper names -->
<exception scope='next' regexp='yes'>falido|miserável|pobre|rico</exception>
<exception scope='next' regexp='yes'>falido|miserável|miseravelmente|pobre|rico</exception>
</token>
</pattern>
<message>Num contexto formal, é preferível escrever &quot;perecer&quot; ou &quot;falecer&quot;.</message>
Expand Down Expand Up @@ -3799,14 +3799,22 @@ USA
<antipattern>
<token regexp='yes'>mort[ao]s?</token>
<token regexp='no'>de</token>
<token regexp='yes'>alegria|cansaço|fome|inveja|saudades?|sede|tristeza|velho</token>
<token regexp='yes'>alegria|amor(es)?|cansaço|ciúmes?|dor(es)?|fome|frio|inveja|medo|pânico|saudades?|sede|tristeza|velho</token>
<example>Embalado pelo balanço da carroça e morto de cansaço, Tom adormeceu.</example>
<example>Eu me sinto morto de cansaço.</example>
<example>Ele ficou morto de inveja.</example>
<example>Ele retorna morto de fome, ou nunca mais retorna.</example>
<example>O pobre desgraçado abandona o seu povo... com uma família morta de fome em busca de trabalho.</example>
<example>A senhora nos deixará mortos de saudade.</example>
</antipattern>
<antipattern>
<token skip='4' inflected='yes' regexp='yes'>andorinha|árvore|bateria|budismo|cachorro|cão|chip|computador|cristianismo|ecrã|écran|flor|gato|laptop|LCD|memória|motherboard|monitor|paganismo|papagaio|pardal|pássaro|PC|peixe|periquito|pilha|planta|portátil|satanismo|televisão|TV</token> <!-- Add exception words here -->
<token regexp='yes'>mort[ao]s?
<exception scope='previous' postag='P.+' postag_regexp='yes'/>
<exception scope='previous' regexp='yes'>don[ao]s?</exception>
</token>
<example>Plantas mortas em florestas e campos agrícolas entram em processo de decomposição através de uma cadeia trófica</example>
</antipattern>
<pattern>
<marker>
<token regexp='yes'>mort[ao]s?
Expand Down