[de] improve rules

languagetool-org · Jul 25, 2024 · c08d6f0 · c08d6f0
1 parent 30c072d
commit c08d6f0
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 22 additions and 1 deletion.
diff --git a/...nguage-modules/de/src/main/java/org/languagetool/rules/de/AgreementRuleAntiPatterns3.java b/...nguage-modules/de/src/main/java/org/languagetool/rules/de/AgreementRuleAntiPatterns3.java
@@ -757,6 +757,21 @@ class AgreementRuleAntiPatterns3 {
       tokenRegex("diese[sr]?"),
       token("weite"),
       token("Teile")
+    ),
+    asList(
+      // Laut Charlie XCX selbst sind das Personen, die vielleicht eine ...
+      tokenRegex("sind|w[äa]ren"),
+      token("das"),
+      posRegex("SUB.*PLU.*"),
+      tokenRegex("die|welche|ohne|mit")
+    ),
+    asList(
+      // Laut Charlie XCX selbst sind das Personen, die vielleicht eine ...
+      tokenRegex("sind|w[äa]ren"),
+      token("das"),
+      posRegex("SUB.*PLU.*"),
+      token(","),
+      tokenRegex("die|welche|ohne|mit")
     )
   );
 

diff --git a/...agetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/resource/de/compounds.txt b/...agetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/resource/de/compounds.txt
@@ -11611,5 +11611,5 @@ Intel-Prozessoren*
 Safe-Harbor-Abkommen*
 Safe-Harbor-Abkommens*
 Cheddar-Käse*
+Argyle-Muster*
 PC-Anwendung*
-PC-Anwendungen*
diff --git a/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/style.xml b/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/style.xml
@@ -5067,6 +5067,11 @@ USA
             </rule>
         </rulegroup>
         <rulegroup id="KLEINE_-CHEN" name="'kleines Häuschen' etc." tone_tags="clarity">
+            <antipattern><!-- https://de.wikipedia.org/wiki/Die_drei_kleinen_Schweinchen -->
+                <token regexp="yes">3|drei</token>
+                <token regexp="yes">klein.*</token>
+                <token>Schweinchen</token>
+            </antipattern>
             <rule>
                 <pattern case_sensitive="yes">
                     <token regexp="yes">kleine[ns]?</token>

diff --git a/...getool-language-modules/de/src/test/java/org/languagetool/rules/de/AgreementRuleTest.java b/...getool-language-modules/de/src/test/java/org/languagetool/rules/de/AgreementRuleTest.java
@@ -667,6 +667,7 @@ public void testDetNounRule() throws IOException {
     assertBad("Einen Dämonen wird er nicht aufhalten.");
     assertBad("Das versetzte den Kronprinz in Schrecken.");
     assertGood("Erst später wurde Kritik hauptsächlich an den Plänen zu einem Patriot Act II laut.");
+    assertGood("Laut Charlie XCX selbst sind das Personen, die vielleicht eine ...");
     // TODO:
     // assertBad("Solch hartes Worte!");
     // unsure: