[ca] new rule

languagetool-org · Jun 17, 2024 · b0c2ee7 · b0c2ee7
1 parent a4972d6
commit b0c2ee7
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 25 additions and 2 deletions.
diff --git a/...uagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/entities.ent b/...uagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/entities.ent
@@ -91,7 +91,7 @@
 <!ENTITY mitjans_transport "cotxe|taxi|avió|avioneta|barca|vaixell|bicicleta|moto|motocicleta|patí|patinet|autobús|bus|tren|autocar|metro|helicòpter">
 <!ENTITY expressio_DOS_NOMS "tàndem|balanç|format|proporció|aliatge|antagonisme|associació|binomi|cicle|concordança|connexió|contraposició|corpus|correcció|corrector|debat|diccionari|dualitat|eix|figura|interpretació|paral·lel|parell|parella|raó|relació|ràtio|taula|traducció|traductor|equivalent|equivalència|columna|mobilitat|reacció|dicotomia|confusió|interacció">
 <!ENTITY denominacio "element|paraula|mot|terme|expressió|vocable|nom|tipus|denominació|gentilici|terminació|arrel|lema">
-<!ENTITY apostrophe "['’´`′]">
+<!ENTITY apostrophe "['’´`′&#x0092;&#x0091;]">
 <!ENTITY common_english_nouns_feminine "School|Tower|University|Society|League|Corporation|Association|Gallery|Navy|Area|Cup|Foundation|Conference|Tool|Union|Agency|Company|Force|Licence|License|Station|House|Suite">
 <!ENTITY common_english_nouns_masculine "FC|CF|Fest|Club|TM|UD|UE|SD|Team|Day|Center|Centre|Hilton|Group|Museum|Studio|College|Trophy|Squadron|Game">
 <!ENTITY noms_TE_INFUSIO "agulla|all|alvocat|amiana|angèlica|anís|api|arbre|avajó|bedoll|berbena|bombolles|Boston|bresquilla|bresquiller|buguenvíl·lia|burro|camamilla|campana|canyella|Canàries|carxofa|citronel·la|civada|clau|coca|compost|cua|dent|enciam|espècia|estrella|eucaliptus|eucaliputs|farigola|fenigrec|fenoll|flor|fong|fonoll|fruit|fruita|frígola|fulla|gengibre|gerd|gerdó|gesmil|gesmiler|gessamí|Grècia|herba|hibisc|insulina|Jamaica|Java|julivert|kombutxa|lavanda|llavor|lletuga|llima|llimona|llimó|llorer|menta|mirtil|nabiu|Nadal|nespre|olivera|ordi|orenga|ortiga|pinya|pinyol|poliol|poma|préssec|quina|regalèssia|roca|roibos|romaní|romer|rosa|rosella|senigrec|taronga|tertúlia|til·la|valeriana">

diff --git a/...getool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/multiwords.txt b/...getool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/multiwords.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 #Catalan multiwords file used for chunking
 #separatorRegExp=[\t;]
+Pep Gorgori;NPMSSP0
 Joaquim Maurín;NPMSSP0
 Grup Cassa;NPMSO00
 Grup CASSA;NPMSO00

diff --git a/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml b/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
@@ -25572,6 +25572,12 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
                     <token postag="CC|_PUNCT_CONT" postag_regexp="yes"/>
                     <token postag_regexp="yes" postag="V.IP3S.."/>
                 </antipattern>
+                <antipattern>
+                    <token postag_regexp="yes" postag="V.IP3S.."/>
+                    <token>/</token>
+                    <token postag_regexp="yes" postag="V.IP3S.."/>
+                    <example>Amplia/redueix la mida de la lletra.</example>
+                </antipattern>
                 <pattern>
                     <marker>
                         <token regexp="yes">&diacritics_02;<exception postag="D.*|V.N.*|[NA].*|V.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
@@ -59742,6 +59748,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
                         <token>n'</token>
                         <token inflected="yes">estar</token>
                     </marker>
+                    <token regexp="yes" min="0">molt|ben</token>
                     <token inflected="yes" postag="V.P.*|AQ.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">disposar|atent</token>
                 </pattern>
                 <message>El pronom feble adequat és 'hi'.</message>
@@ -70711,6 +70718,20 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
         </rulegroup>
     </category>
     <category id="INCORRECT_EXPRESSIONS" name="Expressions incorrectes" type="grammar">
+        <rule id="FER_INDICAR_QUE" name="fa indicar que -> fa pensar que, indica que" default="temp_off">
+            <pattern>
+                <marker>
+                    <token postag="V...3..." postag_regexp="yes" inflected="yes">fer</token>
+                    <token>indicar</token>
+                </marker>
+                <token>que</token>
+            </pattern>
+            <message>Expressió incorrecta.</message>
+            <suggestion><match no="1" postag="(V...3...)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">indicar</match></suggestion>
+            <suggestion>\1 pensar</suggestion>
+            <example correction="indica|fa pensar">Tot <marker>fa indicar</marker> que sí que va ser així.</example>
+            <example correction="indicava|feia pensar">Tot <marker>feia indicar</marker> que sí que va ser així.</example>
+        </rule>
         <rulegroup id="TOT_LO_CONTRARI" name="*tot lo contrari">
             <rule>
                 <pattern>
@@ -88629,12 +88650,13 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
                     <token>abans</token>
                 </marker>
                 <token min="0" max="2" postag_regexp="yes" postag="&pronom_feble;"/>
-                <token postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes"/>
+                <token postag="V.[IS]P.*" postag_regexp="yes"/>
             </pattern>
             <message>Expressió inadequada.</message>
             <suggestion>com més aviat</suggestion>
             <suggestion>com més prompte</suggestion>
             <example correction="Com més aviat|Com més prompte"><marker>Com abans</marker> hi anem, abans acabarem.</example>
+            <example>Itàlia ha esdevingut el malalt d’Europa, com abans ho havia estat el Regne Unit.</example>
         </rule>
         <rule id="QUAN_ABANS" name="quan abans -> com més aviat">
             <pattern>