Skip to content

Commit

Permalink
[ca] new rules
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@jaumeortola
jaumeortola committed Jul 28, 2024
1 parent 355d556 commit 742fc23
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 111 additions and 1 deletion.
14 changes: 14 additions & 0 deletions languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/added.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1863,6 +1863,12 @@ lleugeretes lleugeret AQ0FP0
lleugerets lleugeret AQ0MP0
look look NCMS000
looks look NCMP000
lusisme lusisme NCMS000
lusismes lusisme NCMP000
lusista lusista AQ0CS0
lusista lusista NCCS000
lusistes lusista AQ0CP0
lusistes lusista NCCP000
macrocasino macrocasino NCMS000
macrocasinos macrocasino NCMP000
macrocomplot macrocomplot NCMS000
Expand Down Expand Up @@ -2706,6 +2712,8 @@ panhispànic panhispànic AQ0MS0
panhispànica panhispànic AQ0FS0
panhispànics panhispànic AQ0MP0
panhispàniques panhispànic AQ0FP0
pantanada pantanada NCFS000
pantanades pantanada NCFP000
paraciència paraciència NCFS000
paraciències paraciència NCFP000
paradoxornítid paradoxornítid NCMS000
Expand Down Expand Up @@ -2759,6 +2767,8 @@ polirítmics polirítmic AQ0MP0
polirítmiques polirítmic AQ0FP0
pontopòrid pontopòrid NCMS000
pontopòrids pontopòrid NCMP000
portuguesisme portuguesisme NCMS000
portuguesismes portuguesisme NCMP000
postadolescència postadolescència NCFS000
postadolescències postadolescència NCFP000
postideologia postideologia NCFS000
Expand Down Expand Up @@ -3202,6 +3212,10 @@ refuncionalitzéssiu refuncionalitzar VMSI2P02
refuncionalitzí refuncionalitzar VMIS1S00
regable regable AQ0CS0
regables regable AQ0CP0
reintegracionisme reintegracionisme NCMS000
reintegracionismes reintegracionisme NCMP000
reintegracionista reintegracionista AQ0CS0
reintegracionistes reintegracionista AQ0CP0
relocalitz relocalitzar VMIP1S0B
relocalitza relocalitzar VMIP3S00
relocalitza relocalitzar VMM02S00
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions ...uagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/spelling.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1621,6 +1621,10 @@ lleugeretes
lleugerets
look
looks
lusisme
lusismes
lusista
lusistes
macrocasino
macrocasinos
macrocomplot
Expand Down Expand Up @@ -2387,6 +2391,8 @@ panhispànic
panhispànica
panhispànics
panhispàniques
pantanada
pantanades
paraciència
paraciències
paradoxornítid
Expand Down Expand Up @@ -2440,6 +2446,8 @@ polirítmics
polirítmiques
pontopòrid
pontopòrids
portuguesisme
portuguesismes
postadolescència
postadolescències
postideologia
Expand Down Expand Up @@ -2781,6 +2789,10 @@ refuncionalitzéssiu
refuncionalitzí
regable
regables
reintegracionisme
reintegracionismes
reintegracionista
reintegracionistes
relocalitz
relocalitza
relocalitzada
Expand Down
86 changes: 85 additions & 1 deletion languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28210,6 +28210,56 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
</rule>
</category>
<category id="CONFUSIONS" name="Confusions" type="misspelling">
<rulegroup id="NO_JA_RES" name="no ja res -> no hi ha res">
<rule>
<pattern>
<token>no</token>
<marker>
<token>ja</token>
</marker>
<token regexp="yes">res|cap|un|una|uns|unes|ni|ningú|ningun|ninguna</token>
</pattern>
<message>¿Volíeu dir <suggestion>hi ha</suggestion> (del verb 'haver-hi')?</message>
<example correction="hi ha">No <marker>ja</marker> res a fer.</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="HO_SER_HO_SE" name="ho ser -> ho sé">
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes">m'|t'|els|ens|us|vos|no|ja|jo|que|com|si|sí|ara</token>
<marker>
<token>ho</token>
<token>ser</token>
</marker>
</pattern>
<message>¿Volíeu dir "sé" (del verb 'saber')?</message>
<suggestion>ho sé</suggestion>
<example correction="ho sé">No t'<marker>ho ser</marker> dir</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>ho</token>
<token>ser</token>
</marker>
<token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
</pattern>
<message>¿Volíeu dir "sé" (del verb 'saber')?</message>
<suggestion>ho sé</suggestion>
<example correction="ho sé">Jo <marker>ho ser</marker> fer.</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>ho</token>
<token>ser</token>
</marker>
</pattern>
<message>¿Volíeu dir <suggestion>ho sé</suggestion> (del verb 'saber') o <suggestion>o ser</suggestion> (derl verb 'ser')?</message>
<suggestion>ho sé</suggestion>
<example correction="ho sé|o ser">Fer <marker>ho ser</marker>.</example>
</rule>
</rulegroup>
<rule id="ANNUAL" name="desastre d'Annual">
<pattern>
<token regexp="yes" inflected="yes">desastre|batalla|ocupació|victòria|desfeta|derrota</token>
Expand Down Expand Up @@ -79233,12 +79283,13 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<marker>
<token inflected="yes" skip="4">replicar</token>
</marker>
<token inflected="yes">model</token>
<token inflected="yes" regexp="yes">model|experiència</token>
</pattern>
<message>És un anglicisme en el sentit de 'repetir'.</message>
<suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">copiar</match></suggestion>
<suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">repetir</match></suggestion>
<example correction="Copien|Repeteixen"><marker>Repliquen</marker> el model d'Amazon.</example>
<example correction="copiar|repetir">No s'han de <marker>replicar</marker> les anteriors experiències fallides.</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
Expand Down Expand Up @@ -106641,6 +106692,34 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<example correction="el director">Esperaven l'arribada de l'orquestra perquè <marker>el seu director</marker> musical era veí de Móra.</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="EN_EL_SEU_INTERIOR" name="en el seu interior -> a dins">
<rule>
<pattern>
<token>en</token>
<token>el</token>
<token>seu</token>
<token>interior</token>
</pattern>
<message>Val més usar una altra expressió més natural.</message>
<suggestion>dins</suggestion>
<suggestion>a dins</suggestion>
<suggestion>en l'interior</suggestion>
<example correction="dins|a dins|en l'interior">Tenia tres esferes <marker>en el seu interior</marker>.</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>a</token>
<token>l</token>
<token>seu</token>
<token>interior</token>
</pattern>
<message>Val més usar una altra expressió més natural.</message>
<suggestion>dins</suggestion>
<suggestion>a dins</suggestion>
<suggestion>a l'interior</suggestion>
<example correction="dins|a dins|a l'interior">Tenia tres esferes <marker>al seu interior</marker>.</example>
</rule>
</rulegroup>
<rule id="FORT_RESPECTE" name="*fort/gran respecte">
<pattern>
<token postag="D..MS." postag_regexp="yes"/>
Expand Down Expand Up @@ -122838,6 +122917,11 @@ No t'ho explicaré, no cal que em burxis més-->
<token regexp="yes">pujar|anar|venir</token>
<example>Quan es comença a pujar per la Canal.</example>
</antipattern>
<antipattern>
<token regexp="yes">ves|vés</token>
<token>a</token>
<token>saber</token>
</antipattern>
<pattern>
<and>
<token inflected="yes" regexp="yes">anar|pujar|venir<exception postag="VA.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes">vendre</exception></token>
Expand Down

0 comments on commit 742fc23

Please sign in to comment.