[nl] add replaces

languagetool-language-modules/nl/src/main/resources/org/languagetool/resource/nl/multipartcompounds.txt

@@ -11609,4 +11609,13 @@ infrarood panelen
 aardrijkskunde examen
 record orderontvangst
 documentaire reeks
-reality gameshow
+reality gameshow
+vierkante meter tuin|Een tuin van een vierkante meter is als een begrip een vierkantemetertuin.
+housekeeper vacatures
+casino spelen
+lithium accu's
+pastinaaksoep recept
+tattoo shop
+dubbelstaafmat hekwerk
+ontbijt smoothie
+ergometer hometrainer

languagetool-language-modules/nl/src/main/resources/org/languagetool/rules/nl/replace.txt

@@ -66340,4 +66340,14 @@ putberg=Putberg
 putbos=Putbos
 putbroek=Putbroek
 mastercard=Mastercard
-krip in=krimp in
+krip in=krimp in
+~=≈|—	Een tilde (~) wordt normaal gesproken alleen op letters gebruikt. Ongeveer is ≈, een gedachtestreep is —
+geblurd=vervaagd	Er is ook een Nederlandse term voor.
+Hang- en sluitwerk=Hang-en-sluitwerk
+Jones & Jones outlets=Jones & Jones-outlets
+kind (eren)=kind(eren)|kinderen
+kluskoning (in)=kluskoning(in)
+koning (in)=koning(in)
+vriend (in)=vriend(in)
+5L=5 l|5 liter
+dit houtsoort=deze houtsoort