Merge pull request #514 from weblate/weblate-fluffychat-translations

Translations update from Hosted Weblate
krille-chan · Aug 14, 2023 · f3caaed · f3caaed
2 parents 6c5ffbb + 5abadf1
commit f3caaed
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 2,581 additions and 2,385 deletions.
diff --git a/assets/l10n/intl_ar.arb b/assets/l10n/intl_ar.arb
@@ -614,7 +614,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "inviteText": "دعاك {username} لاستخدام فلافي-شات. \n1. ثبت فلافي-شات: https://fluffychat.im \n2. لج أو سجل\n3. افتح رابط الدعوة: {link}",
+  "inviteText": "دعاك {username} إلى FluffyChat.\n1. قم بزيارة موقع fluffychat.im وقم بتثبيت التطبيق\n2. قم بإنشاءحساب أو تسجيل الدخول\n3. افتح رابط الدعوة:\n {link}",
   "@inviteText": {
     "type": "text",
     "placeholders": {
@@ -1299,7 +1299,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "wallpaper": "الخلفية",
+  "wallpaper": "الخلفية:",
   "@wallpaper": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2540,5 +2540,48 @@
   "replace": "استبدال",
   "@replace": {},
   "sendTypingNotifications": "إرسال إشعارات الكتابة",
-  "@sendTypingNotifications": {}
+  "@sendTypingNotifications": {},
+  "createGroup": "إنشاء مجموعة",
+  "@createGroup": {},
+  "messagesStyle": "الرسائل:",
+  "@messagesStyle": {},
+  "shareInviteLink": "شارك رابط الدعوة",
+  "@shareInviteLink": {},
+  "profileNotFound": "لا يمكن العثور على المستخدم على الخادم. ربما هناك مشكلة في الاتصال أو المستخدم غير موجود.",
+  "@profileNotFound": {},
+  "setTheme": "تعيين السمة:",
+  "@setTheme": {},
+  "setColorTheme": "تعيين لون السمة:",
+  "@setColorTheme": {},
+  "inviteContactToGroupQuestion": "هل تريد دعوة {contact} إلى المحادثة \"{groupName}\"؟?",
+  "@inviteContactToGroupQuestion": {},
+  "noGroupDescriptionYet": "لا يوجد وصف للمجموعة.",
+  "@noGroupDescriptionYet": {},
+  "anyoneCanKnock": "يمكن لأي شخص أن يطرق الباب",
+  "@anyoneCanKnock": {},
+  "noOneCanJoin": "لا أحد يستطيع الانضمام",
+  "@noOneCanJoin": {},
+  "tryAgain": "أعد المحاولة",
+  "@tryAgain": {},
+  "redactMessageDescription": "سيتم تنقيح الرسالة لجميع المشاركين في هذه المحادثة. هذا لا يمكن التراجع عنها.",
+  "@redactMessageDescription": {},
+  "optionalRedactReason": "(اختياري) سبب تنقيح هذه الرسالة ...",
+  "@optionalRedactReason": {},
+  "redactedBy": "منقح بواسطة {username}",
+  "@redactedBy": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "username": {}
+    }
+  },
+  "redactedByBecause": "تم حجبه بواسطة {username} بسبب: \"{reason}\"",
+  "@redactedByBecause": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "username": {},
+      "reason": {}
+    }
+  },
+  "invite": "دعوة",
+  "@invite": {}
 }