-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: KOReader/KOReader Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/
- Loading branch information
Showing
48 changed files
with
2,112 additions
and
2,112 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: KOReader\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-07-11 05:05+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-07-11 05:06+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 15:24+0000\n" | ||
"Last-Translator: Frans de Jonge <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/houqp/" | ||
|
@@ -64,40 +64,40 @@ msgid "" | |
"Do you want to retry?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:28 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:30 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:753 | ||
msgid "Cloud storage" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:32 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:34 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/syncservice.lua:16 | ||
msgid "Dropbox" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:33 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:35 | ||
msgid "FTP" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:34 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:36 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/syncservice.lua:17 | ||
msgid "WebDAV" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:123 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:127 | ||
msgid "Add new cloud storage" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:182 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:186 | ||
msgid "" | ||
"Cannot fetch list of folder contents\n" | ||
"Please check your configuration or network connection." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:225 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:229 | ||
msgid "Downloading. This might take a moment." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:231 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:235 | ||
msgid "" | ||
"Filename:\n" | ||
"%1\n" | ||
|
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "" | |
"%3" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:243 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:247 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:326 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:271 | ||
#: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:96 | ||
|
@@ -118,21 +118,21 @@ msgstr "" | |
msgid "Choose folder" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:256 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:261 | ||
#: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:637 | ||
msgid "Change filename" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:260 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:265 | ||
#: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:641 | ||
#: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:348 | ||
msgid "Enter filename" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:266 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:294 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:355 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:658 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:271 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:299 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:360 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:663 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/dropbox.lua:130 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/ftp.lua:127 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143 | ||
|
@@ -210,35 +210,35 @@ msgstr "" | |
msgid "Cancel" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:273 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:278 | ||
#: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:654 | ||
msgid "Set filename" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:300 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:305 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1104 | ||
#: frontend/ui/otamanager.lua:254 | ||
msgid "Download" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:307 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:312 | ||
msgid "File already exists. Would you like to overwrite it?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:347 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:352 | ||
#: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:125 | ||
msgid "" | ||
"Choose this folder?\n" | ||
"\n" | ||
"%1" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:361 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:366 | ||
#: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:141 | ||
msgid "Choose" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:380 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:385 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/dropbox.lua:138 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/ftp.lua:135 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:151 | ||
|
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Info" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:387 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:392 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:133 | ||
#: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:818 | ||
#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1159 | ||
|
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Edit" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:395 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590 | ||
|
@@ -279,59 +279,59 @@ msgstr "" | |
msgid "Delete" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:406 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:411 | ||
#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1192 | ||
#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:291 | ||
msgid "Synchronize now" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:414 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:419 | ||
msgid "Synchronize settings" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:445 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:450 | ||
msgid "No files to download from Dropbox." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:447 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:452 | ||
msgid "Successfully downloaded 1 file from Dropbox to local storage." | ||
msgid_plural "Successfully downloaded %1 files from Dropbox to local storage." | ||
msgstr[0] "" | ||
msgstr[1] "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:449 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:454 | ||
msgid "Failed to download 1 file." | ||
msgid_plural "Failed to download %1 files." | ||
msgstr[0] "" | ||
msgstr[1] "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:459 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:464 | ||
msgid "" | ||
"No files to download from Dropbox.\n" | ||
"Please check your configuration and connection." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:471 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:476 | ||
msgid "Retrieving files…" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:531 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:536 | ||
msgid "" | ||
"Dropbox folder:\n" | ||
"%1\n" | ||
"Local folder:\n" | ||
"%2" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:536 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:541 | ||
msgid "Choose Dropbox folder" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:552 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:557 | ||
msgid "Choose local folder" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:567 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:572 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:567 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:634 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:898 | ||
|
@@ -356,45 +356,45 @@ msgstr "" | |
msgid "Close" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:584 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:589 | ||
msgid "Upload file" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:593 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:654 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947 | ||
#: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173 | ||
msgid "New folder" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:603 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:608 | ||
msgid "Return to cloud storage list" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:625 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:630 | ||
msgid "File size must be less than 150 MB." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:633 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:638 | ||
msgid "Uploading…" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:665 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356 | ||
#: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502 | ||
#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336 | ||
#: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401 | ||
msgid "Create" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:692 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697 | ||
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983 | ||
msgid "Enter folder after creation" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/cloudstorage/dropboxapi.lua:213 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/dropboxapi.lua:219 | ||
#: frontend/apps/cloudstorage/webdavapi.lua:175 | ||
#: frontend/ui/widget/filechooser.lua:320 | ||
msgid "Long-press to choose current folder" | ||
|
Oops, something went wrong.