Update opentelemetry-go monorepo (#10)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -13,13 +13,13 @@ require (
 	github.com/swaggo/gin-swagger v1.6.0
 	github.com/swaggo/swag v1.8.12
 	github.com/twilio/twilio-go v0.26.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v0.33.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v0.33.0
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v0.33.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.11.1
+	go.opentelemetry.io/otel v1.20.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v0.43.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.20.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v0.38.1
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.20.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v0.41.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.20.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	gorm.io/datatypes v1.1.1
 	gorm.io/driver/postgres v1.4.8