Switch to macos-latest GitHub runners

[BPerlakiH]

In an attempt to try to fix the macOS build issues from: #1022

Switching to macOS-latest GitHub runners.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 37.97%. Comparing base (7644188) to head (aa3a8de).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1025   +/-   ##
=======================================
  Coverage   37.97%   37.97%           
=======================================
  Files         119      119           
  Lines        6952     6952           
=======================================
  Hits         2640     2640           
  Misses       4312     4312           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[rgaudin]

We dont want to ever rely on latest, as it's a moving target. ATM macos-latest is macos-14 so please use that.

[kelson42]

We dont want to ever rely on latest, as it's a moving target. ATM macos-latest is macos-14 so please use that.

Indeed, see README.md. The only thing we can do is adding the most recent in the CI.

In addition, we try to avoid moving dependencoes, so never use "latest" to choose an OS.

[BPerlakiH]

Well, I have tried with the latest to see if it helps, but there's no difference really. The CI is failing the same way after adding Apple Pay, see here: #1026.

For this reason, I am closing these 2 PRs, as they are not helping at the moment.