Remove misleading comment

The comment falsely indicates that malformed IRC messages would
be null.

However, since the switch to a proper parser the function always
returns an IrcMessage object, no matter how broken the input is.

```
const parser = require('./src/irclineparser');
console.log(parser('\0'));

// IrcMessage {
//   tags: [Object: null prototype] {},
//   prefix: '',
//   nick: '',
//   ident: '',
//   hostname: '',
//   command: '\x00',
//   params: []
// }
```

Hence, remove the comment to avoid misleading readers
but keep the guard, should the parser change in the future.

src/connection.js

@@ -161,7 +161,6 @@ module.exports = class Connection extends EventEmitter {
 
         const message = ircLineParser(line);
         if (!message) {
-            // A malformed IRC line
             return;
         }