build(deps): update module gopkg.in/yaml.v2 to v3

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.sum

@@ -2,6 +2,8 @@ cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMT
 cloud.google.com/go v0.34.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
 github.com/OneOfOne/xxhash v1.2.2/go.mod h1:HSdplMjZKSmBqAxg5vPj2TmRDmfkzw+cTzAElWljhcU=
+github.com/PuerkitoBio/purell v1.1.1/go.mod h1:c11w/QuzBsJSee3cPx9rAFu61PvFxuPbtSwDGJws/X0=
+github.com/PuerkitoBio/urlesc v0.0.0-20170810143723-de5bf2ad4578/go.mod h1:uGdkoq3SwY9Y+13GIhn11/XLaGBb4BfwItxLd5jeuXE=
 github.com/antihax/optional v1.0.0/go.mod h1:uupD/76wgC+ih3iEmQUL+0Ugr19nfwCT1kdvxnR2qWY=
 github.com/avast/retry-go v3.0.0+incompatible h1:4SOWQ7Qs+oroOTQOYnAHqelpCO0biHSxpiH9JdtuBj0=
 github.com/avast/retry-go v3.0.0+incompatible/go.mod h1:XtSnn+n/sHqQIpZ10K1qAevBhOOCWBLXXy3hyiqqBrY=
@@ -146,6 +148,7 @@ github.com/spf13/pflag v1.0.5 h1:iy+VFUOCP1a+8yFto/drg2CJ5u0yRoB7fZw3DKv/JXA=
 github.com/spf13/pflag v1.0.5/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/stoewer/go-strcase v1.2.0/go.mod h1:IBiWB2sKIp3wVVQ3Y035++gc+knqhUQag1KpM8ahLw8=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
+github.com/stretchr/objx v0.5.0/go.mod h1:Yh+to48EsGEfYuaHDzXPcE3xhTkx73EhmCGUpEOglKo=
 github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
 github.com/stretchr/testify v1.5.1/go.mod h1:5W2xD1RspED5o8YsWQXVCued0rvSQ+mT+I5cxcmMvtA=
 github.com/stretchr/testify v1.6.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
@@ -159,10 +162,12 @@ github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0/go.mod h1:anYRn/JVcOK2ZgGU+IjEV4nwlhoK5sQ
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.3.5/go.mod h1:mwnBkeHKe2W/ZEtQ+71ViKU8L12m81fl3OWwC1Zlc8k=
+go.opentelemetry.io/contrib v0.23.0/go.mod h1:EH4yDYeNoaTqn/8yCWQmfNB78VHfGX2Jt2bvnvzBlGM=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.36.4 h1:aUEBEdCa6iamGzg6fuYxDA8ThxvOG240mAvWDU+XLio=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.36.4/go.mod h1:l2MdsbKTocpPS5nQZscqTR9jd8u96VYZdcpF8Sye7mA=
 go.opentelemetry.io/otel v1.11.1 h1:4WLLAmcfkmDk2ukNXJyq3/kiz/3UzCaYq6PskJsaou4=
 go.opentelemetry.io/otel v1.11.1/go.mod h1:1nNhXBbWSD0nsL38H6btgnFN2k4i0sNLHNNMZMSbUGE=
+go.opentelemetry.io/otel/internal/metric v0.23.0/go.mod h1:z+RPiDJe30YnCrOhFGivwBS+DU1JU/PiLKkk4re2DNY=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v0.33.0 h1:xQAyl7uGEYvrLAiV/09iTJlp1pZnQ9Wl793qbVvED1E=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v0.33.0/go.mod h1:QlTYc+EnYNq/M2mNk1qDDMRLpqCOj2f/r5c7Fd5FYaI=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.11.1 h1:ofxdnzsNrGBYXbP7t7zpUK281+go5rF7dvdIZXF8gdQ=