Merge pull request #867 from joomla/l10n_crowdin_package_v5

New Crowdin translations by GitHub Action

joomla_v5/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_joomlaupdate.ini

@@ -184,7 +184,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_DOWNGRADE="Il pacchetto caricato \"%1$s\" ha
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_INSTALL_PACKAGE="Il pacchetto caricato \"%s\" sembra essere un pacchetto di installazione completo di Joomla che può essere utilizzato solo per la creazione di nuovi siti. Puoi utilizzare solo il <em><strong>Upgrade Package</strong></em> per aggiornare il sito.<br>Controlla <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la pagina ufficiale di download Joomla</a> per il <em><strong>Upgrade Package</strong></em> di Joomla della versione giusta."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_NO_MANIFEST_FILE="Il pacchetto caricato \"%s\" non è un pacchetto di aggiornamento Joomla. Non contiene il file \"administrator/manifests/files/joomla.xml\".<br>Controlla <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la pagina ufficiale di download di Joomla</a> per il giusto <em><strong>pacchetto di aggiornamento di Joomla</strong></em>."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_NO_VERSION_FOUND="Il pacchetto caricato \"%s\" non è un pacchetto di aggiornamento Joomla. Non contiene informazioni di versione valide.<br>Controlla <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la pagina ufficiale di download di Joomla</a> per il giusto <em><strong>pacchetto di aggiornamento di Joomla</strong></em>."
-COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_PACKAGE_OPEN="Il pacchetto caricato \"%s\" non è un file ZIP o è danneggiato.<br>Controlla <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la pagina ufficiale di download di Joomla</a> per il <em><strong>pacchetto di aggiornamento Joomla in formato ZIP</strong></em> desiderato."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_PACKAGE_OPEN="Il pacchetto caricato \"%s\" non è un file ZIP o è danneggiato.<br>Controlla <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la pagina ufficiale di download di Joomla</a> per il desiderato <em><strong>pacchetto di aggiornamento Joomla in formato ZIP</strong></em>."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_PACKAGE_FILE="File pacchetto Joomla"
 COM_JOOMLAUPDATE_XML_DESCRIPTION="Aggiorna Joomla all'ultima versione con un click"
 ;Copy of INSTL constants (Pre-Update check)

joomla_v5/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_mails.ini

@@ -26,7 +26,7 @@ COM_MAILS_FIELD_MAIL_MAILER_LABEL="Funzione e-mail"
 COM_MAILS_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_LABEL="Rispondi all'e-mail"
 COM_MAILS_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_LABEL="Rispondi al nome"
 COM_MAILS_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_LABEL="Percorso Sendmail"
-COM_MAILS_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_LABEL="Auth SMTP"
+COM_MAILS_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_LABEL="Autenticazione SMTP"
 COM_MAILS_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_LABEL="Host SMTP"
 COM_MAILS_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_LABEL="Password SMTP"
 COM_MAILS_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_LABEL="Porta SMTP"
@@ -37,7 +37,7 @@ COM_MAILS_FIELD_OPTION_BOTH="Entrambi"
 COM_MAILS_FIELD_OPTION_HTML="HTML"
 COM_MAILS_FIELD_OPTION_PLAINTEXT="Testo in chiaro"
 COM_MAILS_FIELD_SUBJECT_LABEL="Oggetto"
-COM_MAILS_FIELD_VALUE_NONE="Nessuna"
+COM_MAILS_FIELD_VALUE_NONE="Nessuno"
 COM_MAILS_FIELD_VALUE_PHP_MAIL="PHP Mail"
 COM_MAILS_FIELD_VALUE_SENDMAIL="Sendmail"
 COM_MAILS_FIELD_VALUE_SMTP="SMTP"

joomla_v5/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_newsfeeds.ini

@@ -83,7 +83,7 @@ COM_NEWSFEEDS_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Newsfeed: %d newsfeed sono pubblicati."
 COM_NEWSFEEDS_NEW_NEWSFEED="Nuovo newsfeed"
 COM_NEWSFEEDS_NEWSFEEDS="Newsfeed"
 COM_NEWSFEEDS_NO_ITEM_SELECTED="Nessun newsfeed selezionato."
-COM_NEWSFEEDS_NONE="Nessuna"
+COM_NEWSFEEDS_NONE="Nessuno"
 COM_NEWSFEEDS_NUM_ARTICLES_HEADING="# Articoli"
 COM_NEWSFEEDS_NUM_ARTICLES_HEADING_ASC="# Articoli ascendente"
 COM_NEWSFEEDS_NUM_ARTICLES_HEADING_DESC="# Articoli discendente"
@@ -92,7 +92,7 @@ COM_NEWSFEEDS_SAVE_SUCCESS="Newsfeed salvato."
 COM_NEWSFEEDS_SELECT_A_FEED="Seleziona un newsfeed"
 COM_NEWSFEEDS_TABLE_CAPTION="Newsfeed"
 COM_NEWSFEEDS_TIP_ASSOCIATION="Newsfeed asssociati"
-COM_NEWSFEEDS_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Inserisci un nome valido"
+COM_NEWSFEEDS_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Inserisci un nome valido."
 COM_NEWSFEEDS_XML_DESCRIPTION="Questo componente gestisce i newsfeed RSS e Atom."
 JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="I nuovi newsfeed di default vanno in ultima posizione. L'ordine può essere cambiato dopo il salvataggio di questo newsfeed."
 

joomla_v5/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_privacy.ini

@@ -55,7 +55,7 @@ COM_PRIVACY_DASHBOARD_VIEW_REQUESTS="Vedi richieste"
 COM_PRIVACY_DATA_REMOVED="Dati rimossi"
 COM_PRIVACY_EDIT_PRIVACY_CONSENT_PLUGIN="Modifica il plugin dei consensi Privacy"
 COM_PRIVACY_EDIT_PRIVACY_POLICY="Modifica l'Informativa sulla Privacy"
-COM_PRIVACY_EMAIL_ADMIN_REQUEST_BODY_EXPORT_REQUEST="Un amministratore di {URL} ha creato una richiesta di esportazione di informazioni personali relative a questo indirizzo email. Come misura di sicurezza, devi confermare che questa richiesta è valida per tua informazione personale.\n\nSe si tratta di un errore, ignora questa email e non succederà nulla.\n\nPer confermare questa richiesta, puoi:\n\n1. Visitare il seguente URL:{TOKENURL}\n\n2. Copiare il tuo codice da questa email, visitare l'URL di riferimento e incollare il tuo codice nel modulo.\nURL:  {FORMURL}\nCodice: {TOKEN}\n\nNota che questo codice sarà valido per 24 ore dal momento in cui è stata inviata l'email."
+COM_PRIVACY_EMAIL_ADMIN_REQUEST_BODY_EXPORT_REQUEST="Un amministratore di {URL} ha creato una richiesta di esportazione di informazioni personali relative a questo indirizzo email. Come misura di sicurezza, devi confermare che questa richiesta sia valida per tua informazione personale.\n\nSe si tratta di un errore, ignora questa email e non succederà nulla.\n\nPer confermare questa richiesta, puoi:\n\n1. Visitare il seguente URL:{TOKENURL}\n\n2. Copiare il tuo codice da questa email, visitare l'URL di riferimento e incollare il tuo codice nel modulo.\nURL: {FORMURL}\nCodice: {TOKEN}\n\nNota che questo codice sarà valido per 24 ore dal momento in cui è stata inviata l'email."
 COM_PRIVACY_EMAIL_ADMIN_REQUEST_BODY_REMOVE_REQUEST="Un amministratore di {URL} ha creato la richiesta di rimuovere tutte le informazioni personali relative a questo indirizzo email. Come misura di sicurezza, devi confermare che questa richiesta di rimuovere le tue informazioni personali dal sito è valida.\n\nSe si tratta di un errore, ignora questa email e non succederà nulla.\n\nPer confermare questa richiesta, puoi completare una delle seguenti azioni:\n\n1. Visitare il seguente URL: {TOKENURL}\n\n2. Copiare il tuo codice da questa email, visitare l'URL di riferimento e incollare il tuo codice nel modulo.\nURL: {FORMURL}\nCodice: {TOKEN}\n\nNota che questo codice sarà valido per 24 ore dal momento in cui è stata inviata l'email."
 COM_PRIVACY_EMAIL_ADMIN_REQUEST_SUBJECT_EXPORT_REQUEST="Richiesta informazioni creata su {SITENAME}"
 COM_PRIVACY_EMAIL_ADMIN_REQUEST_SUBJECT_REMOVE_REQUEST="Richiesta eliminazione informazioni creata su {SITENAME}"

joomla_v5/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_scheduler.ini

@@ -11,19 +11,27 @@ COM_SCHEDULER_CONFIG_GENERATE_WEBCRON_KEY_DESC="Il webcron ha bisogno di una chi
 COM_SCHEDULER_CONFIG_GLOBAL_WEBCRON_KEY_LABEL="Chiave globale"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_GLOBAL_WEBCRON_LINK_DESC="Per impostazione predefinita, la richiesta di questo link base eseguirà solo le attività in programma per l'esecuzione. Per eseguire un'attività specifica, utilizzare l'ID dell'attivitàcome parametro di query aggiunto all'URL: <code>BASE_URL&id=&lt;taskId&gt;</code>"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_GLOBAL_WEBCRON_LINK_LABEL="Link Webcron (Base)"
+COM_SCHEDULER_CONFIG_HASH_PROTECTION_DESC="Se abilitata, le attività verranno attivate solo quando gli URL avranno come parametro l'hash dello scheduler."
+COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_ENABLED_DESC="Se disabilitata, le attività pianificate non saranno attivate dai visitatori sul sito.<br>Si raccomanda di DISABILITARE il Lazy Scheduler, se si attiva con cron nativo."
 COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_ENABLED_LABEL="Pianificatore ad attivazione ritardata"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_INTERVAL_DESC="Intervallo tra le richieste di attivazione del pianificatore dal client."
 COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_INTERVAL_LABEL="Intervallo di richiesta (secondi)"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_RESET_WEBCRON_KEY_LABEL="Reimposta chiave di accesso"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_TASKS_FIELDSET_LABEL="Configura le attività"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_TASK_TIMEOUT_LABEL="Timeout attività (secondi)"
+COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_DESC="Attiva e gestisci l'esecuzione delle attività con un servizio esterno."
 COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_ENABLED_LABEL="Cron web"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_LABEL="Cron web"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_LINK_COPY_DESC="Copia il link negli appunti."
 COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_LINK_COPY_FAIL="Impossibile copiare il link."
 COM_SCHEDULER_CONFIG_WEBCRON_LINK_COPY_SUCCESS="Link copiato."
+COM_SCHEDULER_DESCRIPTION_TASK_PRIORITY="Le attività a priorità più elevata possono potenzialmente bloccare attività a priorità inferiori."
 COM_SCHEDULER_EDIT_TASK="Modifica attività"
 COM_SCHEDULER_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Aggiungi la tua prima attività"
+COM_SCHEDULER_EMPTYSTATE_CONTENT="Le attività sono azioni sul tuo sito web che sono programmate per verificarsi in orari prestabiliti."
+COM_SCHEDULER_EMPTYSTATE_TITLE="Nessuna attività è stata ancora creata."
+COM_SCHEDULER_ERROR_FORBIDDEN_JUMP_TO_ADD_VIEW="Devi prima selezionare un tipo di attività."
+COM_SCHEDULER_ERROR_INVALID_TASK_TYPE="Tipo di attività non valida"
 COM_SCHEDULER_EXECUTION_CRON_EXPRESSION="Espressione cron (avanzata)"
 COM_SCHEDULER_EXECUTION_INTERVAL_DAYS="Intervallo, giorni"
 COM_SCHEDULER_EXECUTION_INTERVAL_HOURS="Intervallo, ore"
@@ -35,7 +43,10 @@ COM_SCHEDULER_FIELDSET_EXEC_HIST="Cronologia esecuzione"
 COM_SCHEDULER_FIELDSET_LOGGING="Log"
 COM_SCHEDULER_FIELDSET_NOTIFICATIONS="Notifiche"
 COM_SCHEDULER_FIELDSET_PRIORITY="Priorità"
+COM_SCHEDULER_FIELDSET_TASK_PARAMS="Parametri attività"
+COM_SCHEDULER_FIELD_HINT_LOG_FILE_AUTO="impostazione predefinita è 'attività_<taskId>.log.php'"
 COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_EXEC_RULE="Regola di esecuzione"
+COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_INDIVIDUAL_LOG="Log individuali delle attività"
 COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_INTERVAL_DAYS="Intervallo in giorni"
 COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_INTERVAL_HOURS="Intervallo in ore"
 COM_SCHEDULER_FIELD_LABEL_INTERVAL_MINUTES="Intervallo in minuti"
@@ -48,6 +59,11 @@ COM_SCHEDULER_FIELD_OPTION_INTERVAL_MATCH_HOURS="Ore"
 COM_SCHEDULER_FIELD_OPTION_INTERVAL_MATCH_MINUTES="Minuti"
 COM_SCHEDULER_FIELD_OPTION_INTERVAL_MATCH_MONTHS="Mesi"
 COM_SCHEDULER_FIELD_TASK_TYPE="Id tipo"
+COM_SCHEDULER_FILTER_SEARCH_DESC="Cerca nel titolo e nella nota delle attività. Prefisso con ID: per cercare l'ID delle attività."
+COM_SCHEDULER_FILTER_SEARCH_LABEL="Cerca attività"
+COM_SCHEDULER_FORM_TITLE_EDIT="Modifica attività"
+COM_SCHEDULER_FORM_TITLE_NEW="Nuova attività"
+COM_SCHEDULER_HEADING_TASK_TYPE="- Tipo di attività -"
 COM_SCHEDULER_LABEL_EXEC_DAY="Giorno di esecuzione"
 COM_SCHEDULER_LABEL_EXEC_INTERVAL="Intervallo di esecuzione"
 COM_SCHEDULER_LABEL_EXEC_TIME="Tempo di esecuzione (UTC)"
@@ -65,7 +81,10 @@ COM_SCHEDULER_LAST_RUN_ASC="Ultima esecuzione crescente"
 COM_SCHEDULER_LAST_RUN_DATE="Data ultima esecuzione"
 COM_SCHEDULER_LAST_RUN_DESC="Ultima esecuzione decrescente"
 COM_SCHEDULER_MANAGER_TASKS="Attività pianificate"
+COM_SCHEDULER_MANAGER_TASK_EDIT="Modifica attività"
 COM_SCHEDULER_MANAGER_TASK_NEW="Nuova attività"
+COM_SCHEDULER_MANAGER_TOOLTIP_TASK_FAILING="Attività non riuscita. Codice di uscita: %1$d"
+COM_SCHEDULER_MSG_MANAGE_NO_TASK_PLUGINS="Non ci sono tipi di attività che soddisfino la tua query."
 COM_SCHEDULER_NEW_TASK="Nuova attività"
 COM_SCHEDULER_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Attività sbloccata."
 COM_SCHEDULER_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d attività sbloccate."
@@ -85,21 +104,45 @@ COM_SCHEDULER_OPTION_EXECUTION_MANUAL_LABEL="Esecuzione manuale"
 COM_SCHEDULER_OPTION_ORPHANED_HIDE="Nascondi orfano"
 COM_SCHEDULER_OPTION_ORPHANED_ONLY="Solo orfani"
 COM_SCHEDULER_OPTION_ORPHANED_SHOW="Mostra orfani"
-COM_SCHEDULER_PERMISSION_TESTRUN="Test task"
-COM_SCHEDULER_ROUTINE_LOG_PREFIX="Task> "
+COM_SCHEDULER_PERMISSION_TESTRUN="Prova attività"
+COM_SCHEDULER_ROUTINE_LOG_PREFIX="Attività> "
 COM_SCHEDULER_RUNNING_SINCE="In esecuzione da %s"
 COM_SCHEDULER_SCHEDULER="Pianificatore"
+COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_COMPLETE="Attività terminata con successo#%1$02d in %2$.2f (rete %3$.2f) secondi."
+COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_LOCKED="l'attività %1$02d è bloccata."
+COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_ROUTINE_NA="L'attività %1$02d non ha alcuna routine di plugin corrispondente. Il plugin potrebbe essere stato disabilitato o rimosso. Abbandono esecuzione in corso."
+COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_START="Esecuzione attività#%1$02d '%2$s'."
+COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_UNKNOWN_EXIT="Attività #%1$02d abbandonata con il codice %4$d in %2$.2f (net %3$.2f) secondi."
+COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_UNLOCKED="L'attività #%1$02d è stata sbloccata."
+COM_SCHEDULER_SCHEDULER_TASK_WILL_RESUME="L'attività #%1$02d deve continuare il lavoro."
 COM_SCHEDULER_SELECT_INTERVAL_MINUTES="- Seleziona intervallo in minuti -"
-COM_SCHEDULER_TABLE_CAPTION="Task"
+COM_SCHEDULER_SELECT_TASK_TYPE="Seleziona attività, %s"
+COM_SCHEDULER_SELECT_TYPE="- Tipo di attività -"
+COM_SCHEDULER_TABLE_CAPTION="Attività"
+COM_SCHEDULER_TASK="Attività"
 COM_SCHEDULER_TASKS_VIEW_DEFAULT_DESC="Pianifica e gestisci le routine di attività."
 COM_SCHEDULER_TASKS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Attività pianificate"
+COM_SCHEDULER_TASK_PARAMS_FIELDSET_LABEL="Parametri attività"
+COM_SCHEDULER_TASK_PRIORITY="Priorità attività"
+COM_SCHEDULER_TASK_PRIORITY_ASC="Priorità attività crescente"
+COM_SCHEDULER_TASK_PRIORITY_DESC="Priorità attività decrescente"
 COM_SCHEDULER_TASK_ROUTINE_EXCEPTION="La routine ha generato un'eccezione: %1$s"
+COM_SCHEDULER_TASK_TYPE="Tipo di attività"
+COM_SCHEDULER_TASK_TYPE_ASC="Tipo di attività ascendente"
+COM_SCHEDULER_TASK_TYPE_DESC="Tipo di attività discendente"
 COM_SCHEDULER_TEST_RUN="Avvia test"
 COM_SCHEDULER_TEST_RUN_DURATION="Durata: %s secondi"
 COM_SCHEDULER_TEST_RUN_OUTPUT="Risultato:<br>%s"
 COM_SCHEDULER_TEST_RUN_STATUS_COMPLETED="Stato: Completato"
 COM_SCHEDULER_TEST_RUN_STATUS_STARTED="Stato: Iniziato"
 COM_SCHEDULER_TEST_RUN_STATUS_TERMINATED="Stato: Terminato"
-COM_SCHEDULER_TEST_RUN_TITLE="Prova task (ID: %d)"
+COM_SCHEDULER_TEST_RUN_TASK="Attività: \"%s\""
+COM_SCHEDULER_TEST_RUN_TITLE="Prova attività (ID: %d)"
+COM_SCHEDULER_TEST_TASK="Prova attività"
 COM_SCHEDULER_TOOLBAR_UNLOCK="Sblocca"
+COM_SCHEDULER_TYPE_CHOOSE="Seleziona un tipo di attività"
+COM_SCHEDULER_WARNING_EXISTING_TASK_TYPE_NOT_FOUND="Impossibile trovare la routine per questa attività!<br>È probabile che il plugin del provider sia stato rimosso o disabilitato."
+COM_SCHEDULER_XML_DESCRIPTION="Componente per la gestione di attività pianificate e cronjobs (se supportati dal server)."
+JLIB_HTML_PUBLISH_ITEM="Abilita attività"
+JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Disabilita attività"
 

joomla_v5/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_tags.ini

@@ -138,7 +138,7 @@ COM_TAGS_TAG_LIST_MEDIA_ALT_LABEL="Descrizione immagine (Testo alternativo)"
 COM_TAGS_TAG_LIST_MEDIA_LABEL="Immagine"
 COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_DATE_LABEL="Mostra o nascondi la colonna della data nella visualizzazione della lista compatta. Selziona nascondi per nascondere la data, o seleziona quale data desideri mostrare."
 COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_HEADINGS_LABEL="Intestazione tabella"
-COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_LABEL="Descrizione immagine"
+COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_LABEL="Descrizione elemento"
 COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_ITEM_IMAGE_LABEL="Immagine elemento"
 COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_ACCESS="Accesso"
 COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_AUTHOR="Autore"

joomla_v5/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_templates.ini

@@ -243,6 +243,7 @@ COM_TEMPLATES_TEMPLATE_COPY="Copia template"
 COM_TEMPLATES_TEMPLATE_CORE_FILENAME="File originale "%s"."
 COM_TEMPLATES_TEMPLATE_DESCRIPTION="Descrizione template"
 COM_TEMPLATES_TEMPLATE_DETAILS="%s Dettagli e File"
+COM_TEMPLATES_TEMPLATE_FILENAME="Modifica del file "%s" nel template "%s"."
 COM_TEMPLATES_TEMPLATE_FILES="File del template"
 COM_TEMPLATES_TEMPLATE_FOLDER="Cartella Template"
 COM_TEMPLATES_TEMPLATE_IS_CHILD_OF="Derivato di <strong class=\"text-capitalize text-light\">%s</strong>"