Enable localisation of time adjustment display

jim-easterbrook · May 16, 2023 · 6889a40 · 6889a40
1 parent 4daa3f7
commit 6889a40
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 173 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/lang/ca/photini.ts b/src/lang/ca/photini.ts
@@ -1736,6 +1736,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/cs/photini.ts b/src/lang/cs/photini.ts
@@ -1748,6 +1748,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/de/photini.ts b/src/lang/de/photini.ts
@@ -1780,6 +1780,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/en/photini.ts b/src/lang/en/photini.ts
@@ -1680,6 +1680,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/es/photini.ts b/src/lang/es/photini.ts
@@ -1692,6 +1692,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/fr/photini.ts b/src/lang/fr/photini.ts
@@ -1788,6 +1788,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/it/photini.ts b/src/lang/it/photini.ts
@@ -1680,6 +1680,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/ko/photini.ts b/src/lang/ko/photini.ts
@@ -1676,6 +1676,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/nb/photini.ts b/src/lang/nb/photini.ts
@@ -1728,6 +1728,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/pl/photini.ts b/src/lang/pl/photini.ts
@@ -1692,6 +1692,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/lang/templates/qt/photini.ts b/src/lang/templates/qt/photini.ts
@@ -1676,6 +1676,21 @@
         <comment>millimetres focal length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>h</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;hours&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>m</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;minutes&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <comment>single letter abbreviation of &quot;seconds&quot;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UploaderTabsAll</name>

diff --git a/src/photini/__init__.py b/src/photini/__init__.py
@@ -1,4 +1,4 @@
 """Full documentation is at https://photini.readthedocs.io/"""
 
 __version__ = '2023.5.0'
-build = '2702 (be476c9)'
+build = '2703 (4daa3f7)'
diff --git a/src/photini/technical.py b/src/photini/technical.py
@@ -439,7 +439,13 @@ def __init__(self, *arg, **kw):
         self.layout().setSpacing(0)
         # offset value
         self.offset = QtWidgets.QTimeEdit()
-        self.offset.setDisplayFormat("'h:'hh 'm:'mm 's:'ss")
+        self.offset.setDisplayFormat("'{}:'HH' {}:'mm' {}:'ss".format(
+            translate('TechnicalTab', 'h',
+                      'single letter abbreviation of "hours"'),
+            translate('TechnicalTab', 'm',
+                      'single letter abbreviation of "minutes"'),
+            translate('TechnicalTab', 's',
+                      'single letter abbreviation of "seconds"')))
         self.layout().addWidget(self.offset)
         self.layout().addSpacing(spacing)
         # time zone