[envsec] Update envsec (#59)

## Summary

Update to newest version of envsec. 

Needs to be updated after
jetify-com/opensource#174 is merged.

## How was it tested?

Untested, will test by confirming secrets are still accessible and
savable.

## Is this change backwards-compatible?
Should be

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module go.jetpack.io/launchpad
 go 1.19
 
 require (
-	cloud.google.com/go/artifactregistry v1.12.0
+	cloud.google.com/go/artifactregistry v1.13.0
 	github.com/AlecAivazis/survey/v2 v2.3.6
 	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.21.1
@@ -35,15 +35,15 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.7.0
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	github.com/stern/stern v1.24.0
-	github.com/stretchr/testify v1.8.3
-	go.jetpack.io/envsec v0.0.0-20230821184613-5473a9c3f116
+	github.com/stretchr/testify v1.8.4
+	go.jetpack.io/envsec v0.0.7-0.20231011155224-77631d20ef09
 	golang.org/x/crypto v0.14.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231006140011-7918f672742d
 	golang.org/x/mod v0.13.0
 	golang.org/x/sync v0.4.0
 	golang.org/x/sys v0.13.0
-	google.golang.org/grpc v1.54.0
-	google.golang.org/protobuf v1.30.0
+	google.golang.org/grpc v1.55.0
+	google.golang.org/protobuf v1.31.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	helm.sh/helm/v3 v3.12.2
 	k8s.io/api v0.28.0-alpha.0
@@ -56,8 +56,8 @@ require (
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go v0.110.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute v1.19.0 // indirect
+	cloud.google.com/go v0.110.2 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute v1.20.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v0.13.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/longrunning v0.4.1 // indirect
@@ -76,6 +76,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.1.42 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.4.36 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.3.44 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cognitoidentity v1.17.0 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.9.36 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssm v1.38.1 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.15.1 // indirect
@@ -86,11 +87,12 @@ require (
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
-	github.com/charmbracelet/lipgloss v0.7.1 // indirect
+	github.com/charmbracelet/lipgloss v0.8.0 // indirect
 	github.com/containerd/console v1.0.3 // indirect
 	github.com/containerd/continuity v0.4.1 // indirect
 	github.com/containerd/typeurl v1.0.2 // indirect
 	github.com/containerd/typeurl/v2 v2.1.1 // indirect
+	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.6.0 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.2 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.3 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
@@ -104,12 +106,14 @@ require (
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.2.4 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.22.3 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
+	github.com/gofrs/uuid/v5 v5.0.0 // indirect
 	github.com/gogo/googleapis v1.4.1 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
@@ -118,11 +122,14 @@ require (
 	github.com/google/gnostic v0.6.9 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.5.9 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
+	github.com/google/s2a-go v0.1.4 // indirect
 	github.com/google/safetext v0.0.0-20230106111101-7156a760e523 // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.2.3 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.8.0 // indirect
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.11.0 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.0 // indirect
+	github.com/gosimple/slug v1.13.1 // indirect
+	github.com/gosimple/unidecode v1.0.1 // indirect
 	github.com/gosuri/uitable v0.0.4 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20190611155906-901d90724c79 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.4.0 // indirect
@@ -144,7 +151,7 @@ require (
 	github.com/lucasb-eyer/go-colorful v1.2.0 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
-	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.14 // indirect
+	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.15 // indirect
 	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 // indirect
 	github.com/mgutz/ansi v0.0.0-20200706080929-d51e80ef957d // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
@@ -159,14 +166,15 @@ require (
 	github.com/monochromegane/go-gitignore v0.0.0-20200626010858-205db1a8cc00 // indirect
 	github.com/morikuni/aec v1.0.0 // indirect
 	github.com/muesli/reflow v0.3.0 // indirect
-	github.com/muesli/termenv v0.15.1 // indirect
+	github.com/muesli/termenv v0.15.2 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc4 // indirect
 	github.com/opencontainers/runc v1.1.7 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
+	github.com/pkg/browser v0.0.0-20210911075715-681adbf594b8 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.14.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.3.0 // indirect
@@ -185,6 +193,8 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
+	go.jetpack.io/pkg v0.0.0-20231002215645-9afeb0623fd3 // indirect
+	go.jetpack.io/typeid v0.1.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.40.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.14.0 // indirect
@@ -195,14 +205,16 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.19.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20230302034142-4b1e35fe2254 // indirect
 	golang.org/x/net v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.6.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.3.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.14.0 // indirect
-	google.golang.org/api v0.114.0 // indirect
-	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230330154414-c0448cd141ea // indirect
+	google.golang.org/api v0.126.0 // indirect
+	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.27.2 // indirect