Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Indonesian)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 75.2% (396 of 526 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android TV
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/id/
  • Loading branch information
@aspectxlol @weblate
aspectxlol authored and weblate committed Sep 22, 2024
1 parent c5ce43c commit ecc5d47
Showing 1 changed file with 54 additions and 8 deletions.
62 changes: 54 additions & 8 deletions app/src/main/res/values-id/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@
<string name="pref_next_up_timeout_title">Durasi waktu sebelum memutar berikutnya</string>
<string name="pref_next_up_timeout_summary">Berapa lama menunggu sebelum memainkan item berikutnya</string>
<string name="pref_about_title">Tentang</string>
<string name="pref_theme_emerald">Classic Emerald</string>
<string name="pref_theme_emerald">Zamrud Klasik</string>
<string name="pref_theme_dark">Gelap (Default)</string>
<string name="lbl_my_media">Media saya</string>
<string name="lbl_image_size">Ukuran gambar</string>
Expand Down Expand Up @@ -61,7 +61,7 @@
<string name="btn_got_it">Mengerti</string>
<string name="lbl_zoom">Perbesar</string>
<string name="desc_bitstream_ac3">Membutuhkan perangkat keras yang mumpuni</string>
<string name="desc_automatic_fav_songs">Daftar putar otomatis dari lagu favorit</string>
<string name="desc_automatic_fav_songs">Daftar lagu Favorit (Otomatis)</string>
<string name="msg_item_added">" item ditambahkan"</string>
<string name="lbl_delete">Hapus</string>
<string name="lbl_remove_from_queue">Hapus dari daftar antre</string>
Expand Down Expand Up @@ -103,7 +103,7 @@
<string name="lbl_mark_unplayed">Tandai belum diputar</string>
<string name="lbl_play_first_unwatched">Putar yang belum ditonton terlebih dahulu</string>
<string name="lbl_search_hint">Teks pencarian (pilih untuk membuka papan ketik)</string>
<string name="lbl_tv_queuing">Tambahkan semua episode berikutnya ke daftar antre</string>
<string name="lbl_tv_queuing">Putar Episode berikutnya secara otomatis</string>
<string name="lbl_empty">Kosong</string>
<string name="lbl_no_items">Tak ada item</string>
<string name="msg_cannot_play">Item ini tidak bisa diputar</string>
Expand All @@ -128,7 +128,7 @@
<string name="lbl_chapters">Bagian</string>
<string name="lbl_cast_crew">Pemeran &amp; kru</string>
<string name="msg_unable_to_cancel">Tidak dapat membatalkan rekaman</string>
<string name="lbl_direct_stream_live">Streaming Langsung Live TV</string>
<string name="lbl_direct_stream_live">Streaming Langsung live TV</string>
<string name="msg_error_live_stream">Terjadi kesalahan saat streaming Live TV. Akan mencoba kembali…</string>
<string name="pref_live_tv_cat">Live TV</string>
<string name="lbl_live_tv_guide">Panduan Live TV</string>
Expand All @@ -154,7 +154,7 @@
<string name="lbl_trailers">Cuplikan</string>
<string name="lbl_specials">Spesial</string>
<string name="lbl_rating">Peringkat</string>
<string name="lbl_critic_rating">Peringkat Kritikus</string>
<string name="lbl_critic_rating">Penilaian dari kritik</string>
<string name="lbl_premier_date">Tanggal premier</string>
<string name="lbl_date_added">Tanggal ditambahkan</string>
<string name="lbl_name">Nama</string>
Expand Down Expand Up @@ -207,7 +207,7 @@
<string name="lbl_play_next_up">Putar berikutnya</string>
<string name="lbl_bitstream_ac3">Audio Bitstream Dolby Digital</string>
<string name="lbl_new_premieres">Premier baru</string>
<string name="lbl_instant_mix">Mix Instan</string>
<string name="lbl_instant_mix">Campur Instan</string>
<string name="lbl_goto_now_playing">Buka yang sedang diputar</string>
<string name="lbl_recorded_tv">TV yang direkam</string>
<string name="msg_burn_sub_warning">Sedang membakar takarir. Ini mungkin memakan beberapa waktu…</string>
Expand All @@ -232,7 +232,7 @@
<string name="lbl_new_only">Baru Saja</string>
<string name="lbl_news">Berita</string>
<string name="lbl_more_like_this">Lainnya seperti ini</string>
<string name="lbl_resume_preroll">Pra-putar lanjutan</string>
<string name="lbl_resume_preroll">Lanjutkan Pre_roll</string>
<string name="lbl_sort_by">Sortir dengan</string>
<string name="lbl_premiere">Premier</string>
<string name="desc_premieres">Tunjukkan deretan episode baru untuk serial apa pun yang Anda tonton</string>
Expand Down Expand Up @@ -263,7 +263,7 @@
<string name="lbl_fit">Normal</string>
<string name="lbl_stretch">Perpanjang</string>
<string name="lbl_auto_crop">Potong Otomatis</string>
<string name="lbl_community_rating">Peringkat Komunitas</string>
<string name="lbl_community_rating">Penilaian dari Komunitas</string>
<string name="lbl_shuffle_queue">Acak</string>
<string name="pref_audio_night_mode">Mode malam audio (eksperimental)</string>
<string name="lbl_additional_parts">Bagian tambahan</string>
Expand Down Expand Up @@ -362,4 +362,50 @@
<string name="because_you_watched">karena kamu menonton %1$s</string>
<string name="lbl_home">Beranda</string>
<string name="lbl_runtime">Waktu berjalan</string>
<string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
<string name="continue_listening">Lanjut mendengar</string>
<string name="lbl_subtitle_background_color">Warna Latar Subtitle</string>
<string name="pref_subtitles_size_normal">Sedang</string>
<string name="licenses_link_description">Lihat lisensi perpustakaan yang digunakan oleh aplikasi Jellyfin</string>
<string name="pref_subtitles_background_summary">Tampilkan latar belakang hitam di belakang subtitle</string>
<string name="home_section_library">Media saya</string>
<string name="lbl_subtitle_text_color">Warna Teks Subtitle</string>
<string name="lbl_subtitle_text_stroke_color">Warna Goresan Subtitle</string>
<string name="pref_subtitles_size_very_small">Sangat Kecil</string>
<string name="pref_subtitles_size_small">Kecil</string>
<string name="pref_subtitles_size_large">Besar</string>
<string name="pref_subtitles_size_very_large">sangat Besar</string>
<string name="color_white">Putih</string>
<string name="home_prefs">Beranda</string>
<string name="pref_external_player">Gunakan Pemain Video Eksternal</string>
<string name="license_license">Lisensi</string>
<string name="color_darkgrey">Abu Abu Gelap</string>
<string name="home_section_latest_media">Media yang baru saja ditambahkan</string>
<string name="license_repository">Gudang</string>
<string name="home_section_livetv">Siaran langsung</string>
<string name="pref_subtitles_background_title">Aktifkan latar</string>
<string name="lbl_hide_watched_checkmark">Ketika ada Episode yang tersisa</string>
<string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
<string name="always_authenticate_description">Mengaktifkan fungsi ini menonaktifkan masuk otomatis</string>
<string name="license_description">Deskripsi</string>
<string name="license_version">Versi</string>
<string name="license_artifact">Artefak</string>
<string name="home_sections">Bagian Beranda</string>
<string name="home_section_library_small">Media saya (Kecil)</string>
<string name="home_section_resume">Lanjut Menonton</string>
<string name="color_black">Hitam</string>
<string name="home_section_active_recordings">Rekaman yang aktif</string>
<string name="home_section_next_up">Selanjutnya</string>
<string name="home_section_none">Tidak ada</string>
<string name="home_section_i">Bagian Beranda %1$d</string>
<string name="license_website">Situs Web</string>
<string name="license_author">Penulis</string>
<string name="home_section_resume_audio">Lanjut mendengar</string>
<string name="searchable_hint">Cari Jellyfin</string>
<string name="searchable_settings_description">Media</string>
<string name="lbl_episode_range">E%1$d–%2$d</string>
<string name="always_authenticate">Selalu minta Kredensial</string>
<string name="advanced_settings">Canggih</string>
<string name="select_version">Versi</string>
<string name="licenses_link">Lisensi</string>
</resources>

0 comments on commit ecc5d47

Please sign in to comment.