feat: New Crowdin translations

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Easter Eggs</string>
-    <string name="title_open_with">مفتوحة مع</string>
+    <string name="app_name">بيض عيد الفصح</string>
+    <string name="title_open_with">فتح باستخدام</string>
     <string name="char_separator">/</string>
     <string name="char_en_dash">-</string>
     <string name="label_github">كود المصدر</string>
@@ -10,33 +10,33 @@
     <string name="label_timeline">الجدول الزمني</string>
     <string name="label_privacy_policy">الخصوصية</string>
     <string name="label_license">رخصة</string>
-    <string name="label_feedback">تعليق</string>
-    <string name="label_star">نجمة</string>
+    <string name="label_feedback">تقديم ملاحظات</string>
+    <string name="label_star">تقييم التطبيق</string>
     <string name="label_contact_me">تواصل معي</string>
     <string name="label_email_title">البريد الإلكتروني</string>
     <string name="message_trypophobia_warning">وهذا تحذير لأولئك الذين يعانون من &lt;b&gt;رهاب النخاريب&lt;/b&gt; من أن بعض الصور قد تسبب عدم الراحة. هل تريد الاستمرار؟</string>
     <string name="label_settings">إعدادات</string>
     <string name="label_project_desc">يحتوي المشروع على الكود الكامل لنظام بيض عيد الفصح، والذي يهدف إلى تنظيم بيض النظام والتوافق معه، وذلك للتأكد من أن معظم الأجهزة يمكنها تجربة إصدارات مختلفة من بيض عيد الفصح ولن تقوم بإجراء الكثير من التعديلات على كود بيض النظام. تستخدم بعض الإصدارات ميزات جديدة للنظام، ويمكن للإصدارات الأقل استخدام بعض الوظائف فقط.</string>
     <string name="pref_title_icon_shape_override">شكل الأيقونة</string>
-    <string name="pref_title_language">لغة</string>
+    <string name="pref_title_language">اللغة</string>
     <string name="pref_title_language_more">أكثر</string>
-    <string name="pref_title_theme">سمة</string>
+    <string name="pref_title_theme">السمة</string>
     <string name="pref_title_dynamic_color">اللون الديناميكي</string>
     <string name="pref_title_icon_visual_effects">أيقونة المؤثرات البصرية</string>
-    <string name="summary_system_default">تقصير</string>
-    <string name="summary_theme_dark_mode">مظلم</string>
-    <string name="summary_theme_light_mode">ضوء</string>
+    <string name="summary_system_default">افتراضي</string>
+    <string name="summary_theme_dark_mode">داكن</string>
+    <string name="summary_theme_light_mode">ساطع</string>
     <string name="summary_theme_amoled_mode">أموليد</string>
-    <string name="label_add_shortcut">الاختصار</string>
+    <string name="label_add_shortcut">اختصار</string>
     <string name="label_donate">يتبرع</string>
-    <string name="preference_on">على</string>
-    <string name="preference_off">عن</string>
-    <string name="toast_shortcut_added">تمت إضافة الاختصار</string>
+    <string name="preference_on">تشغيل</string>
+    <string name="preference_off">إيقاف</string>
+    <string name="toast_shortcut_added">تم إضافة الاختصار إلى الشاشة الرئيسية.</string>
     <string name="app_widget_description">هذه هي الساعة التناظرية لبيض عيد الفصح</string>
     <string name="action_agree">موافق</string>
     <string name="summary_browse_privacy_policy">اقرأ ووافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا للمتابعة.</string>
-    <string name="label_welcome">مرحبًا بك في كتالوجات بيض عيد الفصح 🎉🎉🎉</string>
-    <string name="label_share">يشارك</string>
+    <string name="label_welcome">مرحبًا بك في كتالوج بيض عيد الفصح 🎉🎉🎉</string>
+    <string name="label_share">مشاركة</string>
     <string name="label_search_hint">بحث…</string>
     <string name="label_component_manager">مدير المكونات</string>
     <string name="pref_more_settings">المزيد من الإعدادات</string>

app/src/main/res/values-uk-rUA/languages.xml

@@ -33,4 +33,5 @@
     <string name="locale_lang_ta">Тамільська</string>
     <string name="locale_lang_ro">Румунська</string>
     <string name="locale_lang_sv_SE">Шведська</string>
+    <string name="locale_lang_my_MM">Бірманська</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Пасхальні яйця</string>
+    <string name="app_name">Великодні яйця</string>
     <string name="title_open_with">Відкрити завдяки</string>
     <string name="char_separator">/</string>
     <string name="char_en_dash">-</string>
@@ -14,9 +14,9 @@
     <string name="label_star">Оцінити додаток</string>
     <string name="label_contact_me">Мої контакти</string>
     <string name="label_email_title">Електронна пошта</string>
-    <string name="message_trypophobia_warning">Це попередження для тих, хто має &lt;b&gt;трипофобію&lt;/b&gt; - деякі зображення можуть викликати дискомфорт. Ви хочете продовжити?</string>
+    <string name="message_trypophobia_warning">Це попередження для тих, хто має &lt;b&gt;Трипофобію&lt;/b&gt; - деякі зображення можуть викликати дискомфорт. Ви хочете продовжити?</string>
     <string name="label_settings">Налаштування</string>
-    <string name="label_project_desc">Проект містить повний код системних Пасхальних Яєць, який спрямований на організацію та сумісність з різними версіями системи, щоб гарантувати, що більшість пристроїв зможуть працювати з різними версіями Пасхальних Яєць і не вноситимуть надто багато модифікацій у системний код. Деякі версії використовують нові функції системи, а попередні версії можуть використовувати лише деякі функції.</string>
+    <string name="label_project_desc">Проект містить повний код системних Великодних Яєць, який спрямований на організацію та сумісність з різними версіями системи, щоб гарантувати, що більшість пристроїв зможуть працювати з різними версіями Великодних Яєць і не вноситимуть надто багато модифікацій у системний код. Деякі версії використовують нові функції системи, а попередні версії можуть використовувати лише деякі функції.</string>
     <string name="pref_title_icon_shape_override">Форма значків</string>
     <string name="pref_title_language">Мова</string>
     <string name="pref_title_language_more">Інші</string>
@@ -31,17 +31,17 @@
     <string name="label_donate">Пожертвувати</string>
     <string name="preference_on">Увімкнено</string>
     <string name="preference_off">Вимкнено</string>
-    <string name="toast_shortcut_added">Додано ярлик</string>
-    <string name="app_widget_description">Це аналоговий годинник Пасхальних Яєць</string>
-    <string name="action_agree">Прийняти</string>
+    <string name="toast_shortcut_added">Додано ярлик до домашнього екрану.</string>
+    <string name="app_widget_description">Це аналоговий годинник Великодних Яєць</string>
+    <string name="action_agree">Я приймаю</string>
     <string name="summary_browse_privacy_policy">Прочитайте і погодьтеся з нашою Політикою конфіденційності для продовження.</string>
-    <string name="label_welcome">Ласкаво просимо до каталогів Пасхальних Яєць 🎉🎉🎉</string>
+    <string name="label_welcome">Ласкаво просимо до каталогів Великодніх Яєць 🎉🎉🎉</string>
     <string name="label_share">Поділитись</string>
     <string name="label_search_hint">Пошук…</string>
     <string name="label_component_manager">Менеджер віджетів</string>
     <string name="pref_more_settings">Додаткові налаштування</string>
-    <string name="pref_retain_recent_egg_tasks">Відкриття пасхальних яєць в окремих вікнах</string>
-    <string name="pref_summary_retain_recent_egg_tasks">Відкривати окремі вікна з пасхальними яйцями, максимумом до 5 вікон (Не доступно у режимі вбудованої активності)</string>
+    <string name="pref_retain_recent_egg_tasks">Відкриття Великодніх яєць в окремих вікнах</string>
+    <string name="pref_summary_retain_recent_egg_tasks">Відкривати окремі, Великодні яйця максимумом до 5 вікон (Не доступно у режимі вбудованої активності)</string>
     <string name="label_about">Про додаток</string>
     <string name="label_contribute">Допомогти автору</string>
 </resources>

eggs/AndroidNext/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="summary_android_waiting">Čekanje…</string>
+    <string name="summary_android_waiting">Trenutno nedostupno</string>
     <string name="summary_android_release_pushed">Objavljeno je konačno izdanje</string>
     <string name="label_timeline_title">Vremenska crta, dostignuća i ažuriranja</string>
     <string name="label_timeline_releases">Izdanja</string>

eggs/AndroidNext/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="summary_android_waiting">Ожидание…</string>
+    <string name="summary_android_waiting">В настоящее время недоступно</string>
     <string name="summary_android_release_pushed">Выпущен финальный релиз версии</string>
     <string name="label_timeline_title">Хронология, вехи и обновления</string>
     <string name="label_timeline_releases">Релизы</string>