fix some translation

haiwen · Aug 16, 2024 · 1161d43 · 1161d43
1 parent f6b8509
commit 1161d43
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/frontend/src/components/dialog/add-wiki-page-dialog.js b/frontend/src/components/dialog/add-wiki-page-dialog.js
@@ -54,7 +54,7 @@ class AddWikiPageDialog extends React.Component {
     const { handleClose } = this.props;
     return (
       <Modal isOpen={true} toggle={handleClose} onOpened={this.onDialogLoad}>
-        <ModalHeader toggle={handleClose}>{gettext('New Wiki Page')}</ModalHeader>
+        <ModalHeader toggle={handleClose}>{gettext('New page')}</ModalHeader>
         <ModalBody>
           <Form>
             <FormGroup>

diff --git a/frontend/src/components/dialog/change-group-dialog.js b/frontend/src/components/dialog/change-group-dialog.js
@@ -26,7 +26,7 @@ class ChangeGroupDialog extends React.Component {
 
   render() {
     const groupName = '<span class="op-target">' + Utils.HTMLescape(this.props.groupName) + '</span>';
-    const msg = gettext('Are you sure to change Group {placeholder} to Department ?').replace('{placeholder}', groupName);
+    const msg = gettext('Are you sure to change group {placeholder} to department ?').replace('{placeholder}', groupName);
     return (
       <Modal isOpen={true} toggle={this.props.toggleDialog}>
         <ModalHeader toggle={this.props.toggleDialog}>

diff --git a/frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js b/frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js
@@ -315,7 +315,7 @@ class GenerateUploadLink extends React.Component {
 
             {sharedUploadInfo.expire_date && (
               <>
-                <dt className="text-secondary font-weight-normal">{gettext('Expiration Date')}</dt>
+                <dt className="text-secondary font-weight-normal">{gettext('Expiration date')}</dt>
                 <dd>
                   {this.state.isEditingExpiration ? (
                     <div className="ml-4">

diff --git a/frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js b/frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js
@@ -179,7 +179,7 @@ class LinkDetails extends React.Component {
           </dd>
           {!sharedLinkInfo.is_dir && sharedLinkInfo.permissions.can_download && ( // just for file
             <>
-              <dt className="text-secondary font-weight-normal">{gettext('Direct Download Link')}</dt>
+              <dt className="text-secondary font-weight-normal">{gettext('Direct download link')}</dt>
               <dd>
                 <SharedLink
                   link={`${sharedLinkInfo.link}?dl=1`}
@@ -212,7 +212,7 @@ class LinkDetails extends React.Component {
           )}
           {sharedLinkInfo.expire_date && (
             <>
-              <dt className="text-secondary font-weight-normal">{gettext('Expiration Date')}</dt>
+              <dt className="text-secondary font-weight-normal">{gettext('Expiration date')}</dt>
               <dd>
                 {this.state.isEditingExpiration ? (
                   <div className="ml-4">

diff --git a/frontend/src/metadata/metadata-view/components/popover/column-popover/utils.js b/frontend/src/metadata/metadata-view/components/popover/column-popover/utils.js
@@ -39,7 +39,7 @@ const _validateColumnType = ({ column, metadata, gettext }) => {
   if (column.unique && getColumnByKey(metadata.columns, column.key)) {
     return {
       type: COMMON_FORM_FIELD_TYPE.COLUMN_TYPE,
-      tips: gettext('Another property has this column type'),
+      tips: gettext('Another property has this property type'),
     };
   }
   return null;

diff --git a/frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js b/frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js
@@ -145,7 +145,7 @@ class OrgGroups extends Component {
       this.setState({
         orgGroups: newGroupList
       });
-      toaster.success(gettext('Successfully Change the group.'));
+      toaster.success(gettext('Successfully change the group'));
     }).catch(error => {
       let errMessage = Utils.getErrorMsg(error);
       toaster.danger(errMessage);

diff --git a/frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups.js b/frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups.js
@@ -121,7 +121,7 @@ class Groups extends Component {
       this.setState({
         groupList: newGroupList
       });
-      toaster.success(gettext('Successfully Change the group.'));
+      toaster.success(gettext('Successfully change the group'));
     }).catch((error) => {
       let errMessage = Utils.getErrorMsg(error);
       toaster.danger(errMessage);

diff --git a/frontend/src/pages/wiki2/common/name-edit-popover.js b/frontend/src/pages/wiki2/common/name-edit-popover.js
@@ -48,7 +48,7 @@ class NameEditPopover extends Component {
         boundariesElement={document.body}
       >
         <div className="name-edit-popover-header">
-          <span className='header-text'>{gettext('Modify Name')}</span>
+          <span className='header-text'>{gettext('Modify name')}</span>
         </div>
         <PopoverBody className="name-edit-content">
           <div className="item-name-editor">

diff --git a/frontend/src/pages/wiki2/wiki-nav/pages/page-dropdownmenu.js b/frontend/src/pages/wiki2/wiki-nav/pages/page-dropdownmenu.js
@@ -52,7 +52,7 @@ export default class PageDropdownMenu extends Component {
   };
 
   duplicatePageFailure = () => {
-    toaster.danger(gettext('Failed_to_duplicate_page'));
+    toaster.danger(gettext('Failed to duplicate page'));
   };
 
   handleCopyLink = () => {