Tweaks wording of MSSQL integration auth section in docs

docs/sources/flow/reference/components/prometheus.exporter.mssql.md

@@ -52,15 +52,17 @@ If specified, the `query_config` argument must be a YAML document as string defi
 See [sql_exporter](https://github.com/burningalchemist/sql_exporter#collectors) for details on how to create a configuration.
 
 ### Authentication
-By default, the `USERNAME` and `PASSWORD` used within the `connection_string` should correspond with a SQL Server username and password.
+By default, the `USERNAME` and `PASSWORD` used within the `connection_string` argument corresponds to a SQL Server username and password.
 
-If the Grafana Agent is running in the same Windows domain as the SQL Server, then the parameter `authenticator=winsspi` can be used within the `connection_string` without any additional credentials in order to authenticate.
+If {{< param "PRODUCT_ROOT_NAME" >}} is running in the same Windows domain as the SQL Server, then you can use the parameter `authenticator=winsspi` within the `connection_string` to authenticate without any additional credentials.
 
 ```conn
 sqlserver://@<HOST>:<PORT>?authenticator=winsspi
 ```
 
-Otherwise if you would like to use Windows credentials to authenticate (instead of SQL Server credentials), you can use the parameter `authenticator=ntlm` within the `connection_string`. The `USERNAME` and `PASSWORD` would then be the Windows username and password (domain may need to be prefixed to the username).
+If you want to use Windows credentials to authenticate, instead of SQL Server credentials, you can use the parameter `authenticator=ntlm` within the `connection_string`. 
+The `USERNAME` and `PASSWORD` then corresponds to a Windows username and password.
+The Windows domain may need to be prefixed to the username with a trailing `\`.
 
 ```conn
 sqlserver://<DOMAIN\USERNAME>:<PASSWORD>@<HOST>:<PORT>?authenticator=ntlm

docs/sources/static/configuration/integrations/mssql-config.md

@@ -97,15 +97,17 @@ Full reference of options:
 ```
 
 ### Authentication
-By default, the `USERNAME` and `PASSWORD` used within the `connection_string` should correspond with a SQL Server username and password.
+By default, the `USERNAME` and `PASSWORD` used within the `connection_string` argument corresponds to a SQL Server username and password.
 
-If the Grafana Agent is running in the same Windows domain as the SQL Server, then the parameter `authenticator=winsspi` can be used within the `connection_string` without any additional credentials in order to authenticate.
+If Grafana Agent is running in the same Windows domain as the SQL Server, then you can use the parameter `authenticator=winsspi` within the `connection_string` to authenticate without any additional credentials.
 
 ```conn
 sqlserver://@<HOST>:<PORT>?authenticator=winsspi
 ```
 
-Otherwise if you would like to use Windows credentials to authenticate (instead of SQL Server credentials), you can use the parameter `authenticator=ntlm` within the `connection_string`. The `USERNAME` and `PASSWORD` would then be the Windows username and password (domain may need to be prefixed to the username).
+If you want to use Windows credentials to authenticate, instead of SQL Server credentials, you can use the parameter `authenticator=ntlm` within the `connection_string`. 
+The `USERNAME` and `PASSWORD` then corresponds to a Windows username and password.
+The Windows domain may need to be prefixed to the username with a trailing `\`.
 
 ```conn
 sqlserver://<DOMAIN\USERNAME>:<PASSWORD>@<HOST>:<PORT>?authenticator=ntlm