Update German translation

resources/lang/de.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "\":name\" module successfully Deactivated!": "\":name\" Modul erfolgreich deaktiviert!",
     "\":name\" module successfully activated!": "\":name\" Modul erfolgreich aktiviert!",
     "\":name\" module successfully updated!": "\":name\" Modul erfolgreich aktualisiert!",
+    "%identifier% added": "%identifier% hinzugefügt",
     "(no subject)": "(kein Betreff)",
     "(optional)": "(optional)",
     ".env file": ".env Datei",
@@ -55,14 +56,14 @@
     "A conversation is assigned to me": "Ein Gespräch wurde mir zugewiesen",
     "A conversation is assigned to someone else": "Ein Gespräch wurde jemand anderem zugewiesen",
     "A new version is available": "Eine neue Version ist verfügbar",
-    "Accept Chat": "Gespräch akzeptieren",
+    "Accept Chat": "Chat akzeptieren",
     "Accepted for delivery": "Akzeptiert zur Zustellung",
     "Access Settings": "Konto Einstellungen",
-    "Access denied": "Zugang verweigert",
+    "Access denied": "Zugriff verweigert",
     "Account": "Konto",
     "Action not authorized": "Vorgang nicht autorisiert",
-    "Activate": "Aktiviere",
-    "Activate License": "Aktiviere Lizenz",
+    "Activate": "Aktivieren",
+    "Activate License": "Lizenz Aktivieren",
     "Activating": "Aktivieren",
     "Activating license": "Lizenz aktivieren",
     "Active": "Aktiv",
@@ -77,7 +78,7 @@
     "Address": "Adresse",
     "Administrator": "Administrator",
     "Administrator can not be deleted": "Administrator kann nicht gelöscht werden",
-    "Administrator has not configured mailbox connection settings yet.": "Administrator hat noch keine Verbindungseinstellungen für das E-Mail-Postfach konfiguriert.",
+    "Administrator has not configured mailbox connection settings yet.": "Der Administrator hat noch keine Verbindungseinstellungen für das E-Mail-Postfach konfiguriert.",
     "Administrators have access to all mailboxes and are not listed here.": "Administratoren haben Zugriff auf alle Postfächer und sind hier deshalb nicht aufgelistet.",
     "After": "Nach",
     "After Sending": "nach dem Senden",
@@ -90,10 +91,10 @@
     "All from current mailbox": "Alle aus dem aktuellen Postfach",
     "Allow to reply from aliases": "Antworten von Alias Adressen erlauben",
     "Alternate Emails": "Alternative E-Mail-Adressen",
-    "Alternatively cron job can be executed by requesting the following URL every minute (this method is not recommended as some features may not work as expected, use it at your own risk)": "Nutzung auf eigenes Risiko",
+    "Alternatively cron job can be executed by requesting the following URL every minute (this method is not recommended as some features may not work as expected, use it at your own risk)": "Alternativ kann der folgende Cronjob minütlich als Webscript aufgerufen werden, diese Methode wird nicht empfohlen, da teile der Anwendung nicht mehr wie erwartet funktionieren können.",
     "An invite can be sent later if you aren't ready": "Die Einladung kann auch zu einem späteren Zeitpunkt versendet werden",
     "Anyone": "Alle",
-    "App Logs": "Anwendungs-Protokoll",
+    "App Logs": "Anwendungs-Protokolle",
     "App Version": "Anwendungs-Version",
     "Application successfully updated": "Anwendung erfolgreich aktualisiert",
     "Assign to": "Zuweisen",
@@ -124,13 +125,13 @@
     "Cc": "CC",
     "Change": "Ändern",
     "Change Customer": "Kunde ändern",
-    "Change address in mailbox settings": "Ändern Sie die Adresse in den Postfacheinstellungen",
+    "Change address in mailbox settings": "Die Adresse kann bei Bedarf in den Postfacheinstellungen geändert werden.",
     "Change default redirect": "Standard-Weiterleitung ändern",
     "Change the customer to :customer_email?": "Kunde zu :customer_email wechseln?",
     "Change your password": "Passwort ändern",
-    "Chat": "Unterhaltung",
-    "Chat Mode": "Unterhaltungsmodus",
-    "Chats": "Unterhaltungen",
+    "Chat": "Chat",
+    "Chat Mode": "Chatmodus",
+    "Chats": "Chats",
     "Check Connection": "Verbindung prüfen",
     "Check Frequency": "Überprüfungshäufigkeit",
     "Check Interval (minutes)": "Überprüfungsintervall (Minuten)",
@@ -141,8 +142,8 @@
     "Clear": "Leeren",
     "Clear Cache": "Cache leeren",
     "Clear Log": "Protokoll leeren",
-    "Click to Call": "Klicken um anzurufen",
-    "Click to read more about sending methods": "Klicken um mehr über Versendemöglichkeiten zu erfahren",
+    "Click to Call": "Zum Anrufen Klicken",
+    "Click to read more about sending methods": "Klicken um mehr über Möglichkeiten zum Versand zu erfahren",
     "Click to view": "Klicken zum ansehen",
     "Clone Conversation": "Gespräch klonen",
     "Clone a conversation from this thread": "Gespräch aus diesem Verlauf klonen",
@@ -175,7 +176,7 @@
     "Conversation restored": "Gespräch wiederhergestellt",
     "Conversations": "Gespräche",
     "Conversations I'm following": "Gespräche denen ich folge",
-    "Conversations deleted": "Gelöschte Gespräche",
+    "Conversations deleted": "Gespräche gelöscht",
     "Conversations merged": "Zusammengeführte Gespräche",
     "Copy": "Kopieren",
     "Country": "Land",
@@ -211,14 +212,15 @@
     "Deactivate License": "Lizenz deaktivieren",
     "Deactivate the license for this domain (to use on another domain)": "Lizenz für diese Domain deaktivieren (um sie für eine andere Domain zu benutzen)",
     "Deactivating": "Deaktivieren",
+    "Debug": "Fehleranalyse",
     "Default": "Standard",
     "Default Assignee": "Standardzuweisung",
     "Default Language": "Standardsprache",
     "Default Redirect": "Standardweiterleitung",
     "Default Subscriptions For New Users": "Standard-Benachrichtigungen für neue Benutzer",
     "Delete": "Löschen",
     "Delete All": "Alle löschen",
-    "Delete Forever": "Für immer löschen",
+    "Delete Forever": "unwiderruflich löschen",
     "Delete Mailbox": "Postfach löschen",
     "Delete Photo": "Foto löschen",
     "Delete mailbox": "Postfach löschen",
@@ -235,7 +237,7 @@
     "Deleting :name will deactivate workflows they are tied to and assign their conversations to:": "Durch das Löschen von :name werden diesem Benutzer zugeordnete Workflows deaktiviert und neue Gespräche werden zugeordnet zu:",
     "Deleting this mailbox will remove all historical data and deactivate related workflows and reports.": "Durch das Löschen dieses Postfaches werden alle historischen Daten und damit verbundene Berichte und Workflows deaktiviert.",
     "Delivery error": "Zustellungsfehler",
-    "Disable certificate validation if receiving \"Certificate failure\" error.": "Deaktiviere die Validierung des Zertifikats bei Zertifikatsfehlern.",
+    "Disable certificate validation if receiving \"Certificate failure\" error.": "Deaktivierung der Validierung des Zertifikats bei validierungsfehlern des Zertifikats.",
     "Disabled": "Deaktiviert",
     "Discard": "Verwerfen",
     "Discard this draft?": "Diesen Entwurf verwerfen?",
@@ -260,13 +262,13 @@
     "Email Template": "E-Mail-Vorlage",
     "Email passed for delivery. If you don't receive a test email, check your mail server logs.": "Die E-Mail wurde zur Zustellung weitergeleitet. Wenn keine Test-E-Mail empfangen wird bitte den Mailserver-Log überprüfen.",
     "Email to customer": "E-Mail an Kunde",
-    "Emails to Customers": "E-Mail an Kunden",
+    "Emails to Customers": "E-Mails an Kunden",
     "Empty Trash": "Papierkorb leeren",
-    "Empty license key": "Lizenzschlüssel leeren",
+    "Empty license key": "Lizenzschlüssel entfernen",
     "Enable Auto Reply": "Automatische Antworten aktivieren",
     "Encryption": "Verschlüsselung",
-    "End Chat": "Gespräch beenden",
-    "Enter IMAP folder name to save outgoing replies if your mail service provider does not do it automatically (Gmail does it), otherwise leave it blank.": "Geben Sie den Namen des IMAP-Ordners ein, um ausgehende Antworten zu speichern, wenn Ihr Mail-Dienstanbieter dies nicht automatisch tut (Google Mail tut dies), andernfalls lassen Sie ihn leer.",
+    "End Chat": "Chat beenden",
+    "Enter IMAP folder name to save outgoing replies if your mail service provider does not do it automatically (Gmail does it), otherwise leave it blank.": "Geben Sie den Namen des IMAP-Ordners ein, in welchem ausgehende Antworten gespeichert werden sollen. wenn Ihr Mail-Dienstanbieter diesen nicht automatisch wählt.",
     "Equal to conversation ID": "ist gleich Gesprächsnummer",
     "Error fetching email": "Fehler beim Empfangen der E-Mail",
     "Error occurred": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
@@ -318,15 +320,15 @@
     "From": "Von",
     "From Name": "Absendername",
     "From name": "Absendername",
-    "Full Name": "Vollständiger Name",
+    "Full Name": "Name",
     "Functions": "Funktionen",
     "Gender": "Geschlecht",
     "General": "Allgemein",
     "Get folders": "Ordner abrufen",
     "Get license key": "Hole Lizenzschlüssel",
     "Go to": "Gehe zu",
     "HTTPS protocol is required for the browser push notifications to work.": "HTTPS wird benötigt damit Push-Nachrichten funktionieren.",
-    "Headers": "Überschrift",
+    "Headers": "Überschriften",
     "Hello :user_name": "Hallo :user_name",
     "Help": "Hilfe",
     "Hi :user, an account has been created for you at :app_url": "Hallo :user, für Sie wurde ein Konto auf :app_url angelegt",
@@ -335,9 +337,9 @@
     "Home": "Startseite",
     "Homepage": "Startseite",
     "Hourly": "Stündlich",
-    "How to :%link_start%connect Gmail:%link_end% to FreeScout.": "Wie man :%link_start%Gmail:%link_end% mit FreeScout verbindet.",
+    "How to :%link_start%connect Gmail:%link_end% to FreeScout.": "Wie man :%link_start%connect Gmail:%link_end% mit FreeScout verbindet.",
     "ID": "ID",
-    "IMAP Folder To Save Outgoing Replies": "IMAP-Ordner zum Speichern ausgehender Antworten",
+    "IMAP Folder To Save Outgoing Replies": "IMAP-Ordner zum Speichern von Antworten",
     "IMAP Folders": "IMAP Ordner",
     "If you are sure, type :delete and click the red button.": "Wenn Sie sicher sind geben Sie :delete ein und klicken den roten Button.",
     "If you are trying to update a conversation, remember you must respond from the same email address that's on your account. To send your update, please try again and send from your account email address (the email you login with).": "Zum Aktualisieren eines Gesprächs muss von der gleichen E-Mail-Adresse wie in Ihrem Benutzerkonto geantwortet werden. Zum Aktualisieren bitte erneut versuchen und von der E-Mail-Adresse des Benutzerkontos aus senden (von der E-Mail, die zum Login benutzt wird).",
@@ -351,7 +353,7 @@
     "Incorrect thread": "Fehlerhafter Verlauf",
     "Incorrect user": "Fehlerhafter Benutzer",
     "Info": "Info",
-    "Insert variable": "Variable eingeben",
+    "Insert variable": "Variable einfügen",
     "Install Module": "Modul installieren",
     "Installed Modules": "Installierte Module",
     "Installing": "Installieren",
@@ -361,7 +363,7 @@
     "Invite email has been sent": "Einladungsemail wurde gesendet",
     "Invited": "Eingeladen",
     "Job Title": "Position",
-    "Just now": "Jetzt gerade",
+    "Just now": "Jetzt",
     "Keep Current": "aktuellen Wert behalten",
     "Language": "Sprache",
     "Last Name": "Nachname",
@@ -387,9 +389,9 @@
     "Loading": "Laden",
     "Locked out": "Ausgeschlossen",
     "Log Out": "Abmelden",
-    "Log Records": "Log-Aufzeichnungen",
+    "Log Records": "Protokolleinträge",
     "Log is empty": "Protokoll ist leer",
-    "Log successfully cleared": "Log erfolgreich geleert",
+    "Log successfully cleared": "Protokoll erfolgreich geleert",
     "Logged in": "Angemeldet",
     "Logged out": "Abgemeldet",
     "Login": "Anmelden",
@@ -412,8 +414,8 @@
     "Mailbox settings saved": "Postfacheinstellungen gespeichert",
     "Mailboxes": "Postfächer",
     "Make sure that you have the following line in your crontab:": "Sicherstellen, dass folgender Eintrag in crontab existiert:",
-    "Make sure to :%link_start%enable less secure apps:%link_end% in your Google account to send emails from Gmail.": "Sicherstellen, dass :%link_start%weniger sichere Apps erlauben:%link_end% im Google-Konto zum Senden der E-Mails aktiviert ist.",
-    "Make sure to save settings before checking connection.": "Sicherstellen, dass die Einstellungen gespeichert wurden vor dem Verbindungstest.",
+    "Make sure to :%link_start%enable less secure apps:%link_end% in your Google account to send emails from Gmail.": "Sicherstellen, dass :%link_start%enable less secure apps:%link_end% in Ihrem Google-Konto zum Senden der E-Mails aktiviert ist.",
+    "Make sure to save settings before checking connection.": "Zum Ausführen eines Verbindungstests müssen die Einstellungen zuvor gespeichert werden.",
     "Make sure to save settings before testing.": "Sicherstellen, dass die Einstellungen vor dem Testen gespeichert werden.",
     "Male": "männlich",
     "Manage": "Verwalten",
@@ -510,7 +512,7 @@
     "PHP's mail() function": "PHP mail() Funktion",
     "Password": "Passwort",
     "Password Changed": "Passwort geändert",
-    "Password changed notification": "Benachrichtung über die Änderung des Passworts",
+    "Password changed notification": "Benachrichtigung über die Änderung des Passworts",
     "Password reset email has been sent": "E-Mail zum zurücksetzen des Passworts wurde gesendet",
     "Password saved successfully!": "Passwort erfolgreich gespeichert!",
     "Pending": "Ausstehend",
@@ -772,7 +774,7 @@
     "You can read more about fetching emails :%a_begin%here:%a_end%.": "Sie können :%a_begin%hier:%a_end% mehr über das Empfangen von E-Mails lesen.",
     "You can read more about sending emails :%a_begin%here:%a_end%.": "Sie können %a_begin%hier:%a_end% mehr über das Senden von E-Mails lesen.",
     "You have the latest version installed": "Die aktuellste Version ist installiert",
-    "You have to activate each bundle's module separately": "Jedes Modul-Paket muss separat aktiviert werden",
+    "You have to activate each bundle's module separately": "Jedes Modul im Paket muss separat aktiviert werden",
     "You've already sent this message just recently.": "Die Nachricht wurde grade eben bereits gesendet.",
     "Your Email": "Ihre Email",
     "Your Profile": "Ihr Profil",