Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 60.0% (6 of 10 strings)

Translation: SecureDrop/desktop
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/nl/

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -4,30 +4,19 @@
 # Automatically generated, 2017.
 #
 msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-01 13:48+0000\n"
-"Last-Translator: kwadronaut <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/nl/>\n"
-"Language: nl\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.17.1\n"
+msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: [email protected]\nPO-Revision-Date: 2024-09-24 22:06+0000\nLast-Translator: kwadronaut <[email protected]>\nLanguage-Team: Dutch <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/nl/>\nLanguage: nl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 5.7.1\n"
 
 msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Controleer op SecureDrop updates"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Start interface voor journalisten"
 
 msgid "Launch Source Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Start interface voor bron"
 
 msgid "Open File Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Open bestandsverkenner"
 
 msgid "Open KeePassXC Password Vault"
 msgstr ""