-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 39
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 36.0% (2135 of 5921 strings) Translation: Fortran programming language/Fortran webpage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fortran-lang/webpage/pt/
- Loading branch information
1 parent
e1dfa87
commit 6704e27
Showing
1 changed file
with
76 additions
and
16 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: Fortran-lang.org website\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2022-09-29 16:02+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-06-20 00:48+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-06-23 01:41+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Nathan Gurgel <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/fortran-lang/" | ||
| "webpage/pt/>\n" | ||
|
|
@@ -10445,6 +10445,9 @@ msgid "" | |
| "one and the rank of **mask**. The corresponding actual argument shall not be " | ||
| "an optional dummy argument." | ||
| msgstr "" | ||
| "(opcional) **dim** deve ser um inteiro escalar com um valor que esteja entre " | ||
| "um e a ordem de **mask**. O argumento atual correspondente não deve ser um " | ||
| "argumento fictício opcional." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ALL.md:34 | ||
| msgid "" | ||
|
|
@@ -10454,19 +10457,30 @@ msgid "" | |
| "**mask** minus 1. The shape is determined from the shape of **mask** where " | ||
| "the **dim** dimension is elided." | ||
| msgstr "" | ||
| "**all(mask)** retorna um valor escalar do tipo _logical_ onde o tipo do " | ||
| "parâmetro é o mesmo do tipo do parâmetro de **mask**. Se **dim** estiver " | ||
| "presente, então **all(mask, dim)** retorna uma matriz com a ordem de **mask**" | ||
| " menos 1. O formato é determinado a partir do formato de **mask** onde a " | ||
| "dimensão **dim** é omitida." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ALL.md:40 | ||
| msgid "" | ||
| "**all(mask)** is true if all elements of **mask** are true. It also is true " | ||
| "if **mask** has zero size; otherwise, it is false." | ||
| msgstr "" | ||
| "**all(mask)** é verdadeiro se todos os elementos de **mask** forem " | ||
| "verdadeiros. Também será verdadeiro se **mask** tiver tamanho zero; se não, " | ||
| "será falso." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ALL.md:43 | ||
| msgid "" | ||
| "If the rank of **mask** is one, then **all(mask, dim)** is equivalent to " | ||
| "**all(mask)**. If the rank is greater than one, then **all(mask, dim)** is " | ||
| "determined by applying **all()** to the array sections." | ||
| msgstr "" | ||
| "Se a ordem de **mask** é um, então **all(mask, dim)** é equivalente à " | ||
| "**all(mask)**. Se a ordem é maior que um, então **all(mask, dim)** é " | ||
| "determinado aplicando **all()** às seções da matriz." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ALL.md:47 | ||
| msgid "" | ||
|
|
@@ -10476,6 +10490,11 @@ msgid "" | |
| "dDIM-1, dDIM+1, . . ., dn \\]** where **\\[d1, d2, . . ., dn \\]** is the " | ||
| "shape of **mask**." | ||
| msgstr "" | ||
| "Características do Resultado. O resultado é do tipo _logical_ com o mesmo " | ||
| "tipo de parâmetro que **mask**. Será escalar se **dim** estiver ausente ou " | ||
| "**n=1**; senão, o resultado terá ordem **n-1** e formato **\\[d1, d2, . . ., " | ||
| "dDIM-1, dDIM+1, . . ., dn \\]** where **\\[d1, d2, . . ., dn \\]** é o " | ||
| "formato de **mask**." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ALL.md:53 | ||
| msgid "Result Value." | ||
|
|
@@ -10492,6 +10511,9 @@ msgid "" | |
| "are true or if **mask** has size zero, and the result has value false if any " | ||
| "element of **mask** is false." | ||
| msgstr "" | ||
| "O resultado de **all(mask)** tem o valor true se todos os elementos de " | ||
| "**mask** forem true ou se **mask** tiver tamanho zero, e o resultado terá " | ||
| "valor false se todos os elementos de **mask** forem false." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ALL.md:61 | ||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ALL.md:107 | ||
|
|
@@ -10505,6 +10527,10 @@ msgid "" | |
| ")** of all **(mask, dim)** is equal to **all(mask (s1, s2, . . ., sdim-1, :, " | ||
| "sdim+1, . . ., sn ))**." | ||
| msgstr "" | ||
| "Se **mask** tiver ordem um, **all(mask, dim)** é igual à **all(mask)**. Caso " | ||
| "contrário, o valor do elemento **(s1, s2, . . ., sdim-1, sdim+1, . . ., sn " | ||
| ")** de toda **(mask, dim)** é igual à **all(mask (s1, s2, . . ., sdim-1, :, " | ||
| "sdim+1, . . ., sn ))**." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ANY.md:2 | ||
| msgid "any" | ||
|
|
@@ -10515,12 +10541,16 @@ msgid "" | |
| "**any**(3) - \\[ARRAY REDUCTION\\] determines if any of the values in the " | ||
| "logical array are true." | ||
| msgstr "" | ||
| "**any**(3) - \\[ARRAY REDUCTION\\] determina se qualquer um dos valores na " | ||
| "matriz lógica é true." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ANY.md:16 | ||
| msgid "" | ||
| "**any(mask, dim)** determines if any of the values in the logical array " | ||
| "**mask** along dimension **dim** are **.true.**." | ||
| msgstr "" | ||
| "**any(mask, dim)** determina se qualquer um dos valores na matriz lógica " | ||
| "**mask** ao longo da dimensão **dim** é **.true.**." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ANY.md:22 | ||
| msgid "the type of the argument shall be _logical_ and it shall not be scalar." | ||
|
|
@@ -10542,27 +10572,37 @@ msgid "" | |
| "minus 1. The shape is determined from the shape of **mask** where the **dim**" | ||
| " dimension is elided." | ||
| msgstr "" | ||
| "**any(mask)** retorna um valor escalar do tipo _logical_ onde o tipo do " | ||
| "parâmetro é do mesmo tipo do parâmetro de **mask**. Se **dim** estiver " | ||
| "presente, então **any(mask, dim)** retorna uma matriz com a ordem de **mask**" | ||
| " menos 1. O formato é determinado pelo formato de **mask** onde a dimensão " | ||
| "**dim** é omitida." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ANY.md:37 | ||
| msgid "" | ||
| "**any(mask)** is true if any element of **mask** is true; otherwise, it is " | ||
| "**.false.**. It also is false if **mask** has zero size." | ||
| msgstr "" | ||
| "**any(mask)** é verdadeiro se qualquer elemento de **mask** for verdadeiro; " | ||
| "se não, será **.false.**. Também será falso se **mask** tiver tamanho zero." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/ANY.md:40 | ||
| msgid "" | ||
| "If the rank of **mask** is one, then **any(mask, dim)** is equivalent to " | ||
| "**any(mask)**. If the rank is greater than one, then **any(mask, dim)** is " | ||
| "determined by applying **any()** to the array sections." | ||
| msgstr "" | ||
| "Se a ordem de **mask** for um, então **any(mask, dim)** é equivalente à " | ||
| "**any(mask)**. Se a ordem for maior que um, então **any(mask, dim)** é " | ||
| "determinado aplicando **any()** para as seções da matriz." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/COUNT.md:2 | ||
| msgid "count" | ||
| msgstr "count" | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/COUNT.md:6 | ||
| msgid "**count**(3) - \\[ARRAY REDUCTION\\] Count function" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "**count**(3) - \\[ARRAY REDUCTION\\] Função contar" | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/COUNT.md:16 | ||
| msgid "" | ||
|
|
@@ -10571,6 +10611,10 @@ msgid "" | |
| " the array in the **dim** direction. If the array has zero size, or all of " | ||
| "the elements of **mask** are false, then the result is **0**." | ||
| msgstr "" | ||
| "Conta o número de elementos **.true.** em uma **mask** lógica, ou, se o " | ||
| "argumento **dim** é fornecido, conta o número de elementos ao logo de cada " | ||
| "linha da matriz na direção **dim**. Se a matriz tiver tamanho zero, ou todos " | ||
| "os elementos de **mask** forem falsos, então o resultado será **0**." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/COUNT.md:24 | ||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/LOGICAL.md:25 | ||
|
|
@@ -10589,6 +10633,11 @@ msgid "" | |
| " size corresponding to the shape of **array** with the **dim** dimension " | ||
| "removed." | ||
| msgstr "" | ||
| "O valor retornado é do tipo _integer_ e do tipo **kind**. Se **kind** " | ||
| "estiver ausente, então o valor retornado é do tipo integer padrão. Se **dim**" | ||
| " estiver presente, o resultado é uma matriz uma ordem menor que a ordem de " | ||
| "**array**, e com tamanho correspondente ao formato de **array** com a " | ||
| "dimensão **dim** removida." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/MAXVAL.md:2 | ||
| msgid "maxval" | ||
|
|
@@ -10599,6 +10648,8 @@ msgid "" | |
| "**maxval**(3) - \\[ARRAY REDUCTION\\] determines the maximum value in an " | ||
| "array or row" | ||
| msgstr "" | ||
| "**maxval**(3) - \\[ARRAY REDUCTION\\] determina o valor máximo em uma matriz " | ||
| "ou linha" | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/MAXVAL.md:22 | ||
| msgid "" | ||
|
|
@@ -10610,12 +10661,21 @@ msgid "" | |
| "negative number of the type and kind of **array** if **array** is numeric, or" | ||
| " a string of nulls if **array** is of character type." | ||
| msgstr "" | ||
| "Determina o valor máximo dos elementos em uma matriz, se o argumento **dim** " | ||
| "for fornecido, determina o valor máximo ao longo de cada linha da matriz na " | ||
| "direção **dim**. se **mask** estiver presente, apenas os elementos onde " | ||
| "**mask** for **.true.** serão considerados. Se a matriz tiver tamanho zero, " | ||
| "ou todos os elementos em **mask** forem .false., então o resultado é número " | ||
| "mais negativo do tipo de **array** se **array** for numérico, ou uma string " | ||
| "de nulls se **array** for do tipo character." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/MAXVAL.md:41 | ||
| msgid "" | ||
| "(Optional) Shall be an array of type _logical_, and conformable with " | ||
| "**array**." | ||
| msgstr "" | ||
| "(Opcional) Deve ser uma matriz do tipo _logical_, e em conformidade com " | ||
| "**array**." | ||
|
|
||
| #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/MAXVAL.md:46 | ||
| msgid "" | ||
|
|
@@ -31659,7 +31719,7 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/03-09-Fortran-Newsletter-March-2022.md:148 | ||
| msgid "Add fir.array_access op" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Adiciona fir.array_access op" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/03-09-Fortran-Newsletter-March-2022.md:149 | ||
| msgid "Add fir.array_amend operation definition" | ||
|
|
@@ -32248,7 +32308,7 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:151 | ||
| msgid "Lower inquire statement" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Declaração inquire de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:152 | ||
| msgid "Handle module in lowering pass" | ||
|
|
@@ -32364,7 +32424,7 @@ msgstr "Retorno alternativo de baixo nível" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:180 | ||
| msgid "Lower allocated intrinsic" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Alocado intrínseco de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:181 | ||
| msgid "" | ||
|
|
@@ -32386,23 +32446,23 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:185 | ||
| msgid "Lower system_clock intrinsic" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Intrínseco system_clock de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:186 | ||
| msgid "Add support for lowering of the ibset intrinsic" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:187 | ||
| msgid "Lower transfer instrinsic" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Intrínseco transfer de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:188 | ||
| msgid "Lower adjustl and adjustr intrinsics" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:189 | ||
| msgid "Lower count intrinsic" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Intrínseco count de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:190 | ||
| msgid "Add lowering for the set_exponent intrinsic" | ||
|
|
@@ -32536,7 +32596,7 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:224 | ||
| msgid "Fix DYLIB builds" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Corrige builds DYLIB" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/04-07-Fortran-Newsletter-April-2022.md:225 | ||
| msgid "Improve runtime crash messages" | ||
|
|
@@ -32742,7 +32802,7 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:167 | ||
| msgid "Lower various intrinsics:" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Vários intrínsecos de baixo nível:" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:168 | ||
| msgid "" | ||
|
|
@@ -32775,7 +32835,7 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:174 | ||
| msgid "Lower statement function" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Declaração de função de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:175 | ||
| msgid "Lower length on character storage" | ||
|
|
@@ -32791,11 +32851,11 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:178 | ||
| msgid "Lower procedure designator" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Designador de processo de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:179 | ||
| msgid "Lower boxed procedure" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Procedimento boxed de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:180 | ||
| msgid "Flush and master constructs" | ||
|
|
@@ -32871,7 +32931,7 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:200 | ||
| msgid "Lowering critical construct" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Construtor critical à menor nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:201 | ||
| msgid "Added assembly format for omp.wsloop and remove parseClauses" | ||
|
|
@@ -32925,11 +32985,11 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:213 | ||
| msgid "Lower init/shutdown directive" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Diretiva init/shutdown de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:214 | ||
| msgid "Lower update directive" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Diretiva update de baixo nível" | ||
|
|
||
| #: ../../source/news/2022/05-05-Fortran-Newsletter-May-2022.md:215 | ||
| msgid "Lower data directive" | ||
|
|
||