chore(i18n): translations update from hosted Weblate

src/locales/de.yaml

@@ -353,6 +353,7 @@ app:
       minimum_cruise_ratio: Minimales Konstantfahrtverhältnis
       compact: Kompakt
       unknown: Unbekannt
+      stepper_driver: '%{name} Treiber'
     msg:
       password_changed: Passwort geändert
       wrong_password: Ups, etwas ist schiefgelaufen. Ist Ihr Passwort korrekt?
@@ -369,6 +370,10 @@ app:
       pending_configuration_sections_deleted: Die folgenden Sektionen sind zur Löschung
         markiert
       rolledover_logs: 'Die folgenden Applikations-Protokolle wurden erneuert: %{applications}'
+      fluidd_settings_backup_failed: Konnte kein Backup der Fluidd-Einstellungen erstellen!
+      not_valid_fluidd_backup_file: Keine gültige Fluidd-Backupdatei!
+      fluidd_settings_restore_failed: Konnte das Backup der Fluidd-Einstellungen nicht
+        wiederherstellen!
     simple_form:
       error:
         arrayofnums: Nur Zahlen
@@ -521,6 +526,8 @@ app:
       reset: Zurücksetzen
       select_theme: Farbschema auswählen
       add_metric: Metrik hinzufügen
+      backup: Backup
+      restore: Wiederherstellen
     camera_type_options:
       iframe: HTTP-Seite
       mjpegadaptive: Adaptives MJPEG
@@ -662,6 +669,7 @@ app:
       print_eta_calculation: Druckendzeit-Berechnung
       print_progress_calculation: Druckfortschritt-Berechnung
       keyboard_shortcuts: Tastenkürzel
+      fluidd_settings_in_moonraker_db: Fluidd-Einstellungen in Moonraker-Datenbank
     timer_options:
       duration: Nur Dauer
       filament: Filament
@@ -705,8 +713,8 @@ app:
         zu den Firmen oder eine Billigung dieser dar.
       average_calculation: Wenn mehr als eine Option gewählt ist, wird ein Durchschnittswert
         berechnet
-      keyboard_shortcuts: Sobald aktiviert können Sie '?' drücken, um eine Liste aller
-        Kürzel anzuzeigen
+      keyboard_shortcuts: "[BETA] Aktivieren Sie Kürzel und drücken Sie '?', um eine
+        Liste aller Kürzel anzuzeigen"
   socket:
     msg:
       connecting: Verbinde mit Moonraker...
@@ -756,7 +764,7 @@ app:
         suchen
       canbus_warning: Nur unzugewiesene CAN-Bus-Knoten werden erkannt.<br>Es ist empfohlen,
         nur ein unzugewiesenes Gerät an den CAN-Bus anzuschließen, um Kommunikationsprobleme
-        zu vermeiden.<br>Mehr Informationen finden Sie <a target="_blank"
+        zu vermeiden.<br>Mehr Informationen finden Sie <a target="_blank" 
         href="https://moonraker.readthedocs.io/en/latest/web_api/#query-unassigned-canbus-uuids">hier.</a>
   tool:
     btn:

src/locales/es.yaml

@@ -22,6 +22,7 @@ app:
       delete: Elimina el perfil
       load: Cargar el perfil
       save: Guarda el perfil de calibracion en el archivo printer.cfg
+      copy_image: Copiar imagen de la malla de cama
   chart:
     label:
       current: Tª
@@ -31,8 +32,8 @@ app:
       target: Objetivo
     tooltip:
       help: >-
-        Mantenga presionada la tecla Mayús para hacer zoom. <br /> Haga clic en
-        un elemento para mostrarlo. <br /> Haga clic en una potencia para
+        Mantenga presionada la tecla <kbd>Mayús</kbd> para hacer zoom. <br /> Haga
+        clic en un elemento para mostrarlo. <br /> Haga clic en una potencia para
         mostrarla.
   console:
     label:
@@ -77,6 +78,10 @@ app:
       label:
         print_start_time: Filtrar ya impresos
         hidden_files_folders: Filtrar archivos y carpetas ocultos
+        klipper_backup_files: Filtar archivos de backup de Klipper
+        rolled_log_files: Filtrar archivos de log rotados
+        moonraker_backup_files: Filtrar archivos de backup de Moonraker
+        crowsnest_backup_files: Filtrar archivos de backup de Crowsnest
     label:
       dir_name: Nombre de la carpeta
       disk_usage: Uso del disco
@@ -96,8 +101,24 @@ app:
       rename_dir: Cambiar el nombre de la carpeta
       rename_file: Cambiar el nombre del archivo
       upload_file: Subiendo archivo | Subiendo archivos
+      devices: Dispositivos
+      command_palette: Paleta de comandos
+      duplicate_dir: Directorio duplicado
+      go_to_file: Ir al archivo
+      duplicate_file: Archivo duplicado
     tooltip:
       low_on_space: Espacio en disco limitado
+      root_disabled: '{root} root no esta disponible. Por favor chequear los registros.'
+    url:
+      danger_klipper_config: https://dangerklipper.io/Config_Reference.html#%{hash}
+      klipper_config: https://www.klipper3d.org/Config_Reference.html#%{hash}
+      crowsnest_config: https://crowsnest.mainsail.xyz/configuration/%{hash}-section
+      moonraker_config: https://moonraker.readthedocs.io/en/latest/configuration/#%{hash}
+      moonraker_telegram_bot_config: https://github.com/nlef/moonraker-telegram-bot/wiki/Sample-config#%{hash}
+    overlay:
+      drag_files_enqueue: <strong>Arrastrar</strong> archivos aqui para encolar
+      drag_files_folders_upload: <strong>Arrastrar</strong> archivos y carpetas aqui
+        para subir
   gcode:
     btn:
       load_current_file: Cargar archivo actual
@@ -115,10 +136,13 @@ app:
       show_next_layer: Mostrar capa siguiente
       show_previous_layer: Mostrar capa anterior
       show_retractions: Mostrar retracciones
+      show_parts: Mostrar partes
     msg:
       confirm: >-
         El archivo "%{filename}" pesa %{size}. Esto podría usar muchos recursos
         de su sistema. ¿Está seguro?
+    overlay:
+      drag_file_load: <strong>Arrastra</strong> un archivo gcode aqui para cargar
   general:
     btn:
       abort: Abortar
@@ -177,6 +201,23 @@ app:
       upload: Subir
       upload_print: Subir e imprimir
       view: Ver
+      add_to_queue: Agregar a la cola
+      delete: Eliminar
+      create_zip_archive: Crear archivo ZIP
+      duplicate: Duplicado
+      go_to_file: Ir al archivo
+      multiply: Multiplicar
+      reload: Recargar
+      copied: Copiado
+      copy: Copiar
+      exit_layout: Salir del modo diseño
+      job_queue: Cola de trabajo
+      logout: Cerrar sesión
+      print: Imprimir
+      retry: Reintentar
+      filter: Filtro
+      recover: Recuperar
+      reset_default_layout: Restaurar diseño predeterminado
     error:
       app_setup_link: >-
         Las instrucciones de instalación de Fluidd están disponibles <a
@@ -273,6 +314,12 @@ app:
       visible: Visible
       z_offset: Z Offset
       range: Rango
+      synced_extruder: Extrusor sincronizado
+      upload_and_print: Subir e imprimir
+      stepper_enabled: Stepper habilitado
+      unknown: Desconocido
+      thumbnail_size: Tamaño de la miniatura
+      file_time: Archivo
     msg:
       bed_screws_adjust: >-
         Haga click en <b>Ajustado</b> si fue necesario un ajuste significativo

src/locales/fr.yaml

@@ -323,7 +323,7 @@ app:
       turn_device_off: Éteindre %{device}
       unknown: Inconnu
       alias: Alias
-      apply_z_offset: Appliquer et sauvegarder Z_Offset
+      apply_z_offset: Appliquer et sauvegarder le Z_Offset
       edit_filter: Modifier le filtre
       all: Tout
       ldap: LDAP
@@ -348,6 +348,7 @@ app:
       partial_of_total: '%{partial} de %{total}'
       username: Nom d'utilisateur
       edit_category: Modifier la catégorie
+      stepper_driver: '%{name} Driver'
     msg:
       password_changed: Mot de passe modifié
       wrong_password: Oops, il y a eu un problème. Le mot de passe est il correct ?
@@ -361,6 +362,9 @@ app:
       welcome_back: Bienvenue. <br>Connectez-vous ci-dessous pour rester en communication
         avec votre imprimante.
       offline_ready: Fluidd est maintenant prêt à travailler hors ligne.
+      fluidd_settings_restore_failed: Échec de la restauration des paramètres Fluidd !
+      not_valid_fluidd_backup_file: Fichier de sauvegarde Fluidd non valide !
+      fluidd_settings_backup_failed: Échec de la sauvegarde des paramètres Fluidd !
     simple_form:
       error:
         arrayofnums: Nombres uniquement
@@ -504,6 +508,8 @@ app:
       add_category: Ajouter une catégorie
       add_filter: Ajouter un filtre
       add_metric: Ajouter un indicateur
+      backup: Sauvegarde
+      restore: Restaurer
     camera_type_options:
       mjpegadaptive: MJPEG Adaptive
       mjpegstream: Flux MJPEG
@@ -523,8 +529,8 @@ app:
       dark_mode: Mode sombre
       default_extrude_length: Longueur d'extrusion par défaut
       default_extrude_speed: Vitesse d'extrusion par défaut
-      default_toolhead_move_length: Longueur de déplacement de la tête d'outil par
-        défaut
+      default_toolhead_move_length: Longueur de déplacement par défaut de la tête
+        d'outil
       default_toolhead_xy_speed: Vitesse XY de la tête d'outil par défaut
       default_toolhead_z_speed: Vitesse Z de la tête d'outil par défaut
       draw_background: Afficher le fond d'écran
@@ -564,12 +570,12 @@ app:
       dashed: En pointillés
       metrics: Indicateurs
       name: Nom
-      show_save_config_and_restart: Bouton de sauvegarde de la configuration et de
-        redémarrage dans la navigation supérieure
+      show_save_config_and_restart: Bouton "Sauvegarder la configuration et redémarrer"
+        dans la barre de navigation supérieure
       auto_load_mobile_on_print_start: Chargement automatique des fichiers sur les
         appareils mobiles
-      confirm_on_power_device_change: Confirmation obligatoire des modifications de
-        l'alimentation de l'appareil
+      confirm_on_power_device_change: Demander une confirmation pour le changement
+        d'état de l'alimentation de l'appareil
       confirm_on_save_config_and_restart: Examiner les modifications de configuration
         en cours avant l'enregistrement et le redémarrage
       enable_diagnostics: Activer les diagnostics
@@ -584,8 +590,8 @@ app:
         la barre de navigation supérieure
       toolhead_move_distances: Valeurs de distance de la tête d'outil
       show_gas_resistance: Montrer la résistance au gaz
-      sections_to_ignore_pending_configuration_changes: Sections pour ignorer les
-        changements de configuration en attente
+      sections_to_ignore_pending_configuration_changes: Sections ignorant les changements
+        de configuration en attente
       show_rate_of_change: Afficher le taux de variation de la température
       show_relative_humidity: Afficher l'humidité relative
       solid: Solide
@@ -614,20 +620,20 @@ app:
       enable_xy_homing: Activer le Homing XY
       aspect_ratio: Ratio d'aspect
       aspect_ratio_format: '[width : height]'
-      auto_edit_extensions: Ouverture automatique des extensions en mode édition
+      auto_edit_extensions: Extensions à ouvrir automatiquement en mode édition
       auto_follow_on_file_load: Suivi automatique de la progression du chargement
         des fichiers
       auto_load_on_print_start: Chargement automatique du fichier au démarrage de
         l'impression
       camera_rotate_by: Rotation par
       camera_url_stream: URL du flux de la caméra
       draw_origin: Dessiner l'origine
-      confirm_dirty_editor_close: Confirmation obligatoire lors de la fermeture de
-        l'éditeur avec des modifications non enregistrées
+      confirm_dirty_editor_close: Demander confirmation avant fermeture de l'éditeur
+        avec changements non sauvegardés
       expression: Expression
       fill_opacity: Opacité du remplissage
-      hide_single_part_bounding_box: Masquer le cadre de la pièce lors de l'impression
-        d'une seule pièce
+      hide_single_part_bounding_box: Masquer la boîte englobante de la pièce lors
+        de l'impression d'une seule pièce
       fill_color: Couleur de remplissage
       fps_idle_target: FPS Cible sans mise au point
       left_y: Axe Y gauche
@@ -644,6 +650,7 @@ app:
         FORCE_MOVE
       camera_url_snapshot: URL de l'instatané de la caméra
       card: Carte
+      fluidd_settings_in_moonraker_db: Paramètres Fluidd dans la base de données Moonraker
     timer_options:
       duration: Durée uniquement
       filament: Filament
@@ -887,7 +894,7 @@ app:
     setting:
       park_retract_distance: Distance de rétractation du mode Park
       park_time: Temps du mode Park
-      parkhead: Tête du mode Park
+      parkhead: Parquer la tête d'impression
       parkpos:
         center: Centre
         front_right: Avant Droit

src/locales/hu.yaml

@@ -117,6 +117,7 @@ app:
       moonraker_config: 'https://moonraker.readthedocs.io/en/latest/configuration/#%{hash}'
       moonraker_telegram_bot_config: 'https://github.com/nlef/moonraker-telegram-bot/wiki/Sample-config#%{hash}'
       crowsnest_config: 'https://crowsnest.mainsail.xyz/configuration/%{hash}-section'
+      danger_klipper_config: https://dangerklipper.io/Config_Reference.html#%{hash}
   gcode:
     btn:
       load_current_file: Aktuális fájl betöltése
@@ -345,6 +346,7 @@ app:
       file_time: Fájl
       unknown: Ismeretlen
       compact: Kompakt
+      stepper_driver: '%{name} Meghajtó'
     msg:
       password_changed: A jelszó megváltozott
       wrong_password: Hoppá! Valami rosszul sült el. Ez a jelszavad?
@@ -360,6 +362,9 @@ app:
         jelölve
       rolledover_logs: >-
         A következő alkalmazási naplók átkerültek: %{applications}
+      fluidd_settings_backup_failed: Nem sikerült a Fluidd beállítások mentése!
+      fluidd_settings_restore_failed: Nem sikerült visszaállítani a Fluidd beállításokat!
+      not_valid_fluidd_backup_file: Nem érvényes Fluidd visszaállító fájl!
     simple_form:
       error:
         arrayofnums: Csak számok
@@ -441,7 +446,7 @@ app:
       fans_outputs: Ventilátorok & Kimenetek
       gcode_preview: G-Kód előnézet
       history: Történet
-      home: Otthon
+      home: Kezdőlap
       jobs: Feladatok
       job_queue: Feladatsor
       limits: Nyomtató határai
@@ -518,6 +523,8 @@ app:
       add_user: Felhasználó hozzáadása
       reset: Frissítés
       select_theme: Válassz témát
+      backup: Biztonsági mentés
+      restore: Visszaállítás
     camera_type_options:
       mjpegadaptive: MJPEG Adaptív
       mjpegstream: MJPEG Sugárzás
@@ -656,6 +663,7 @@ app:
       print_eta_calculation: Nyomtatás ETA számítása
       print_in_progress_layout: Nyomtatási folyamat elrendezés
       keyboard_shortcuts: Billentyűparancsok
+      fluidd_settings_in_moonraker_db: Fluidd beállítások a Moonraker adatbázisban
     timer_options:
       duration: Csak időtartam
       filament: Nyomtatószál
@@ -895,6 +903,8 @@ app:
       remaining_weight: Maradék
       vendor: Forgalmazó
       active_spool: Aktív tekercs
+      length: Hossz
+      weight: Súly
     msg:
       no_spool: >-
         Nem választottál ki orsót.
@@ -942,6 +952,7 @@ app:
       warn_on_filament_type_mismatch: >-
         Figyelmeztetés megjelenítése, ha a tekercsen lévő szál típusa és a szeletelőben
         kiválasztott szál típusa nem egyezik
+      remaining_filament_unit: Mutasd a maradék nyomtatószálat
   sensors:
     title:
       sensors: Érzékelők

src/locales/ja.yaml

@@ -296,7 +296,7 @@ app:
       slicer: スライサー
       smooth_time: スムーズタイム
       speed: スピード
-      sqv: 正方形角速度
+      sqv: コーナー速度(SCV)
       stepper_enabled: ステッパーの停止
       synced_extruder: エクストルーダーの同期
       thumbnail_size: サムネイルのサイズ

src/locales/nl.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ app:
       remove_profile: Verwijder %{name} profiel
       scale: Kleurschaal
       wireframe: Draadframe
-      base: base
+      base: basis
       active: actief
     msg:
       hint: >-
@@ -224,6 +224,7 @@ app:
       recover: Herstel
       multiply: Vermenigvuldig
       job_queue: Job Wachtrij
+      socket_reconnect: Verbind opnieuw
     error:
       app_setup_link: >-
         Fluidd opstart vereisten kan je <a target="_blank" href="%{url}">hier</a>
@@ -333,6 +334,8 @@ app:
       user_managed_source: Gebruiker beheerd door %{source} authenticatie
       range: Bereik
       synced_extruder: Gesynchroniseerde Extruder
+      stepper_enabled: Stappenmotor ingeschakeld
+      screw_name: Schroef naam
     msg:
       password_changed: Wachtwoord aangepast
       wrong_password: Oeps! Er is iets fout gegaan, klopt je wachtwoord wel?
@@ -441,6 +444,8 @@ app:
       add_chart: Voeg Grafiek Toe
       not_found: 404 Niet Gevonden
       edit_chart: Bewerk Grafiek
+      job_queue: Opdrachten wachtrij
+      diagnostics: Diagnostiek
     tooltip:
       estop: Noodstop
       reload_klipper: Herlaad de klipper configuratie.