v0.0.14: Fix issues with `run` subcommand

We no longer pass `--` to `docker-compose run` or `exec`, to fix errors
with invocation of various tasks.