Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: vertical-rental-14.0/vertical-rental-14.0-rental_offday
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/vertical-rental-14-0/vertical-rental-14-0-rental_offday/
  • Loading branch information
weblate committed Oct 9, 2023
1 parent d4998d5 commit bf43de8
Showing 1 changed file with 9 additions and 5 deletions.
14 changes: 9 additions & 5 deletions rental_offday/i18n/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-01-06 09:18+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
Expand Down Expand Up @@ -171,7 +172,6 @@ msgstr "Standtage anzeigen"

#. module: rental_offday
#: code:addons/rental_offday/models/sale.py:0
#: code:addons/rental_offday/models/sale.py:0
#: code:addons/rental_offday/tests/test_rental_offday.py:0
#, python-format
msgid "The off-day \"%s\" is not between %s and %s."
Expand All @@ -193,11 +193,15 @@ msgstr "Das Startdatum muss vor dem Enddatum liegen."
#. module: rental_offday
#: model:ir.model.fields,help:rental_offday.field_sale_order_line__offday_number
msgid ""
"This is the number of days, the product is not used by the customer during the rental period.\n"
"Fixed off-days, e.g. for the weekend, can be created automatically but you can also add manually more off-days."
"This is the number of days, the product is not used by the customer during "
"the rental period.\n"
"Fixed off-days, e.g. for the weekend, can be created automatically but you "
"can also add manually more off-days."
msgstr ""
"Dies ist die Anzahl der Tage, die das Produkt während des Mietzeitraums nicht vom Kunden benutzt wird.\n"
"Feste Standtage, z.B. für Wochenenden, können automatisch erstellt werden, but auch manuell lassen sich weitere Standtage hinzufügen."
"Dies ist die Anzahl der Tage, die das Produkt während des Mietzeitraums "
"nicht vom Kunden benutzt wird.\n"
"Feste Standtage, z.B. für Wochenenden, können automatisch erstellt werden, "
"but auch manuell lassen sich weitere Standtage hinzufügen."

#. module: rental_offday
#: model:ir.model.fields.selection,name:rental_offday.selection__sale_order_line__fixed_offday_type__weekend
Expand Down

0 comments on commit bf43de8

Please sign in to comment.