Modify the localization files

PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml

@@ -1505,7 +1505,8 @@ NOTE: Choosing not to create the placeholders or closing them later, your manual
 Would you like to create those placeholders?
 
 NOTE: Choosing not to create the placeholders or closing them later, your session WILL BE MODIFIED ON EXIT! We suggest you backup your "session.xml" now."/>
-			<RTLvsDirectWrite title="Cannot run RTL" message="RTL is not compatible with DirectWrite mode. Please disable DirectWrite mode in MISC. section of Preferences dialog, restart Notepad++, and try this command again."/>
+			<RTLvsDirectWrite title="Cannot run RTL" message="RTL is not compatible with DirectWrite mode. Please disable DirectWrite mode in MISC. section of Preferences dialog, and restart Notepad++."/>
+			<FileMemoryAllocationFailed title="Exception: File memory allocation failed" message="There is probably not enough contiguous free memory for the file being loaded by Notepad++."/><!-- HowToReproduce: Try to open multiple files with total size > ~700MB in the x86 Notepad++ (it will depend on the PC memory configuration and the current system memory usage...). -->
 		</MessageBox>
 		<ClipboardHistory>
 			<PanelTitle name="Clipboard History"/>

PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml

@@ -1505,7 +1505,8 @@ NOTE: Choosing not to create the placeholders or closing them later, your manual
 Would you like to create those placeholders?
 
 NOTE: Choosing not to create the placeholders or closing them later, your session WILL BE MODIFIED ON EXIT! We suggest you backup your "session.xml" now."/>
-			<RTLvsDirectWrite title="Cannot run RTL" message="RTL is not compatible with DirectWrite mode. Please disable DirectWrite mode in MISC. section of Preferences dialog, restart Notepad++, and try this command again."/>
+			<RTLvsDirectWrite title="Cannot run RTL" message="RTL is not compatible with DirectWrite mode. Please disable DirectWrite mode in MISC. section of Preferences dialog, and restart Notepad++."/>
+			<FileMemoryAllocationFailed title="Exception: File memory allocation failed" message="There is probably not enough contiguous free memory for the file being loaded by Notepad++."/><!-- HowToReproduce: Try to open multiple files with total size > ~700MB in the x86 Notepad++ (it will depend on the PC memory configuration and the current system memory usage...). -->
 		</MessageBox>
 		<ClipboardHistory>
 			<PanelTitle name="Clipboard History"/>

PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml

@@ -1505,7 +1505,8 @@ Notez que si vous choisissez de ne pas créer d'espaces réservés ou de les fer
 Voulez-vous créer des espaces réservés pour eux ?
 
 NOTE : Si vous choisissez de ne pas créer d'espaces réservés ou de les fermer plus tard, votre fichier de session sera modifié à la sortie. Nous vous suggérons de faire une sauvegarde du fichier de session "session.xml" maintenant."/>
-			<RTLvsDirectWrite title="Exécution de la commande &quot;Texte de droite à gauche&quot; impossible" message="&quot;Texte de droite à gauche&quot; n'est pas compatible avec le mode &quot;DirectWrite&quot;. Veuillez désactiver ce mode dans la section &quot;Divers&quot; du dialogue Préférences, redémarer Notepad++, pour exécuter la commande de nouveau."/>
+			<RTLvsDirectWrite title="Exécution de la commande &quot;Texte de droite à gauche&quot; impossible" message="&quot;Texte de droite à gauche&quot; n'est pas compatible avec le mode &quot;DirectWrite&quot;. Veuillez désactiver ce mode dans la section &quot;Divers&quot; du dialogue Préférences, et redémarer Notepad++."/>
+			<FileMemoryAllocationFailed title="Exception : échec de l'allocation de mémoire du fichier" message="Il n'y a probablement pas assez de mémoire libre contiguë pour le fichier chargé par Notepad++."/>
 		</MessageBox>
 		<ClipboardHistory>
 			<PanelTitle name="Historique du presse-papier"/>

PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml

@@ -1390,7 +1390,8 @@
 你想為它們創建佔位欄嗎？
 
 請注意，如果你選擇不創建佔位欄或稍後關閉它們，工作階段檔案將在 Notepad++ 關閉時被修改。我們建議你現在備份工作階段檔案 "session.xml" 。"/>
-			<RTLvsDirectWrite title="無法執行「文字由右至左」指令" message="「文字由右至左」指令與「直接寫入」模式不相容。 請在偏好設定對話框的「其他」中停用「直接寫入」模式，然後重新​​啟動 Notepad++，重試此指令。"/>
+			<RTLvsDirectWrite title="無法執行「文字由右至左」指令" message="「文字由右至左」指令與「直接寫入」模式不相容。 請在偏好設定對話框的「其他」中停用「直接寫入」模式，然後重新​​啟動 Notepad++ 。"/>
+			<FileMemoryAllocationFailed title="例外狀況：檔案記憶體分配失敗" message="可能沒有足夠的連續可用記憶體供 Notepad++ 載入檔案。"/>
 		</MessageBox>
 		<ClipboardHistory>
 			<PanelTitle name="剪貼簿記錄"/>