Merge pull request #158 from fewensa/master

perf: correct words

content/zh-CN/wiki-contribute.md

@@ -5,9 +5,11 @@ sidebar_label: 参与内容贡献
 ---
 
 ## 贡献
-Wiki 是由 Darwinia 团队开始并维护。这是开源项目并旨在成为有关 Darwinia 和 Darwinia 生态系统中最广泛的学习资源，**但请不要试图 pull request 任何营销资料，因为这将会被拒绝。
+Wiki 是由 Darwinia 团队开发并维护。这是一个开源项目并是 Darwinia 以及生态系统中的学习资源聚集地。
 
-鼓励社区提交 pull requests，讨论和参与贡献。对于某些良好贡献的活跃社区成员，我们可以授予 Github 库的写权限。否则 Darwinia 团队将对所有内容拥有管理权和最终决定权。
+鼓励社区提交 Pull requests，讨论和参与贡献。对于某些良好贡献的活跃社区成员，我们可以授予 Github 库的写权限。否则 Darwinia 团队将对所有内容拥有管理权和最终决定权。
+
+**但请不要试图 Pull request 任何营销资料，因为这将会被拒绝。**
 
 ## 如何参与贡献
 
@@ -20,17 +22,17 @@ Wiki 是由 Darwinia 团队开始并维护。这是开源项目并旨在成为
 ## 规则
 成为贡献者有些基本规则:
 
-- **没有--force pushes **或以任何方式修改 Git 历史记录。
+- **没有 --force pushes** 或以任何方式修改 Git 历史记录。
 - 对于某些问题，尤其是对于诸如错别字之类的较小更改，优先使用 Pull requests。 问题适用于一般或广泛的更改或内容缺少。
 - 非主要分支应用于正在进行的工作。
-- 重大修改应该用** pull request**的约束，以征询其他贡献者的反馈。
+- 重大修改应该用 **Pull request** 的约束，以征询其他贡献者的反馈。
 - 对于任何其不是非常重要的贡献，鼓励 Pull requests，但由贡献者自行决定。
 - 贡献者应尝试遵循 Markdown 样式，语言和布局。
 - 应使用正确的语法。带有错别字的 Pull requests 的请求在修复之前不会合并。
 - 应注意保持尽可能客观和有益的信息。不应故意编造 ，也不应存在外部偏见。
 
 ## 更改安排
-如果您有任何内容需要添加或更改，本文档也可能会受到贡献者的 pull requests 或更改。
+如果您有任何内容需要添加或更改，本文档也可能会受到贡献者的 Pull requests 或更改。
 
 ## 继承
-本文档基于此处的"等级贡献"准则: https://github.com/Level/community/blob/master/CONTRIBUTING.md
+本文档基于此处的"等级贡献"准则: https://github.com/Level/community/blob/master/CONTRIBUTING.md

content/zh-CN/wiki-faq-developers.md

@@ -22,14 +22,14 @@ sidebar_label: 技术开发相关
 
 * **资助计划**
 
-  该计划将专注于资助达尔文网络生态系统的开发，例如达尔文应用链的开发和维护，以及相关的理论研究。[点击获取链接](https://github.com/darwinia-network/collaboration/blob/master/grant/README.md)
+  该计划将专注于资助达尔文网络生态系统的开发，例如达尔文应用链的开发和维护，以及相关的理论研究。 [点击获取链接](https://github.com/darwinia-network/collaboration/blob/master/grant/README.md)
 
 
 * **赏金计划**
 
-  我们将对问题进行评估，并邀请社区开发者提供解决方案。方案通过审核者将获得奖励。奖励因解决问题的级别高低有所不同。[点击获取链接](https://github.com/darwinia-network/collaboration/blob/master/bounty/README.md)
+  我们将对问题进行评估，并邀请社区开发者提供解决方案。方案通过审核者将获得奖励。奖励因解决问题的级别高低有所不同。 [点击获取链接](https://github.com/darwinia-network/collaboration/blob/master/bounty/README.md)
 
-你也可以[加入开发者社群](https://t.me/DarwiniaDev)，了解最新进展。
+你也可以 [加入开发者社群](https://t.me/DarwiniaDev)，了解最新进展。
 
 <hr />
 

content/zh-CN/wiki-faq-general.md

@@ -14,7 +14,7 @@ sidebar_label: 通用类
 
 ### 我是达尔文新手，应该从哪开始了解达尔文网络呢？
 
-首先，欢迎你加入到达尔文社区！达尔文网络是基于 Substrate 开发的去中心化桥接链，是跨链生态的“金门大桥”，提供最安全的不依赖第三方多签的异构链跨链方案，连接波卡，以太坊，波场等异构链，主要应用领域包括 Defi，跨链 NFT 交易市场，游戏等。点击下面链接了解更多：
+首先，欢迎你加入到达尔文社区！达尔文网络是基于 Substrate 开发的去中心化桥接链，是跨链生态的 “金门大桥”，提供最安全的不依赖第三方多签的异构链跨链方案，连接波卡，以太坊，波场等异构链，主要应用领域包括 Defi，跨链 NFT 交易市场，游戏等。点击下面链接了解更多：
 
 **官网**：[https://darwinia.network/](https://darwinia.network/)
 
@@ -38,7 +38,7 @@ sidebar_label: 通用类
 
 **官方 Telegram**：[https://t.me/DarwiniaNetwork](https://t.me/DarwiniaNetwork)
 
-同时，我们已经上线达尔文大使计划，设置技术和教育两条成长路径。如果你想加入大使计划，请在[这里](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdh5k7yOikRsZBzIHz0VtMQ0Xg_Ps3skOiBGh3elGkZIJUFSw/viewform)提交申请。
+同时，我们已经上线达尔文大使计划，设置技术和教育两条成长路径。如果你想加入大使计划，请在 [这里](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdh5k7yOikRsZBzIHz0VtMQ0Xg_Ps3skOiBGh3elGkZIJUFSw/viewform) 提交申请。
 
 <hr />
 
@@ -49,12 +49,12 @@ sidebar_label: 通用类
 
 * 达尔文被设计为波卡的平行链，同时，也能够以其自己的共识，安全性和跨链功能在 Solo 模式下作为独立网络运行，从而应对基于波卡的技术问题。
 
-* 为了促进不同应用程序在达尔文网络上开发，团队基于 Substrate 和达尔文 Web 应用开发出 SDK。SDK 可帮助和引导非区块链用户和开发者采用辅助程序。
+* 为了促进不同应用程序在达尔文网络上开发，团队基于 Substrate 和达尔文 Web 应用开发出 SDK。 SDK 可帮助和引导非区块链用户和开发者采用辅助程序。
 
-* 我们也为波卡和 Substrate 社区开发出一款高精度浏览器：[Subscan](https://www.subscan.io/)
+* 我们也为波卡和 Substrate 社区开发出一款高精度浏览器： [Subscan](https://www.subscan.io/)
 
 
-在启动达尔文网络之前，团队还开发出了其他几种产品，包括基于区块链的游戏[进化星球](https://www.evolution.land/)，Itering ID，DKMS 等。
+在启动达尔文网络之前，团队还开发出了其他几种产品，包括基于区块链的游戏 [进化星球](https://www.evolution.land/)，Itering ID，DKMS 等。
 
 * **DKMS**：去中心化私钥管理系统
 * **进化星球**：一款支持跨链的虚拟经营类区块链游戏

content/zh-CN/wiki-faq-mainnet-related.md

@@ -14,17 +14,17 @@ sidebar_label: 主网相关
 
 ### 我应该参与“创世跨链”吗？有什么利弊？
 
-如果想尽早参与 Staking 获取收益，那么就可以参加，但是由于以太坊-达尔文主链的跨链桥要到第三阶段才能启用，所以一旦通过“创世跨链”将 Token 转移至主链，将有 2 个月左右的时间无法将 Token 转回以太坊，这些 Token 将会在这段时间失去流动性。
+如果想尽早参与 Staking 获取收益，那么就可以参加，但是由于以太坊-达尔文主链的跨链桥要到第三阶段才能启用，所以一旦通过 “创世跨链” 将 Token 转移至主链，将有 2 个月左右的时间无法将 Token 转回以太坊，这些 Token 将会在这段时间失去流动性。
 
 因此，用户必须认真思考自己的需求，是想尽早参与 Staking 获利？还是想尽量保持 Token 的流动性？通过权衡自己的需求及得失，选择是否参与“创世跨链”。
 
-需要特别注意的是，因为波场和 Crab 的跨链桥目前还没有计划，因此“创世跨链”是目前转移或者兑换这两个网络上的 Token 的唯一方式。同时，一旦“创世跨链”，因为短期内无法转移或兑换回原网络，因此其失去流动性的时间也会相对更长。详见问题「达尔文 Crab 至达尔文主网跨链桥何时开启？」 和问题「达尔文主网上的 RING 和 KTON 什么时候能转到以太坊？」
+需要特别注意的是，因为波场和 Crab 的跨链桥目前还没有计划，因此 “创世跨链” 是目前转移或者兑换这两个网络上的 Token 的唯一方式。同时，一旦“创世跨链”，因为短期内无法转移或兑换回原网络，因此其失去流动性的时间也会相对更长。详见问题「达尔文 Crab 至达尔文主网跨链桥何时开启？」 和问题「达尔文主网上的 RING 和 KTON 什么时候能转到以太坊？」
 
 <hr />
 
 ### “创世跨链”有截止时间么？
 
-有。“创世跨链”截止时间为北京时间 2020 年 09 月 24 日 16 点 （UTC 时间 2020 年 09 月 24 日 08 点）。
+有。 “创世跨链” 截止时间为北京时间 2020 年 09 月 24 日 16 点 （UTC 时间 2020 年 09 月 24 日 08 点）。
 
 <hr />
 
@@ -36,7 +36,7 @@ sidebar_label: 主网相关
 
 ### 以太坊-达尔文主网跨链桥何时开启？
 
-在上线第二阶段（“创世跨链”截止后大约 1 个月），会先开启以太坊-达尔文主网单向桥，可以通过此桥，将以太坊上的 RING 和 KTON 转移至达尔文主网。
+在上线第二阶段（“创世跨链” 截止后大约 1 个月），会先开启以太坊-达尔文主网单向桥，可以通过此桥，将以太坊上的 RING 和 KTON 转移至达尔文主网。
 
 在上线第三阶段（第二阶段开启后大约半个月到 1 个月），会开启以太坊-达尔文主网双向桥， RING / KTON 可以在这两个网络中自由转移。
 
@@ -62,19 +62,19 @@ sidebar_label: 主网相关
 
 ### 怎样参与主网 Staking ？
 
-只有在主网上线后，在主网上有 RING 或者 KTON 的用户才能参与 Staking。也就是说，只有那些现在参与了“创世跨链”的用户，能在主网第一阶段开启时就参与 Staking。
+只有在主网上线后，在主网上有 RING 或者 KTON 的用户才能参与 Staking。也就是说，只有那些现在参与了 “创世跨链” 的用户，能在主网第一阶段开启时就参与 Staking。
 
 其他用户则需要等第二阶段的以太坊-达尔文单向跨链桥开启后，才能将以太坊上的 RING 或者 KTON 转账至主网来参与 Staking 。
 
 <hr />
 
 ### 怎么存 RING 得 KTON ？
 
-目前，在以太坊和波场的 V1 版本的古灵阁里可以存 RING 得 KTON，但是当“创世跨链”阶段截止时，此功能将被关闭。该功能今后只能在主网上进行。
+目前，在以太坊和波场的 V1 版本的古灵阁里可以存 RING 得 KTON，但是当 “创世跨链” 阶段截止时，此功能将被关闭。该功能今后只能在主网上进行。
 
 在达尔文主网上，用户可以通过参与 Staking 锁存 RING（1-36 个月）来获得额外的 KTON 奖励。
 
-进行过“创世跨链”的用户在主网上线第一阶段即可获得主网上的 RING 余额。而其他用户则需要等待到主网上线第二阶段的以太坊-达尔文单向跨链桥开启，才能将以太坊上的 RING 转移至达尔文主网。
+进行过 “创世跨链” 的用户在主网上线第一阶段即可获得主网上的 RING 余额。而其他用户则需要等待到主网上线第二阶段的以太坊-达尔文单向跨链桥开启，才能将以太坊上的 RING 转移至达尔文主网。
 
 <hr />
 
@@ -92,7 +92,7 @@ sidebar_label: 主网相关
 
 ### 存单可以第一时间回主网挖矿的吗？
 
-进化星球古灵阁锁定的 RING 存单不能在“创世跨链”阶段转回主网挖矿。只有在第二阶段的以太坊-达尔文单向桥开通后才能转回主网。
+进化星球古灵阁锁定的 RING 存单不能在 “创世跨链” 阶段转回主网挖矿。只有在第二阶段的以太坊-达尔文单向桥开通后才能转回主网。
 
 <hr />
 

content/zh-CN/wiki-faq-token-holder-faq.md

@@ -57,7 +57,7 @@ KTON 是达尔文网络原生通证 RING 的衍生通证，称为承诺通证。
 
 ### RING 的用途是什么？
 
-RING 作为达尔文网络原生资产可用作交易 Gas 费。Gas 包括链上交易费用，合约执行费用及跨链服务费等。RING 可参与 Staking 获取影响力，以此参与治理并获得收益。
+RING 作为达尔文网络原生资产可用作交易 Gas 费。 Gas 包括链上交易费用，合约执行费用及跨链服务费等。 RING 可参与 Staking 获取影响力，以此参与治理并获得收益。
 
 <hr />
 
@@ -201,7 +201,7 @@ Uniswap 上有合法的 RING 和 KTON 交易对，但也有一些假代币。进
 
   ![](assets/wiki-faq-guide-1-cn.png)
 
-* 点击“跨链转账”，这时 metamask 页面会跳出来，连接 metamask 账号。
+* 点击 “跨链转账”，这时 metamask 页面会跳出来，连接 metamask 账号。
 
   ![](assets/wiki-faq-guide-2-en.png)
 

content/zh-CN/wiki-intro.md

@@ -7,7 +7,7 @@ custom_edit_url: https://github.com/darwinia-network/docs/edit/master/content/zh
 
 ![Darwinia Banner](assets/darwinia-banner.png)
 
-达尔文网络是基于 Substrate 开发的去中心化桥接网络，是跨链生态的金门大桥，提供最安全的通用桥接方案，可以实现波卡，以太坊，波场等异构链之间的资产跨链和通用远程链调用，主要应用领域包括Defi，跨链NFT交易市场，游戏等。
+达尔文网络是基于 Substrate 开发的去中心化桥接网络，是跨链生态的金门大桥，提供最安全的通用桥接方案，可以实现波卡，以太坊，波场等异构链之间的资产跨链和通用远程链调用，主要应用领域包括 Defi，跨链 NFT 交易市场，游戏等。
 
 达尔文网络在构建去中心化桥接链的道路上获得了很多荣誉和认可，包括被写入波卡轻白皮书，被选中加入 Substrate Builder Program 和 Web3.0 训练营，并因为突出的技术创新被 Parity 正式授予达尔文网络 Level 2 高级勋章。达尔文网络开发的工具和产品还获得了 3 个 W3F Grants。Polkadot 的创始人 Gavin 也提到，Darwinia 是“最值得关注的波卡生态项目”之一。