Don't panic() if GoBonnieGo directory already exists

It may seem silly to generate a release to fix a minor bug, but it was blocking the building of a new BOSH release which included a mechanism to clear the buffer cache, which was quite important.