po: Update from Fedora Weblate

Closes #19802

po/cs.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-25 02:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-27 22:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-01 02:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-31 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
 "[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -23,11 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2.1\n"
-
-#: pkg/static/login.html:61
-msgid "            Bypass browser check          "
-msgstr "            Obejít kontrolu prohlížeče          "
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 
 #: pkg/users/accounts-list.js:240
 msgid "# of users"
@@ -698,7 +694,7 @@ msgstr "Aktivovat"
 
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:308
 msgid "Activate before resizing"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivujte před změnou velikosti"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:73
 msgid "Activating $target"
@@ -1441,6 +1437,12 @@ msgstr ""
 "Změnou hesla k SSH klíči $0 na přihlašovací heslo uživatele $1 na $2, bude "
 "klíč automaticky zpřístupněn a na $3 se příště přihlásíte už bez hesla."
 
+#: pkg/static/login.html:61
+#, fuzzy
+#| msgid "            Bypass browser check          "
+msgid "Bypass browser check"
+msgstr "            Obejít kontrolu prohlížeče          "
+
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:114 pkg/systemd/overview-cards/usageCard.jsx:132
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:109 pkg/metrics/metrics.jsx:820
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1572 pkg/metrics/metrics.jsx:1949
@@ -1482,7 +1484,7 @@ msgstr ""
 "Při použití stávající kombinace filtrů se nedaří nalézt žádné záznamy "
 "událostí."
 
-#: pkg/playground/translate.html:39 pkg/static/login.html:143
+#: pkg/playground/translate.html:39 pkg/static/login.html:141
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:163
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:617 pkg/networkmanager/firewall.jsx:818
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:917 pkg/shell/shell-modals.jsx:118
@@ -1606,7 +1608,7 @@ msgstr "Změnit heslo $0"
 msgid "Change the settings"
 msgstr "Změnit nastavení"
 
-#: pkg/static/login.html:83 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:473
+#: pkg/static/login.html:81 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:473
 msgid ""
 "Changed keys are often the result of an operating system reinstallation. "
 "However, an unexpected change may indicate a third-party attempt to "
@@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr "Konflikty"
 msgid "Connect automatically"
 msgstr "Připojit se automaticky"
 
-#: pkg/static/login.html:129
+#: pkg/static/login.html:127
 msgid "Connect to"
 msgstr "Připojit se k"
 
@@ -3655,6 +3657,9 @@ msgid ""
 "INTERNAL ERROR - This logical volume is marked as active and should have an "
 "associated block device. However, no such block device could be found."
 msgstr ""
+"INTERNAL ERROR - Tento logický svazek je označen jako aktivní a měl by mít "
+"přiřazené blokové zařízení. Žádné takové blokové zařízení však nebylo "
+"nalezeno."
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
@@ -3707,7 +3712,7 @@ msgstr ""
 "Pokud nevyplněno, identifikátor bude vytvořen na základě souvisejících "
 "služeb na portu a čísel portů"
 
-#: pkg/static/login.html:92
+#: pkg/static/login.html:90
 msgid ""
 "If the fingerprint matches, click \"Accept key and log in\". Otherwise, do "
 "not log in and contact your administrator."
@@ -4446,7 +4451,7 @@ msgstr "Uzamyká se $target"
 
 # auto translated by TM merge from project: python-fedora, version: 0.4.0,
 # DocId: python-fedora
-#: pkg/static/login.html:141 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:764
+#: pkg/static/login.html:139 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:764
 #: pkg/shell/failures.jsx:75 pkg/static/login.js:668
 msgid "Log in"
 msgstr "Přihlásit se"
@@ -5071,7 +5076,7 @@ msgstr "Název nemůže obsahovat prázdný znak."
 
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:96
 msgid "Need a spare disk"
-msgstr ""
+msgstr "Potřebujete rezervní disk"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:695
 msgid "Need at least one NTP server"
@@ -5636,7 +5641,7 @@ msgstr ""
 "I když není umožněno přihlašování se heslem, ostatní metody ověřování se "
 "jsou pořád k dispozici."
 
-#: pkg/static/login.html:123
+#: pkg/static/login.html:121
 msgid "Other options"
 msgstr "Ostatní volby"
 
@@ -5799,7 +5804,7 @@ msgstr "Zadání heslové fráze se neshodují"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: pkg/static/login.html:101 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:845
+#: pkg/static/login.html:99 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:845
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:854 pkg/shell/credentials.jsx:119
 #: pkg/shell/credentials.jsx:262 pkg/shell/credentials.jsx:318
 #: pkg/shell/superuser.jsx:144 pkg/users/account-create-dialog.js:139
@@ -6386,7 +6391,7 @@ msgstr "Restartovat systém…"
 msgid "Receiving"
 msgstr "Příchozí"
 
-#: pkg/static/login.html:167
+#: pkg/static/login.html:165
 msgid "Recent hosts"
 msgstr "Nedávní hostitelé"
 
@@ -7104,7 +7109,7 @@ msgstr "Sériové číslo"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: pkg/static/login.html:161 pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:262
+#: pkg/static/login.html:159 pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:262
 #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:254 pkg/kdump/kdump-view.jsx:276
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:325
 msgid "Server"
@@ -7449,7 +7454,7 @@ msgstr "Některý software je třeba restartovat ručně"
 
 #: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
 msgid "Sorry"
-msgstr ""
+msgstr "Promiňte!"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:829
 msgid "Sorted from least to most trusted"
@@ -8140,7 +8145,7 @@ msgstr "Zadání hesla se neshodují"
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Zadání hesla se neshodují."
 
-#: pkg/static/login.html:91 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
+#: pkg/static/login.html:89 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
 msgid ""
 "The resulting fingerprint is fine to share via public methods, including "
 "email."
@@ -8542,7 +8547,7 @@ msgstr ""
 "Tip: Nastavte si heslo ke klíči stejné jako pro přihlašování a budete se "
 "vůči ostatním systémům ověřovat automaticky."
 
-#: pkg/static/login.html:86 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:474
+#: pkg/static/login.html:84 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:474
 msgid ""
 "To ensure that your connection is not intercepted by a malicious third-"
 "party, please verify the host key fingerprint:"
@@ -8655,7 +8660,7 @@ msgstr "Důvěryhodný klíč"
 msgid "Trust level"
 msgstr "Stupeň důvěryhodnosti"
 
-#: pkg/static/login.html:155
+#: pkg/static/login.html:153
 msgid "Try again"
 msgstr "Zkusit znovu"
 
@@ -8890,7 +8895,7 @@ msgstr "Automaticky odemknout při startu systému"
 
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:246
 msgid "Unlock before resizing"
-msgstr ""
+msgstr "Odemknout před změnou velikosti"
 
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
@@ -9116,7 +9121,7 @@ msgstr "Identif. uživatele nemůže být delší než $0"
 # #-#-#-#-#  cs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: pkg/static/login.html:96 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:264
+#: pkg/static/login.html:94 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:264
 #: pkg/users/account-create-dialog.js:76 pkg/users/account-details.js:262
 msgid "User name"
 msgstr "Uživatelské jméno"
@@ -9168,7 +9173,7 @@ msgstr "Identif. VLAN"
 msgid "Validating address"
 msgstr "Ověřuje se adresa"
 
-#: pkg/static/login.html:149
+#: pkg/static/login.html:147
 msgid "Validating authentication token"
 msgstr "Kontroluje se ověřovací token"
 

po/de.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-25 02:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-01 02:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-10 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: N B <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -34,10 +34,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 
-#: pkg/static/login.html:61
-msgid "            Bypass browser check          "
-msgstr "            Browserprüfung umgehen          "
-
 #: pkg/users/accounts-list.js:240
 msgid "# of users"
 msgstr "# der Benutzer"
@@ -1438,6 +1434,12 @@ msgstr ""
 "auf $2 ändern, wird der Schlüssel automatisch verfügbar gemacht und Sie "
 "können sich in Zukunft ohne Passwort auf $3 anmelden."
 
+#: pkg/static/login.html:61
+#, fuzzy
+#| msgid "            Bypass browser check          "
+msgid "Bypass browser check"
+msgstr "            Browserprüfung umgehen          "
+
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:114 pkg/systemd/overview-cards/usageCard.jsx:132
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:109 pkg/metrics/metrics.jsx:820
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1572 pkg/metrics/metrics.jsx:1949
@@ -1479,7 +1481,7 @@ msgstr ""
 "Es konnten keine Logeinträge für die aktuellen Filtereinstellungen gefunden "
 "werden"
 
-#: pkg/playground/translate.html:39 pkg/static/login.html:143
+#: pkg/playground/translate.html:39 pkg/static/login.html:141
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:163
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:617 pkg/networkmanager/firewall.jsx:818
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:917 pkg/shell/shell-modals.jsx:118
@@ -1605,7 +1607,7 @@ msgstr "Passwort von $0 ändern"
 msgid "Change the settings"
 msgstr "Bridge Port-Einstellungen"
 
-#: pkg/static/login.html:83 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:473
+#: pkg/static/login.html:81 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:473
 msgid ""
 "Changed keys are often the result of an operating system reinstallation. "
 "However, an unexpected change may indicate a third-party attempt to "
@@ -1943,7 +1945,7 @@ msgstr "Konflikte"
 msgid "Connect automatically"
 msgstr "Verbindung automatisch herstellen"
 
-#: pkg/static/login.html:129
+#: pkg/static/login.html:127
 msgid "Connect to"
 msgstr "Verbinden zu"
 
@@ -3605,7 +3607,7 @@ msgstr ""
 "Wenn leer, wird die Kennung auf Basis der zugehörigen Port-Dienste und Port-"
 "Nummern generiert"
 
-#: pkg/static/login.html:92
+#: pkg/static/login.html:90
 msgid ""
 "If the fingerprint matches, click \"Accept key and log in\". Otherwise, do "
 "not log in and contact your administrator."
@@ -4321,7 +4323,7 @@ msgstr "Gesperrt"
 msgid "Locking $target"
 msgstr "Sperren $target"
 
-#: pkg/static/login.html:141 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:764
+#: pkg/static/login.html:139 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:764
 #: pkg/shell/failures.jsx:75 pkg/static/login.js:668
 msgid "Log in"
 msgstr "Anmelden"
@@ -5465,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 "Andere Authentifizierungsmethoden stehen auch dann zur Verfügung, wenn die "
 "interaktive Passwortauthentifizierung nicht erlaubt ist."
 
-#: pkg/static/login.html:123
+#: pkg/static/login.html:121
 msgid "Other options"
 msgstr "Andere Einstellungen"
 
@@ -5607,7 +5609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Passphrasen stimmen nicht überein."
 
-#: pkg/static/login.html:101 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:845
+#: pkg/static/login.html:99 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:845
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:854 pkg/shell/credentials.jsx:119
 #: pkg/shell/credentials.jsx:262 pkg/shell/credentials.jsx:318
 #: pkg/shell/superuser.jsx:144 pkg/users/account-create-dialog.js:139
@@ -6171,7 +6173,7 @@ msgstr "System neu starten ..."
 msgid "Receiving"
 msgstr "Empfangen"
 
-#: pkg/static/login.html:167
+#: pkg/static/login.html:165
 msgid "Recent hosts"
 msgstr "Zuletzt genutzte Hosts"
 
@@ -6875,7 +6877,7 @@ msgstr "Senden"
 msgid "Serial number"
 msgstr "Seriennummer"
 
-#: pkg/static/login.html:161 pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:262
+#: pkg/static/login.html:159 pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:262
 #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:254 pkg/kdump/kdump-view.jsx:276
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:325
 msgid "Server"
@@ -7906,7 +7908,7 @@ msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
 
-#: pkg/static/login.html:91 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
+#: pkg/static/login.html:89 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
 msgid ""
 "The resulting fingerprint is fine to share via public methods, including "
 "email."
@@ -8312,7 +8314,7 @@ msgstr ""
 "Tipp: Wenn Ihr Schlüsselpasswort mit Ihrem Login-Passwort übereinstimmt, "
 "können Sie sich an anderen Systemen automatisiert anmelden."
 
-#: pkg/static/login.html:86 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:474
+#: pkg/static/login.html:84 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:474
 msgid ""
 "To ensure that your connection is not intercepted by a malicious third-"
 "party, please verify the host key fingerprint:"
@@ -8426,7 +8428,7 @@ msgstr "Schlüssel vertrauen"
 msgid "Trust level"
 msgstr "Vertrauensstufe"
 
-#: pkg/static/login.html:155
+#: pkg/static/login.html:153
 msgid "Try again"
 msgstr "Versuchen Sie es nochmal"
 
@@ -8869,7 +8871,7 @@ msgstr "Die Benutzer-ID darf nicht höher als $0 sein"
 msgid "User ID must not be lower than $0"
 msgstr "Die Benutzer-ID darf nicht niedriger als $0 sein"
 
-#: pkg/static/login.html:96 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:264
+#: pkg/static/login.html:94 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:264
 #: pkg/users/account-create-dialog.js:76 pkg/users/account-details.js:262
 msgid "User name"
 msgstr "Benutzername"
@@ -8917,7 +8919,7 @@ msgstr "VLAN-Kennung"
 msgid "Validating address"
 msgstr "Validiere Adresse"
 
-#: pkg/static/login.html:149
+#: pkg/static/login.html:147
 msgid "Validating authentication token"
 msgstr "Authentifizierungstoken überprüfen"