Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[no-test] Update translations from Fedora Weblate #1147

Merged
merged 1 commit into from
Jul 12, 2023
Merged

[no-test] Update translations from Fedora Weblate #1147

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
96 changes: 48 additions & 48 deletions po/cs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-03 03:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 03:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
Expand Down Expand Up @@ -184,10 +184,10 @@ msgstr "Další"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:81
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:88
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:109
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:116
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:80
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:87
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:108
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:115
msgid "Address not within subnet"
msgstr "Adresa nespadá do dané podsítě"

Expand Down Expand Up @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""

# auto translated by TM merge from project: anaconda, version: f25, DocId:
# main
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:167
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:166
msgid "Automatic"
msgstr "Automaticky"

Expand Down Expand Up @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "režim procesoru se nepodařilo uložit"
msgid "Cache"
msgstr "Mezipaměť"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:420
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:419
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
#: src/components/common/deleteResource.jsx:91
#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
Expand Down Expand Up @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Připojuje se"

# auto translated by TM merge from project: system-config-printer, version:
# master, DocId: system-config-printer
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:42
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
#: src/components/networks/networkList.jsx:69
#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
Expand Down Expand Up @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Nepodařilo se vrátit do podoby ze zachyceného stavu"
msgid "Crashed"
msgstr "Zhavarovalo"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:417
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:416
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:144
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:440
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:107
Expand Down Expand Up @@ -553,8 +553,8 @@ msgstr "Vytvořit fond úložiště"
msgid "Create storage volume"
msgstr "Vytvořit svazek úložiště"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:410
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:438
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:409
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:437
msgid "Create virtual network"
msgstr "Vytvořit virtuální síť"

Expand Down Expand Up @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Podrobnosti"

# auto translated by TM merge from project: anaconda, version: f25, DocId:
# main
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:161
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
#: src/components/networks/networkList.jsx:68
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
Expand All @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Podrobnosti"
msgid "Device"
msgstr "Zařízení"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:168
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:167
msgid "Devices"
msgstr "Zařízení"

Expand Down Expand Up @@ -882,12 +882,12 @@ msgstr "Emulovaný stroj"
msgid "Enable virtualization support in BIOS/EFI settings."
msgstr "Zapněte podporu virtualizace v nastavení BIOS/EFI."

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:225
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:224
msgid "End"
msgstr "Konec"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:84
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:112
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:83
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:111
msgid "End should not be empty"
msgstr "Konec je třeba vyplnit"

Expand Down Expand Up @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Vynutit vypnutí $0?"
msgid "Format"
msgstr "Formát"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:142
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:141
msgid "Forward mode"
msgstr "Režim přeposílání"

Expand Down Expand Up @@ -1157,45 +1157,45 @@ msgstr "IP adresa"
msgid "IP address must not be empty"
msgstr "IP adresu je třeba vyplnit"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:183
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:182
msgid "IP configuration"
msgstr "Nastavení pro IP protokol"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:242
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:241
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:138
msgid "IPv4 address"
msgstr "IPv4 adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:69
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:68
msgid "IPv4 address cannot be same as the network identifier"
msgstr "IPv4 adresa nemůže být stejná jako identifikátor sítě"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:73
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:72
msgid "IPv4 address cannot be same as the network's broadcast address"
msgstr "IPv4 adresa nemůže být stejná jako adresa všesměrového vysílání sítě"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:191
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:190
msgid "IPv4 and IPv6"
msgstr "IPv4 a IPv6"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:63
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:62
msgid "IPv4 network should not be empty"
msgstr "IPv4 síť je třeba vyplnit"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:189
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:188
msgid "IPv4 only"
msgstr "Pouze IPv4"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:272
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:271
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:158
msgid "IPv6 address"
msgstr "IPv6 adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:94
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:93
msgid "IPv6 network should not be empty"
msgstr "IPv6 síť je třeba vyplnit"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:190
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:189
msgid "IPv6 only"
msgstr "Pouze IPv6"

Expand Down Expand Up @@ -1320,23 +1320,23 @@ msgstr "Typ rozhraní"
msgid "Interface type help"
msgstr "Nápověda k typu rozhraní"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:65
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:79
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:86
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:64
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:78
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:85
msgid "Invalid IPv4 address"
msgstr "Neplatná IPv4 adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:60
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:59
msgid "Invalid IPv4 mask or prefix length"
msgstr "Neplatná IPv4 maska nebo délka předpony"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:96
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:107
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:114
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:95
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:106
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:113
msgid "Invalid IPv6 address"
msgstr "Neplatná IPv6 adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:101
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:100
msgid "Invalid IPv6 prefix"
msgstr "Neplatná IPv6 předpona"

Expand Down Expand Up @@ -1444,11 +1444,11 @@ msgstr "Správa virtuálních strojů"
msgid "Manual connection"
msgstr "Ruční připojení"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:249
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:248
msgid "Mask or prefix length"
msgstr "Maska nebo délka předpony"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:58
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:57
msgid "Mask or prefix length should not be empty"
msgstr "Masku nebo délku předpony je třeba vyplnit"

Expand Down Expand Up @@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Nepodařilo se změnit stav síť. rozhraní $0 virt. stroje $1"

# auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-7.4, DocId:
# cockpit
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:127
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
#: src/components/networks/networkList.jsx:67
#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
Expand Down Expand Up @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Název obsahuje neplatné znaky"
msgid "Name must not be empty"
msgstr "Název je třeba vyplnit"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:54
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:53
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:97
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:51
msgid "Name should not be empty"
Expand Down Expand Up @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Netrvalý fond úložiště není možné smazat. Přestane existovat po vypnutí."

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:188
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:187
msgid "None"
msgstr "Žádné"

Expand Down Expand Up @@ -1965,11 +1965,11 @@ msgstr "Upřednostňovaný počet patic který umožnit použít hostovi."
msgid "Prefix"
msgstr "Předpona"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:279
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:278
msgid "Prefix length"
msgstr "Délka předpony"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:99
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:98
msgid "Prefix length should not be empty"
msgstr "Délku předpony je třeba vyplnit"

Expand Down Expand Up @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Sériová konzole"
msgid "Serial console ($0)"
msgstr "Sériová konzole ($0)"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:215
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:214
msgid "Set DHCP range"
msgstr "Nastavit DHCP rozsah"

Expand Down Expand Up @@ -2385,16 +2385,16 @@ msgstr "Zdroj by měl začínat na http, ftp nebo nfs protokol"
msgid "Source volume group"
msgstr "Zdrojová skupina svazků"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:219
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:218
msgid "Start"
msgstr "Spustit"

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:233
msgid "Start pool when host boots"
msgstr "Spustit fond při startu hostitele"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:77
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:105
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:76
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:104
msgid "Start should not be empty"
msgstr "Začátek je třeba vyplnit"

Expand Down Expand Up @@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Neopakující se název"
msgid "Unique name, default: $0"
msgstr "Neopakující se název, výchozí: $0"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:129
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:128
msgid "Unique network name"
msgstr "Doposud nepoužívaný název sítě"

Expand Down Expand Up @@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Správa virtuálních strojů"
msgid "Virtual network"
msgstr "Virtuální síť"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:376
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:375
msgid "Virtual network failed to be created"
msgstr "Vytvoření virtuální sítě se nezdařilo"

Expand Down
Loading