Skip to content

Commit

Permalink
po: Update from Fedora Weblate
Browse files Browse the repository at this point in the history
Closes #1147
  • Loading branch information
GitHub Workflow authored and martinpitt committed Jul 12, 2023
1 parent eb13689 commit d53472b
Show file tree
Hide file tree
Showing 18 changed files with 890 additions and 918 deletions.
96 changes: 48 additions & 48 deletions po/cs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-03 03:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 03:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
Expand Down Expand Up @@ -184,10 +184,10 @@ msgstr "Další"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:81
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:88
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:109
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:116
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:80
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:87
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:108
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:115
msgid "Address not within subnet"
msgstr "Adresa nespadá do dané podsítě"

Expand Down Expand Up @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""

# auto translated by TM merge from project: anaconda, version: f25, DocId:
# main
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:167
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:166
msgid "Automatic"
msgstr "Automaticky"

Expand Down Expand Up @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "režim procesoru se nepodařilo uložit"
msgid "Cache"
msgstr "Mezipaměť"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:420
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:419
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
#: src/components/common/deleteResource.jsx:91
#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
Expand Down Expand Up @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Připojuje se"

# auto translated by TM merge from project: system-config-printer, version:
# master, DocId: system-config-printer
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:42
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
#: src/components/networks/networkList.jsx:69
#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
Expand Down Expand Up @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Nepodařilo se vrátit do podoby ze zachyceného stavu"
msgid "Crashed"
msgstr "Zhavarovalo"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:417
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:416
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:144
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:440
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:107
Expand Down Expand Up @@ -553,8 +553,8 @@ msgstr "Vytvořit fond úložiště"
msgid "Create storage volume"
msgstr "Vytvořit svazek úložiště"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:410
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:438
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:409
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:437
msgid "Create virtual network"
msgstr "Vytvořit virtuální síť"

Expand Down Expand Up @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Podrobnosti"

# auto translated by TM merge from project: anaconda, version: f25, DocId:
# main
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:161
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
#: src/components/networks/networkList.jsx:68
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
Expand All @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Podrobnosti"
msgid "Device"
msgstr "Zařízení"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:168
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:167
msgid "Devices"
msgstr "Zařízení"

Expand Down Expand Up @@ -882,12 +882,12 @@ msgstr "Emulovaný stroj"
msgid "Enable virtualization support in BIOS/EFI settings."
msgstr "Zapněte podporu virtualizace v nastavení BIOS/EFI."

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:225
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:224
msgid "End"
msgstr "Konec"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:84
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:112
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:83
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:111
msgid "End should not be empty"
msgstr "Konec je třeba vyplnit"

Expand Down Expand Up @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Vynutit vypnutí $0?"
msgid "Format"
msgstr "Formát"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:142
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:141
msgid "Forward mode"
msgstr "Režim přeposílání"

Expand Down Expand Up @@ -1157,45 +1157,45 @@ msgstr "IP adresa"
msgid "IP address must not be empty"
msgstr "IP adresu je třeba vyplnit"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:183
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:182
msgid "IP configuration"
msgstr "Nastavení pro IP protokol"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:242
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:241
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:138
msgid "IPv4 address"
msgstr "IPv4 adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:69
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:68
msgid "IPv4 address cannot be same as the network identifier"
msgstr "IPv4 adresa nemůže být stejná jako identifikátor sítě"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:73
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:72
msgid "IPv4 address cannot be same as the network's broadcast address"
msgstr "IPv4 adresa nemůže být stejná jako adresa všesměrového vysílání sítě"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:191
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:190
msgid "IPv4 and IPv6"
msgstr "IPv4 a IPv6"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:63
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:62
msgid "IPv4 network should not be empty"
msgstr "IPv4 síť je třeba vyplnit"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:189
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:188
msgid "IPv4 only"
msgstr "Pouze IPv4"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:272
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:271
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:158
msgid "IPv6 address"
msgstr "IPv6 adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:94
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:93
msgid "IPv6 network should not be empty"
msgstr "IPv6 síť je třeba vyplnit"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:190
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:189
msgid "IPv6 only"
msgstr "Pouze IPv6"

Expand Down Expand Up @@ -1320,23 +1320,23 @@ msgstr "Typ rozhraní"
msgid "Interface type help"
msgstr "Nápověda k typu rozhraní"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:65
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:79
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:86
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:64
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:78
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:85
msgid "Invalid IPv4 address"
msgstr "Neplatná IPv4 adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:60
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:59
msgid "Invalid IPv4 mask or prefix length"
msgstr "Neplatná IPv4 maska nebo délka předpony"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:96
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:107
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:114
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:95
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:106
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:113
msgid "Invalid IPv6 address"
msgstr "Neplatná IPv6 adresa"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:101
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:100
msgid "Invalid IPv6 prefix"
msgstr "Neplatná IPv6 předpona"

Expand Down Expand Up @@ -1444,11 +1444,11 @@ msgstr "Správa virtuálních strojů"
msgid "Manual connection"
msgstr "Ruční připojení"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:249
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:248
msgid "Mask or prefix length"
msgstr "Maska nebo délka předpony"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:58
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:57
msgid "Mask or prefix length should not be empty"
msgstr "Masku nebo délku předpony je třeba vyplnit"

Expand Down Expand Up @@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Nepodařilo se změnit stav síť. rozhraní $0 virt. stroje $1"

# auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-7.4, DocId:
# cockpit
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:127
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
#: src/components/networks/networkList.jsx:67
#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
Expand Down Expand Up @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Název obsahuje neplatné znaky"
msgid "Name must not be empty"
msgstr "Název je třeba vyplnit"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:54
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:53
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:97
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:51
msgid "Name should not be empty"
Expand Down Expand Up @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Netrvalý fond úložiště není možné smazat. Přestane existovat po vypnutí."

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:188
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:187
msgid "None"
msgstr "Žádné"

Expand Down Expand Up @@ -1965,11 +1965,11 @@ msgstr "Upřednostňovaný počet patic který umožnit použít hostovi."
msgid "Prefix"
msgstr "Předpona"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:279
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:278
msgid "Prefix length"
msgstr "Délka předpony"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:99
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:98
msgid "Prefix length should not be empty"
msgstr "Délku předpony je třeba vyplnit"

Expand Down Expand Up @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Sériová konzole"
msgid "Serial console ($0)"
msgstr "Sériová konzole ($0)"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:215
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:214
msgid "Set DHCP range"
msgstr "Nastavit DHCP rozsah"

Expand Down Expand Up @@ -2385,16 +2385,16 @@ msgstr "Zdroj by měl začínat na http, ftp nebo nfs protokol"
msgid "Source volume group"
msgstr "Zdrojová skupina svazků"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:219
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:218
msgid "Start"
msgstr "Spustit"

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:233
msgid "Start pool when host boots"
msgstr "Spustit fond při startu hostitele"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:77
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:105
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:76
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:104
msgid "Start should not be empty"
msgstr "Začátek je třeba vyplnit"

Expand Down Expand Up @@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Neopakující se název"
msgid "Unique name, default: $0"
msgstr "Neopakující se název, výchozí: $0"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:129
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:128
msgid "Unique network name"
msgstr "Doposud nepoužívaný název sítě"

Expand Down Expand Up @@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Správa virtuálních strojů"
msgid "Virtual network"
msgstr "Virtuální síť"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:376
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:375
msgid "Virtual network failed to be created"
msgstr "Vytvoření virtuální sítě se nezdařilo"

Expand Down
Loading

0 comments on commit d53472b

Please sign in to comment.