po: Update from Fedora Weblate

Closes #1844

po/cs.po

@@ -12,9 +12,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-23 03:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-08 13:38+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 03:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-01 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
+"[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
 "machines/main/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Akce"
 msgid "Actions"
 msgstr "Akce"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:174
+#: src/components/networks/network.jsx:186
 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:168
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivovat"
@@ -605,6 +606,8 @@ msgid ""
 "Creating snapshots of VMs with VFIO devices is not supported while they are "
 "running."
 msgstr ""
+"Pořizování zachycených stavů v zapnutém stavu není u virt. strojů s VFIO "
+"zařízeními podporováno."
 
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1285
 msgid "Creation of VM $0 failed"
@@ -644,16 +647,16 @@ msgstr "Uživatelsky určený popis umístění"
 msgid "DHCP Settings"
 msgstr "Nastavení pro DHCP"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:170
+#: src/components/networks/network.jsx:182
 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:159
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktivovat"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:170 src/components/vm/vmActions.jsx:477
-#: src/components/vm/vmActions.jsx:485 src/components/networks/network.jsx:151
-#: src/components/networks/network.jsx:154
+#: src/components/vm/vmActions.jsx:485 src/components/networks/network.jsx:163
+#: src/components/networks/network.jsx:166
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
@@ -682,7 +685,7 @@ msgstr[2] "Smazat $0 svazků"
 msgid "Delete associated storage files:"
 msgstr "Smazat související soubory úložiště:"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:141
+#: src/components/networks/network.jsx:153
 msgid "Delete network?"
 msgstr "Smazat síť?"
 
@@ -1575,20 +1578,16 @@ msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "Je třeba, aby paměť nebyla 0 (nula)"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Memory file can not be empty"
 msgid "Memory save location can not be empty"
-msgstr "Soubor pro obsah paměti je třeba vyplnit"
+msgstr "Umístění pro uložení obsahu operační paměti je třeba vyplnit"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:103
 msgid "Memory snapshot will use about $0."
-msgstr ""
+msgstr "Zachycený stav obsahu paměti zabere přibližně $0."
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:113
-#, fuzzy
-#| msgid "Memory must not be 0"
 msgid "Memory state path"
-msgstr "Je třeba, aby paměť nebyla 0 (nula)"
+msgstr "Popis umístění stavu paměti"
 
 # auto translated by TM merge from project: libbytesize, version: master,
 # DocId: libbytesize
@@ -1705,19 +1704,19 @@ msgstr "Název: "
 msgid "Netmask"
 msgstr "Maska sítě"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:142
+#: src/components/networks/network.jsx:154
 msgid "Network $0 could not be deleted"
 msgstr "Síť $0 nebylo možné smazat"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:105
+#: src/components/networks/network.jsx:111
 msgid "Network $0 failed to get activated"
 msgstr "Síť $0 se nepodařilo aktivovat"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:123
+#: src/components/networks/network.jsx:135
 msgid "Network $0 failed to get deactivated"
 msgstr "Síť $0 se nepodařilo deaktivovat"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:143
+#: src/components/networks/network.jsx:155
 msgid "Network $0 will be permanently deleted."
 msgstr "Síť $0 bude nenávratně smazána."
 
@@ -1863,7 +1862,7 @@ msgstr "Žádné virtuální sítě"
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "V tomto fondu úložiště neexistují žádné svazky."
 
-#: src/components/networks/network.jsx:150
+#: src/components/networks/network.jsx:162
 msgid ""
 "Non-persistent network cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1968,10 +1967,8 @@ msgid "Path to cloud image file on host's file system"
 msgstr "Popis umístění souboru s cloud obrazem na souborovém systému hostitele"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:119
-#, fuzzy
-#| msgid "Path to file"
 msgid "Path to directory"
-msgstr "Popis umístění serveru"
+msgstr "Popis umístění složky"
 
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:343
 msgid "Path to file on host's file system"
@@ -2856,10 +2853,8 @@ msgid "Threads per core"
 msgstr "Vláken na jádro"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:107
-#, fuzzy
-#| msgid "Total size: $0"
 msgid "Total space available: $0."
-msgstr "Celková velikost: $0"
+msgstr "Celkový prostor k dispozici: $0."
 
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:163
 msgid "Transient VMs don't support editing firmware configuration"

po/de.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-23 03:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 03:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Aktion"
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktion"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:174
+#: src/components/networks/network.jsx:186
 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:168
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivieren"
@@ -651,14 +651,14 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Pfad"
 msgid "DHCP Settings"
 msgstr "DHCP-Einstellungen"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:170
+#: src/components/networks/network.jsx:182
 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:159
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktivieren"
 
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:170 src/components/vm/vmActions.jsx:477
-#: src/components/vm/vmActions.jsx:485 src/components/networks/network.jsx:151
-#: src/components/networks/network.jsx:154
+#: src/components/vm/vmActions.jsx:485 src/components/networks/network.jsx:163
+#: src/components/networks/network.jsx:166
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr[1] "Datenträger $0 löschen"
 msgid "Delete associated storage files:"
 msgstr "Verknüpfte Speicherdateien löschen:"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:141
+#: src/components/networks/network.jsx:153
 msgid "Delete network?"
 msgstr "Netzwerk löschen?"
 
@@ -1709,19 +1709,19 @@ msgstr "Name: "
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netzmaske"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:142
+#: src/components/networks/network.jsx:154
 msgid "Network $0 could not be deleted"
 msgstr "Netzwerk $0 konnte nicht gelöscht werden"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:105
+#: src/components/networks/network.jsx:111
 msgid "Network $0 failed to get activated"
 msgstr "Netzwerk $0 konnte nicht aktiviert werden"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:123
+#: src/components/networks/network.jsx:135
 msgid "Network $0 failed to get deactivated"
 msgstr "Netzwerk $0 konnte nicht deaktiviert werden"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:143
+#: src/components/networks/network.jsx:155
 msgid "Network $0 will be permanently deleted."
 msgstr "Netzwerk $0 wird dauerhaft gelöscht."
 
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "Keine virtuellen Netzwerke"
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr ""
 
-#: src/components/networks/network.jsx:150
+#: src/components/networks/network.jsx:162
 msgid ""
 "Non-persistent network cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."

po/es.po

@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-23 03:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 03:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-09 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
 "[email protected]>\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Acción"
 msgid "Actions"
 msgstr "Acción"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:174
+#: src/components/networks/network.jsx:186
 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:168
 msgid "Activate"
 msgstr "Activar"
@@ -648,14 +648,14 @@ msgstr "Ruta personalizada"
 msgid "DHCP Settings"
 msgstr "Ajustes DHCP"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:170
+#: src/components/networks/network.jsx:182
 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:159
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Desactivar"
 
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:170 src/components/vm/vmActions.jsx:477
-#: src/components/vm/vmActions.jsx:485 src/components/networks/network.jsx:151
-#: src/components/networks/network.jsx:154
+#: src/components/vm/vmActions.jsx:485 src/components/networks/network.jsx:163
+#: src/components/networks/network.jsx:166
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr[1] "Eliminar $0 volúmenes"
 msgid "Delete associated storage files:"
 msgstr "Eliminar archivos de almacenamiento asociados:"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:141
+#: src/components/networks/network.jsx:153
 msgid "Delete network?"
 msgstr "¿Eliminar la red?"
 
@@ -1685,19 +1685,19 @@ msgstr "Nombre: "
 msgid "Netmask"
 msgstr "Máscara de red"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:142
+#: src/components/networks/network.jsx:154
 msgid "Network $0 could not be deleted"
 msgstr "No se pudo eliminar la red $0"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:105
+#: src/components/networks/network.jsx:111
 msgid "Network $0 failed to get activated"
 msgstr "Falló al activarse la red $0"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:123
+#: src/components/networks/network.jsx:135
 msgid "Network $0 failed to get deactivated"
 msgstr "Falló al activarse la red $0"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:143
+#: src/components/networks/network.jsx:155
 msgid "Network $0 will be permanently deleted."
 msgstr "La red $0 será eliminada permanentemente."
 
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "No hay redes virtuales"
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "No hay volúmenes en este grupo de almacenamiento."
 
-#: src/components/networks/network.jsx:150
+#: src/components/networks/network.jsx:162
 msgid ""
 "Non-persistent network cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."

po/fi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-23 03:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 03:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Kuparinen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Toiminto"
 msgid "Actions"
 msgstr "Toimet"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:174
+#: src/components/networks/network.jsx:186
 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:168
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivoi"
@@ -609,14 +609,14 @@ msgstr "Mukautettu polku"
 msgid "DHCP Settings"
 msgstr "DHCP-asetukset"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:170
+#: src/components/networks/network.jsx:182
 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:159
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktivoi"
 
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:170 src/components/vm/vmActions.jsx:477
-#: src/components/vm/vmActions.jsx:485 src/components/networks/network.jsx:151
-#: src/components/networks/network.jsx:154
+#: src/components/vm/vmActions.jsx:485 src/components/networks/network.jsx:163
+#: src/components/networks/network.jsx:166
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
 #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr[1] "Poista $0 taltiota"
 msgid "Delete associated storage files:"
 msgstr "Poista liittyvät tallennustiedostot:"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:141
+#: src/components/networks/network.jsx:153
 msgid "Delete network?"
 msgstr "Poista verkko ?"
 
@@ -1614,19 +1614,19 @@ msgstr "Nimi: "
 msgid "Netmask"
 msgstr "Verkkopeite"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:142
+#: src/components/networks/network.jsx:154
 msgid "Network $0 could not be deleted"
 msgstr "Verkkoa $0 ei voitu poistaa"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:105
+#: src/components/networks/network.jsx:111
 msgid "Network $0 failed to get activated"
 msgstr "Verkkoa $0 ei voitu aktivoida"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:123
+#: src/components/networks/network.jsx:135
 msgid "Network $0 failed to get deactivated"
 msgstr "Verkkoa $0 ei voitu poistaa käytöstä"
 
-#: src/components/networks/network.jsx:143
+#: src/components/networks/network.jsx:155
 msgid "Network $0 will be permanently deleted."
 msgstr "Verkko $0 poistetaan pysyvästi."
 
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Ei virtuaaliverkkoja"
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "Tässä tallennusvarannossa ei ole taltioita."
 
-#: src/components/networks/network.jsx:150
+#: src/components/networks/network.jsx:162
 msgid ""
 "Non-persistent network cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."