#764 issue: Reword "Previously taken snapshots allow you to.."

cockpit-project · Aug 1, 2024 · 2e90b6f · 2e90b6f
1 parent e660378
commit 2e90b6f
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 31 additions and 35 deletions.
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
@@ -2068,8 +2068,7 @@ msgstr "Délku předpony je třeba vyplnit"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state"
 msgstr ""
 "Pokud se něco pokazí, v minulosti pořízené zachycené stavy vám umožňují se "
 "vrátit k dřívějšímu stavu"

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -2059,8 +2059,7 @@ msgstr "Präfixlänge sollte nicht leer sein"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state "
 msgstr ""
 "Zuvor erstellte Schnappschüsse ermöglichen es Ihnen, zu einem früheren "
 "Zustand zurückzukehren, wenn etwas schief geht"

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -2038,8 +2038,7 @@ msgstr "La longitud del prefijo no debe estar vacía"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state"
 msgstr ""
 "Las instantáneas guardadas con anterioridad le permiten revertir a un estado "
 "anterior si algo sale mal"

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
@@ -1973,8 +1973,7 @@ msgstr "Etuliitteen pituuss ei tulisi olla tyhjä"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state"
 msgstr ""
 "Aiemmin otettujen tilannevedoksien avulla voit palata aikaisempaan tilaan, "
 "jos jokin menee pieleen"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
@@ -2008,8 +2008,8 @@ msgstr "La longueur du préfixe ne doit pas être vide"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "Les clichés pris précédemment vous permettent de revenir à un état antérieur "
 "si quelque chose ne va pas"

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
@@ -2063,8 +2063,8 @@ msgstr "אורך הקידומת לא אמור להיות ריק"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr "תמונות מצב שנלכדו בעבר מאפשרות לך לחזור למצב קודם אם משהו השתבש"
 
 #: src/helpers.js:258

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
@@ -2163,8 +2163,8 @@ msgstr "La lunghezza del prefisso non può essere vuota"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "Gli snapshot eseguiti in precedenza consentono di tornare a uno stato "
 "precedente se qualcosa va storto"

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
@@ -1970,8 +1970,8 @@ msgstr "プレフィックス長は空欄にできません"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "以前に撮影したスナップショットでは、何か問題が発生した場合に以前の状態に戻す"
 "ことができます"

diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
@@ -1953,8 +1953,8 @@ msgstr "პრეფიქსის სიგრძე ცარიელი ა
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "ადრე შექმნილი სწრაფი ასლები საშუალებად გაძლევთ, თუ რამე მოხდა, წინა "
 "მდგომარეობას დაუბრუნდეთ"

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
@@ -1956,8 +1956,8 @@ msgstr "프리픽스 길이는 비워둘 수 없습니다"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "이전에 촬영한 순간찍기를 사용하면 문제가 발생했을 때 이전 상태로 돌아갈 수 있"
 "습니다"

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
@@ -1987,8 +1987,8 @@ msgstr "Prefixlengte mag niet leeg zijn"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "Met eerder gemaakte momentopnames kun je terugkeren naar een eerdere "
 "toestand als er iets misgaat"

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
@@ -2007,8 +2007,8 @@ msgstr "Długość przedrostka nie może być pusta"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "Poprzednio wykonane migawki umożliwiają przywrócenie do wcześniejszego "
 "stanu, jeśli coś się nie powiedzie"

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
@@ -2176,8 +2176,8 @@ msgstr "Длина префикса не должна быть пустой"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 
 #: src/helpers.js:258

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
@@ -1956,8 +1956,8 @@ msgstr "Prefixlängden ska inte vara tom"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "Med tidigare tagna ögonblicksbilder kan du återgå till ett tidigare läge om "
 "något går fel"

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
@@ -1963,8 +1963,8 @@ msgstr "Ön ek uzunluğu boş olmamalıdır"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "Önceden kaydedilmiş anlık görüntüler, bir şeyler ters giderse daha önceki "
 "bir duruma geri dönmenizi sağlar"

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
@@ -1979,8 +1979,8 @@ msgstr "Довжина префікса повинна бути непорожн
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr ""
 "За допомогою раніше зроблених знімків ви зможете повернутися до попереднього "
 "стану, якщо щось піде не так"

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
@@ -1939,8 +1939,8 @@ msgstr "前缀长度不能为空"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:236
 msgid ""
-"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
-"something goes wrong"
+"Snapshots are used to revert a VM to a earlier state" "
+" "
 msgstr "提前创建的快照使得您可以在出现问题的时候回复到较早的状态"
 
 #: src/helpers.js:258

diff --git a/src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx b/src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx
@@ -233,7 +233,7 @@ export class VmSnapshotsCard extends React.Component {
                           gridBreakPoint='grid-lg'
                           variant="compact"
                           emptyCaption={_("No snapshots defined for this VM")}
-                          emptyCaptionDetail={_("Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if something goes wrong")}
+                          emptyCaptionDetail={_("Snapshots are used to revert a VM to a earlier state"  ")}
                           columns={columnTitles}
                           rows={rows} />
         );