[teleport] Add `tsh`, `tctl` and `teleport`

[teleport] add target (#60)

* feat(install.teleport): add target

* docs(install.teleport): fix releases url

* refactor(docker): update tar package

to support all `tar` features like --wildcards, etc

* refactor(docker): fix tar xz