fix(#19): Fix method filter_volumes_above_polygons to consider all …

…the SoilVolumes in plaxis and not only the created volumes,

src/plxcontroller/plaxis_3d_input_controller.py

@@ -35,15 +35,15 @@ def g_i(self) -> PlxProxyGlobalObject:
 
     @property
     def plaxis_volumes_bounding_boxes(self) -> Dict[PlxProxyObject, BoundingBox3D]:
-        """Returns the mapping between the plaxis volumes and their corresponding bounding boxes."""
+        """Returns the mapping between the plaxis soil volumes and their corresponding bounding boxes."""
         return self._plaxis_volumes_bounding_boxes
 
     def filter_volumes_above_polygons(
         self,
         polygons: List[Polygon3D],
         plaxis_volumes: List[PlxProxyObject] | None = None,
     ) -> List[PlxProxyObject]:
-        """Filters the given plaxis volumes if its centroid is located above any polygon
+        """Filters the given plaxis soil volumes if its centroid is located above any polygon
         in the given list of polygons.
 
         Note that if the centroid of the plaxis volume falls outside the projection
@@ -55,7 +55,7 @@ def filter_volumes_above_polygons(
             the list of polygons.
         plaxis_volumes : List[PlxProxyObject] | None, optional
             the list of plaxis volumes to filter from.
-            If None is given then all the plaxis volumes in the model are used.
+            If None is given then all the plaxis soil volumes in the model are used.
             Defaults to None.
 
         Returns
@@ -68,7 +68,7 @@ def filter_volumes_above_polygons(
         TypeError
             if parameters are not of the expected type.
         ValueError
-            if any item of plaxis_volumes is not present in the volumes of the plaxis model.
+            if any item of plaxis_volumes is not present in the soil volumes of the plaxis model.
         """
 
         # Validate input
@@ -92,14 +92,14 @@ def filter_volumes_above_polygons(
                     raise TypeError(
                         f"Unexpected type for item {i} of plaxis_volumes. Expected PlxProxyObject, but got {type(plaxis_volume)}."
                     )
-                if plaxis_volume not in self.g_i.Volumes:
+                if plaxis_volume not in self.g_i.SoilVolumes:
                     raise ValueError(
                         f"Plaxis object {plaxis_volume} is not present in the volumes of the plaxis model."
                     )
 
         # Initialize plaxis_volume list as all the volumes in the Plaxis model.
         if plaxis_volumes is None:
-            plaxis_volumes = self.g_i.Volumes
+            plaxis_volumes = self.g_i.SoilVolumes
 
         # Map plaxis volumes to bounding boxes
         for plaxis_volume in plaxis_volumes: