Skip to content

Commit

Permalink
Feat: Spanish translations for Agency Card Eligibility Error page (#2093
Browse files Browse the repository at this point in the history
)
  • Loading branch information
angela-tran authored May 15, 2024
2 parents ac0d748 + 5a9f547 commit 7e16841
Showing 1 changed file with 9 additions and 1 deletion.
10 changes: 9 additions & 1 deletion benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -666,21 +666,29 @@ msgstr "Necesitará algunos artículos para continuar:"

msgid "Your card information may not have been entered correctly."
msgstr ""
"Es posible que la información de su tarjeta no se haya ingresado "
"correctamente."

msgid ""
"The number and last name must be entered exactly as they appear on your MST "
"Courtesy Card. Please check your card and try again, or contact your transit "
"agency for help."
msgstr ""
"El número y el apellido deben ingresarse exactamente como aparecen en su "
"tarjeta de cortesía de MST. Verifique su tarjeta e inténtelo de nuevo, o "
"contacte a su agencia de tránsito para obtener ayuda."

msgid "Try again"
msgstr "Intentar otra vez"
msgstr "Inténtelo de nuevo"

msgid ""
"The number and last name must be entered exactly as they appear on your "
"SBMTD Reduced Fare Mobility ID card. Please check your card and try again, "
"or contact your transit agency for help."
msgstr ""
"El número y el apellido deben ingresarse exactamente como aparecen en su "
"tarjeta Reduced Fare Mobility ID de SBMTD. Verifique su tarjeta e inténtelo "
"de nuevo, o contacte a su agencia de tránsito para obtener ayuda."

msgid "Unable to confirm eligibility"
msgstr "No se pudo confirmar la elegibilidad"
Expand Down

0 comments on commit 7e16841

Please sign in to comment.