Feat: add missing Spanish translations (#2096)

cal-itp · May 15, 2024 · 52d32c5 · 52d32c5
2 parents 003f2bf + 5a63331
commit 52d32c5
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 9 additions and 3 deletions.
diff --git a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-15 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-15 16:02+0000\n"
 "Language: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-15 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-15 16:02+0000\n"
 "Language: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -424,6 +424,8 @@ msgid ""
 "We use the information on your MST Courtesy Card to find the record of your "
 "transit benefit in our system."
 msgstr ""
+"Usamos la información de su tarjeta de cortesía de MST para confirmar su "
+"elegibilidad en nuestro sistema."
 
 msgid "Last Name"
 msgstr "Apellido"
@@ -432,6 +434,8 @@ msgid ""
 "Please enter your last name the same way it is printed on your card, "
 "including capital letters and hyphens."
 msgstr ""
+"Ingrese su apellido de la misma manera que está impreso en su tarjeta, "
+"incluyendo mayúsculas y guiones."
 
 msgid "Courtesy Card number"
 msgstr "Número de tarjeta de cortesía de MST"
@@ -449,6 +453,8 @@ msgid ""
 "We use the information on your SBMTD Reduced Fare Mobility ID card to find "
 "the record of your transit benefit in our system."
 msgstr ""
+"Usamos la información de su Reduced Fare Mobility ID de SBMTD para confirmar "
+"su elegibilidad en nuestro sistema."
 
 msgid "Reduced Fare Mobility ID card number"
 msgstr "Número de SBMTD Reduced Fare Mobility ID"
@@ -627,7 +633,7 @@ msgid "Choose the transit benefit you would like to enroll in"
 msgstr "Elija el beneficio de tránsito al que le gustaría inscribirse"
 
 msgid "CalFresh benefit overview"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción general de CalFresh"
 
 msgid "You selected a CalFresh Cardholder transit benefit."
 msgstr ""