Skip to content

Commit

Permalink
Update copy-delivery.md Updated name of Copy Master
Browse files Browse the repository at this point in the history
Removed "(Configurable Strings)" from all references to the copy spreadsheet. Since we moved away from configurable strings, the inclusion of this qualifier is no longer accurate and doesn't reflect the current name of the spreadsheet.
  • Loading branch information
indexing authored Feb 10, 2024
1 parent 9e310a7 commit 094f12c
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
8 changes: 4 additions & 4 deletions docs/product-and-design/copy-delivery.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,9 +10,9 @@ Translation strings include all application copy, including:
- In-line link URLs
- Error messages (like [no script](https://github.com/cal-itp/benefits/blob/dev/benefits/core/templates/core/includes/noscript.html), [no cookies](https://github.com/cal-itp/benefits/blob/dev/benefits/core/templates/core/includes/nocookies.html) warnings)

## Cal-ITP Benefits Application Copy (Configurable Strings)
## Cal-ITP Benefits Application Copy

The human-readable version of the English and Spanish translation strings for the application are delivered to Design and Engineering by Product, and live at this link: [Cal-ITP Benefits Application Copy (Configurable Strings)](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_Gi_YbJr4ZuXCOsnOWaewvHqUO1nC1nKqiVDHvw0118/edit#gid=0).
The human-readable version of the English and Spanish translation strings for the application are delivered to Design and Engineering by Product, and live at this link: [Cal-ITP Benefits Application Copy](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_Gi_YbJr4ZuXCOsnOWaewvHqUO1nC1nKqiVDHvw0118/edit#gid=0).

By tabs:

Expand All @@ -27,14 +27,14 @@ By tabs:
- Engage with copy writers to get the English language copy drafted, proofed and ready for design.
- Engage with client editorial/communications team to ensure English language and Spanish language copy are edited according to client style guides.
- Engage all necessary stakeholders to get English language copy approved and ready for design.
- Compile copy in [Cal-ITP Benefits Application Copy (Configurable Strings)](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_Gi_YbJr4ZuXCOsnOWaewvHqUO1nC1nKqiVDHvw0118/edit#gid=0), ready to be used by Design, so Design can sync the spreadsheet to Figma.
- Compile copy in [Cal-ITP Benefits Application Copy](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_Gi_YbJr4ZuXCOsnOWaewvHqUO1nC1nKqiVDHvw0118/edit#gid=0), ready to be used by Design, so Design can sync the spreadsheet to Figma.
- Engage with the translation agency, [iBabbleOn](https://ibabbleon.com/), to get Spanish translations ready for Engineering.
- Transfer translations from iBabbleOn to the spreadsheet, in proper format.
- Ensure English and Spanish copy is ready for Engineering.

### Design

- Sync copy from [Cal-ITP Benefits Application Copy (Configurable Strings)](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_Gi_YbJr4ZuXCOsnOWaewvHqUO1nC1nKqiVDHvw0118/edit#gid=0) into Figma.
- Sync copy from [Cal-ITP Benefits Application Copy](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_Gi_YbJr4ZuXCOsnOWaewvHqUO1nC1nKqiVDHvw0118/edit#gid=0) into Figma.
- Ensure the string is in the appropriate column (e.g. `Subtitle`, `ButtonLabel`)

### Engineering
Expand Down

0 comments on commit 094f12c

Please sign in to comment.