Feat(eligibility/form): custom validation message for index and confirm fields

Feat(eligibility/form): custom validation message for index and confirm fields #2669