Now handling \N character in webvtt

asticode · Oct 2, 2024 · d27006f · d27006f
1 parent f9f932d
commit d27006f
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 2 deletions.
diff --git a/ssa.go b/ssa.go
@@ -1057,8 +1057,11 @@ func (e *ssaEvent) item(styles map[string]*Style) (i *Item, err error) {
 		}
 	}
 
+	// \N and \n are both valid new line characters in SSA
+	text := strings.ReplaceAll(e.text, "\\N", "\\n")
+
 	// Loop through lines
-	for _, s := range strings.Split(e.text, "\\n") {
+	for _, s := range strings.Split(text, "\\n") {
 		// Init
 		s = strings.TrimSpace(s)
 		var l = Line{VoiceName: e.name}

diff --git a/testdata/example-in.ssa b/testdata/example-in.ssa
@@ -28,5 +28,5 @@ Dialogue: Marked=1,0:02:04.08,0:02:07.12,2,autre,0000,0000,0000,,MAN:\nHow did w
 Dialogue: Marked=1,0:02:12.16,0:02:15.20,*3,autre,0000,0000,0000,,This place is horrible.
 Not understood line
 Dialogue: Marked=1,0:02:20.24,0:02:22.28,1,autre,0000,0000,0000,,Smells like balls.
-Dialogue: Marked=1,0:02:28.32,0:02:31.36,2,autre,0000,0000,0000,,We don't belong\nin this shithole.
+Dialogue: Marked=1,0:02:28.32,0:02:31.36,2,autre,0000,0000,0000,,We don't belong\Nin this shithole.
 Dialogue: Marked=1,0:02:31.40,0:02:33.44,3,autre,0000,0000,0000,,(computer playing\nelectronic melody)