[fix](window_func) fix bug of agg function used in window function and add many test cases (#40678)

[jacktengg]

Proposed changes

Issue Number: close #xxx

BP #40678

[doris-robot]

Thank you for your contribution to Apache Doris.
Don't know what should be done next? See How to process your PR

Since 2024-03-18, the Document has been moved to doris-website.
See Doris Document.

[github-actions]

clang-tidy made some suggestions

[github-actions]

warning: function '_match_event_list' has cognitive complexity of 64 (threshold 50) [readability-function-cognitive-complexity]

    int _match_event_list(size_t& start_row, size_t row_count) const {
        ^

Additional context

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:167: +1, including nesting penalty of 0, nesting level increased to 1

        if (match_row < row_count) {
        ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:177: +2, including nesting penalty of 1, nesting level increased to 2

            for (; column_idx < event_count + 1 && match_row < row_count;
            ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:177: +1

            for (; column_idx < event_count + 1 && match_row < row_count;
                                                ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:182: +3, including nesting penalty of 2, nesting level increased to 3

                if constexpr (WINDOW_FUNNEL_MODE == WindowFunnelMode::FIXED) {
                ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:183: +4, including nesting penalty of 3, nesting level increased to 4

                    if (event_data[match_row] == 1) {
                    ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:186: +5, including nesting penalty of 4, nesting level increased to 5

                        if (current_timestamp <= end_timestamp) {
                        ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:194: +3, including nesting penalty of 2, nesting level increased to 3

                if (match_row < row_count) {
                ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:198: +4, including nesting penalty of 3, nesting level increased to 4

                    if (is_matched) {
                    ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:199: +5, including nesting penalty of 4, nesting level increased to 5

                        if constexpr (WINDOW_FUNNEL_MODE == WindowFunnelMode::INCREASE) {
                        ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:203: +4, including nesting penalty of 3, nesting level increased to 4

                    if (!is_matched) {
                    ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:206: +4, including nesting penalty of 3, nesting level increased to 4

                    if constexpr (WINDOW_FUNNEL_MODE == WindowFunnelMode::INCREASE) {
                    ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:210: +4, including nesting penalty of 3, nesting level increased to 4

                    if constexpr (WINDOW_FUNNEL_MODE == WindowFunnelMode::DEDUPLICATION) {
                    ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:212: +5, including nesting penalty of 4, nesting level increased to 5

                        if (match_row != last_match_row + 1) {
                        ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:213: +6, including nesting penalty of 5, nesting level increased to 6

                            for (int tmp_column_idx = 1; tmp_column_idx < column_idx;
                            ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:222: +7, including nesting penalty of 6, nesting level increased to 7

                                if (dup_match_row < match_row) {
                                ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:228: +5, including nesting penalty of 4, nesting level increased to 5

                        if (is_dup) {
                        ^

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:234: +1, nesting level increased to 3

                } else {
                  ^

[github-actions]

warning: function '_match_event_list' exceeds recommended size/complexity thresholds [readability-function-size]

    int _match_event_list(size_t& start_row, size_t row_count) const {
        ^

Additional context

be/src/vec/aggregate_functions/aggregate_function_window_funnel.h:153: 87 lines including whitespace and comments (threshold 80)

    int _match_event_list(size_t& start_row, size_t row_count) const {
        ^