[fix](tablet report) fix not add replicas when a backend re join the cluster after changing its ip or port

[fix](tablet report) fix not add replicas when a backend re join the cluster after changing its ip or port #29448