fix: typos (#1109)

app/(header-default)/a-propos/budget/page.tsx

@@ -48,7 +48,7 @@ export default function Budget() {
         <p>Répartition des sources de financements :</p>
         <ul>
           <li>
-            <strong>2021</strong> : le projet est une experimentation financée à
+            <strong>2021</strong> : le projet est une expérimentation financée à
             100% par la{' '}
             <a href="https://numerique.gouv.fr/" target="_blank" rel="noopener">
               Direction Interministérielle du Numérique (DINUM)

app/(header-default)/a-propos/comment-ca-marche/page.tsx

@@ -39,7 +39,7 @@ export default function About() {
         <div>
           <h2>Que trouve-t-on dans l’Annuaire des Entreprises ?</h2>
           <p>
-            Les fiches de l’Annuaire regroupe des informations légales sur
+            Les fiches de l’Annuaire regroupent des informations légales sur
             toutes les personnes morales basées en France (entreprises,
             associations, administrations, entrepreneurs…) à travers plusieurs
             onglets :
@@ -80,8 +80,7 @@ export default function About() {
             </li>
             <li>
               <strong>Conventions collectives :</strong> documents enregistrés
-              auprès du ministère du travail, du plein l’emploi et de
-              l’insertion
+              auprès du ministère du Travail, du Plein Emploi et de l’Insertion
             </li>
           </ul>
           <h2>

app/(header-default)/a-propos/equipe/page.tsx

@@ -135,7 +135,7 @@ export default function Equipe() {
             mail, enrichissement de CRM)
           </li>
           <li>
-            Effectuer une correction sur une informations affichée (pour une
+            Effectuer une correction sur une information affichée (pour une
             entreprise, consultez{' '}
             <a href="https://formalites.entreprises.gouv.fr">
               le site de formalités des entreprises de l’INPI

app/(header-default)/vie-privee/page.tsx

@@ -75,8 +75,8 @@ const Privacy = () => (
           </tr>
           <tr>
             <td>
-              Données relatives aux agents publics accédant aux services
-              numérique via AgentConnect
+              Données relatives aux agents publics accédant au service numérique
+              via AgentConnect
             </td>
             <td>Nom, prénom, adresse e-mail professionnelle</td>
           </tr>
@@ -132,7 +132,7 @@ const Privacy = () => (
             </td>
             <td>
               Jusqu’à 10 ans suivant la cessation de l’activité de l’entreprise,
-              l’association et le service public concerné
+              l’association ou le service public concerné
             </td>
           </tr>
           <tr>
@@ -142,7 +142,7 @@ const Privacy = () => (
             </td>
             <td>
               Jusqu’à 10 ans suivant la cessation de l’activité de l’entreprise,
-              l’association et le service public concerné
+              l’association ou le service public concerné
             </td>
           </tr>
           <tr>
@@ -162,7 +162,7 @@ const Privacy = () => (
     </div>
     <p>
       Pour mémoire, les données qui transitent via l’API Annuaire des
-      Entreprises sont supprimées des serveurs au bout d’une dizaine de minute.
+      Entreprises sont supprimées des serveurs au bout d’une dizaine de minutes.
     </p>
     <h2>Quels droits avez-vous ?</h2>
     <p>Vous disposez :</p>
@@ -189,8 +189,8 @@ const Privacy = () => (
     <p>
       Puisque ce sont des droits personnels, nous ne traiterons votre demande
       que si nous sommes en mesure de vous identifier. Dans le cas où nous ne
-      parvenons pas à vous identifier, nous pouvons être amenés à vous demander
-      une preuve de votre identité.
+      parvenons pas à vous identifier, nous pourrions être amenés à vous
+      demander une preuve de votre identité.
     </p>
     <p>
       Pour vous aider dans votre démarche, vous trouverez{' '}
@@ -216,7 +216,7 @@ const Privacy = () => (
       justifiés. Les personnes suivantes vont avoir accès aux données :
     </p>
     <ul>
-      <li>Les membres du service numérique l’Annuaire les entreprises ;</li>
+      <li>Les membres du service numérique l’Annuaire des Entreprises ;</li>
       <li>
         Les utilisateurs de l’API uniquement pour les données relatives aux
         représentants et bénéficiaires effectifs des entreprises, associations
@@ -310,7 +310,7 @@ const Privacy = () => (
     <p>
       Les cookies n’étant pas strictement nécessaires au service ou n’ayant pas
       pour finalité exclusive de faciliter la communication par voie
-      électronique doivent être consenti par l’utilisateur.
+      électronique doivent être consentis par l’utilisateur.
     </p>
     <p>
       Ce consentement de la personne concernée pour une ou plusieurs finalités
@@ -363,7 +363,7 @@ const Privacy = () => (
             <td>Mesure d’audience</td>
             <td>France</td>
             <td>https://fr.matomo.org/matomo-cloud-dpa/</td>
-            <td>30 minute</td>
+            <td>30 minutes</td>
           </tr>
         </tbody>
       </table>

clients/_test/clientAnnuaireServicePublicByName/_snapshots/dinum.json

@@ -1,7 +1,5 @@
 {
-  "args": [
-    "DIRECTION INTERMINISTERIELLE DU NUMERIQUE (DINUM)"
-  ],
+  "args": ["DIRECTION INTERMINISTERIELLE DU NUMERIQUE (DINUM)"],
   "result": {
     "affectationPersonne": [
       {
@@ -81,8 +79,8 @@
     "mission": "La Direction interministérielle du numérique (DINUM) accompagne les ministères dans leur transformation numérique, conseille le gouvernement et développe des services et ressources partagées comme le réseau interministériel de l’État, FranceConnect, data.gouv.fr ou api.gouv.fr. Elle pilote, avec l’appui des ministères, le programme Tech.gouv d’accélération de la transformation numérique du service public. Créée par le décret du 25 octobre 2019, la DINUM a pris la suite de la Direction interministérielle du numérique et du système d’information et de communication de l’État (DINSIC).",
     "formulaireContact": "https://www.numerique.gouv.fr/contact/",
     "adressePostale": "75334 Paris Cedex 07",
-    "typeOrganisme": "Administration centrale (ou Ministère)",
+    "typeOrganisme": "Administration centrale (ou ministère)",
     "nom": "Direction interministérielle du numérique (DINUM)",
     "lastModified": "2023-10-18T23:19:19.590091+00:00"
   }
-}
+}

components/administrations/index.tsx

@@ -48,13 +48,13 @@ export const MTPEI = ({ queryString = '' }) => (
     href={`/administration/mtpei${queryString}`}
     title="Ministère du Travail de l’Emploi et de l’Insertion"
   >
-    Ministère du Travail de l’Emploi et de l’Insertion
+    ministère du Travail de l’Emploi et de l’Insertion
   </a>
 );
 
 export const MI = ({ queryString = '' }) => (
   <a href={`/administration/mi${queryString}`} title="Ministère de l’Intérieur">
-    Ministère de l’Intérieur
+    ministère de l’Intérieur
   </a>
 );
 
@@ -63,13 +63,13 @@ export const MEF = ({ queryString = '' }) => (
     href={`/administration/mef${queryString}`}
     title="Ministère de l’Économie et des Finances"
   >
-    Ministère de l’Économie et des Finances
+    ministère de l’Économie et des Finances
   </a>
 );
 
 export const MC = ({ queryString = '' }) => (
   <a href={`/administration/mc${queryString}`} title="Ministère de la Culture">
-    Ministère de la Culture
+    ministère de la Culture
   </a>
 );
 
@@ -78,7 +78,7 @@ export const EDUCNAT = ({ queryString = '' }) => (
     href={`/administration/education-nationale${queryString}`}
     title="Éducation nationale"
   >
-    Éducation nationale
+    éducation nationale
   </a>
 );
 

components/api-monitoring/index.tsx

@@ -111,7 +111,7 @@ const ApiMonitoring: React.FC<IMonitoringWithMetaData> = ({
         {isOnline ? (
           <p>
             L’API fonctionne normalement, vous ne devriez pas rencontrer de
-            problème en accèdant aux données.
+            problème en accédant aux données.
           </p>
         ) : (
           <p>

components/non-diffusible-section/index.tsx

@@ -16,7 +16,7 @@ export const NonDiffusibleSection = () => (
     </p>
     <p>
       Pour des raisons de sécurité, certaines associations et les organismes
-      relevant du Ministère de la Défense ne sont pas diffusibles non plus.
+      relevant du ministère de la Défense ne sont pas diffusibles non plus.
     </p>
     <p>
       Si cette entreprise est la vôtre et que vous souhaitez vous la rendre de

components/stats/nps.tsx

@@ -82,7 +82,7 @@ export const NpsStats: React.FC<{
   return (
     <>
       Les chiffres de cette section proviennent de l’analyse des réponses au{' '}
-      <a href="/formulaire/nps">questionnaire de statisfaction</a>.
+      <a href="/formulaire/nps">questionnaire de satisfaction</a>.
       <h3>Score de satisfaction</h3>
       <p>
         Le score de satisfaction agit comme un thermomètre. Il permet de

components/stats/trafic.tsx

@@ -85,7 +85,7 @@ export const TraficStats: React.FC<Partial<IMatomoStats>> = ({
         </li>
       </ul>
       <p>
-        Un utilisateur qui a déjà visité le site les mois précédents est un un{' '}
+        Un utilisateur qui a déjà visité le site les mois précédents est un{' '}
         <strong>utilisateur récurrent</strong>. À l’inverse, un utilisateur qui
         visite le site pour la première fois est un{' '}
         <strong>nouvel utilisateur</strong>.

cypress/e2e/service-public.cy.js

@@ -3,7 +3,7 @@ describe('Service public', () => {
     cy.visit('/entreprise/130025265');
     cy.contains('Service public');
     cy.contains('Type organisme');
-    cy.contains('Administration centrale (ou Ministère)');
+    cy.contains('Administration centrale (ou ministère)');
     cy.contains('fiche de l’Annuaire du service public');
   });
   it('Should display dirigeant information', () => {

data/administrations/dila.yml

@@ -41,4 +41,4 @@ dataSources:
         targets:
           - agent
 description: |
-  La DILA est la Direction de l'Information Légale et Administrative. C'est une administration publique française. Dans le cadre de sa mission, la DILA a la charge de la diffusion des données dont la publication est obligatoire, par la publication au Journal-officiel de la République française et dans les bulletins d'annonces légale.
+  La DILA est la Direction de l'Information Légale et Administrative. C'est une administration publique française. Dans le cadre de sa mission, la DILA a la charge de la diffusion des données dont la publication est obligatoire, par la publication au Journal-officiel de la République française et dans les bulletins d'annonces légales.

data/administrations/dinum.yml

@@ -22,4 +22,4 @@ dataSources:
     data:
       - label: Géolocalisation des adresses
 description: |
-  La Direction Interministérielle du Numérique (DINUM) est l’administration qui accompagne les ministères et les autres administrations dans leur transformation numérique. Elle conseille également le gouvernement sur les sujet numérique et développe des services et ressources mises à disposition des autres administrations comme par exemple : le réseau interministériel de l’État, FranceConnect, data.gouv.fr ou api.gouv.fr.
+  La Direction Interministérielle du Numérique (DINUM) est l’administration qui accompagne les ministères et les autres administrations dans leur transformation numérique. Elle conseille également le gouvernement sur les sujets du numérique et développe des services et ressources mises à disposition des autres administrations comme par exemple : le réseau interministériel de l’État, FranceConnect, data.gouv.fr ou api.gouv.fr.

data/administrations/education-nationale.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 slug: education-nationale
-short: Education nationale
+short: Éducation nationale
 site: https://www.education.gouv.fr/
-long: Ministère de l'Éducation nationale et de la jeunesse (MENJ)
+long: ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse (MENJ)
 contact: https://www.education.gouv.fr/contactez-nous-41633
 apiMonitors:
   - apiName: API Etablissements Scolaires
@@ -15,4 +15,4 @@ dataSources:
     data:
       - label: Informations des établissements scolaires
 description: |
-  Le ministère de l'Éducation nationale et de la jeunesse met en œuvre dans l'académie la politique éducative définie au niveau national. Il a autorité sur le premier degré (écoles maternelles et élémentaires) et le second degré (collèges et lycées).
+  Le ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse met en œuvre dans l'académie la politique éducative définie au niveau national. Il a autorité sur le premier degré (écoles maternelles et élémentaires) et le second degré (collèges et lycées).

data/administrations/ess-france.yml

@@ -13,4 +13,4 @@ dataSources:
       - label: CRESS d’une entreprise de l’ESS
 estServicePublic: false
 description: |
-  ESS France, ou Chambre Française de l’Economie Sociale et Solidaire, est la voix de référence de l’ESS. Elle fédère les organisations nationales de l’ESS représentant les différentes formes statutaires de l’ESS (associations, coopératives, mutuelles, fondations et sociétés commerciales de l’ESS), les Chambres régionales de l’ESS et tout autre personne morale, de type fédération, réseau, collectif ou regroupement de niveau national qui souhaite s’investir dans ses activités. Dans le cadre de leurs missions, ESS France et les CRESS publient et mettent à jour la liste des entreprises de l’ESS (article 6 de la loi ESS de 2014).
+  ESS France, ou Chambre Française de l’Economie Sociale et Solidaire, est la voix de référence de l’ESS. Elle fédère les organisations nationales de l’ESS représentant les différentes formes statutaires de l’ESS (associations, coopératives, mutuelles, fondations et sociétés commerciales de l’ESS), les Chambres régionales de l’ESS et toute autre personne morale, de type fédération, réseau, collectif ou regroupement de niveau national qui souhaite s’investir dans ses activités. Dans le cadre de leurs missions, ESS France et les CRESS publient et mettent à jour la liste des entreprises de l’ESS (article 6 de la loi ESS de 2014).

data/administrations/insee.yml

@@ -26,10 +26,10 @@ dataSources:
         targets:
           - association
       - label: Informations des structures de l’ESS
-  - label: Code Officiel Géographiques (COG)
+  - label: Code Officiel Géographique (COG)
     apiSlug: recherche-entreprise
     datagouvLink: https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/code-officiel-geographique-cog/
     data:
       - label: Code Officiel Géographique
 description: |
-  L’Insee est l’Institut National de la Statistique et des Études Économiques. C’est une direction générale du ministère des finances. Dans le cadre de sa mission, l’Insee a la charge du Système National d’Identification et du Répertoire des Entreprises et de leurs Établissements (SIRENE).
+  L’Insee est l’Institut National de la Statistique et des Études Économiques. C’est une direction générale du ministère des Finances. Dans le cadre de sa mission, l’Insee a la charge du Système National d’Identification et du Répertoire des Entreprises et de leurs Établissements (SIRENE).

data/administrations/marche-inclusion.yml

@@ -16,4 +16,4 @@ dataSources:
       - label: Entreprise Sociale Inclusive (EA, ESAT, SIAE)
 estServicePublic: true
 description: |
-  Le Marché de l’Inclusion est l’outil mis à disposition des acheteurs privés et public pour trouver des fournisseurs inclusifs en France.
+  Le Marché de l’Inclusion est l’outil mis à disposition des acheteurs privés et publics pour trouver des fournisseurs inclusifs en France.

data/administrations/mc.yml

@@ -15,4 +15,4 @@ dataSources:
       - label: Informations des Entrepreneurs de spectacles vivants
         form: https://entreprendre.service-public.fr/vosdroits/F22365
 description: |
-  Le Ministère de la Culture publie les déclarations des entrepreneurs de spectacles vivants.
+  Le ministère de la Culture publie les déclarations des entrepreneurs de spectacles vivants.

data/administrations/mef.yml

@@ -14,4 +14,4 @@ dataSources:
     data:
       - label: Données financières des entreprises
 description: |
-  Le ministère de l’Économie et des Finances, communément appelé « Bercy », est le ministère chargé des finances publiques d’une part (budget) et de la politique économique de la France d’autre part.
+  Le ministère de l’Économie et des Finances, communément appelé « Bercy », est le ministère chargé des Finances publiques d’une part (budget) et de la politique économique de la France d’autre part.

data/administrations/mi.yml

@@ -24,4 +24,4 @@ dataSources:
         targets:
           - agent
 description: |
-  Le ministère de l’interieur publie toutes les données des associations enregistrées dans le [Répertoire National des Associations (RNA). Le RNA remplace depuis 2010 le répertoire Waldec (Web des associations librement déclarées).
+  Le ministère de l’Intérieur publie toutes les données des associations enregistrées dans le [Répertoire National des Associations (RNA). Le RNA remplace depuis 2010 le répertoire Waldec (Web des associations librement déclarées).

data/administrations/mtpei.yml

@@ -30,4 +30,4 @@ dataSources:
       - label: Informations des Organismes de formation, Certifications Qualiopi
         form: https://travail-emploi.gouv.fr/formation-professionnelle/acteurs-cadre-et-qualite-de-la-formation-professionnelle/article/qualiopi-marque-de-certification-qualite-des-prestataires-de-formation
 description: |
-  Le ministère du travail publie les conventions collectives des entreprises, l'index Egapro d'égalité entre les femmes et les hommes et la liste des organismes de formation.
+  Le ministère du Travail publie les conventions collectives des entreprises, l'index Egapro d'égalité entre les femmes et les hommes et la liste des organismes de formation.

data/changelog.yml

@@ -18,13 +18,13 @@
 - date: 07/06/2023
   title: Publication des données financières des sociétés dans l'onglet "Données financières"
 - date: 26/04/2023
-  title: Ajout de filtres sur la taille d’entreprise et le nombre de salarié
+  title: Ajout de filtres sur la taille d’entreprise et le nombre de salariés
   description: |
     Ajout du [filtre catégorie d'entreprise](https://sirene.fr/static-resources/htm/v_sommaire.htm#6) et du filtre [effectif salarié](https://sirene.fr/static-resources/htm/v_sommaire.htm#27)
 - date: 25/04/2023
   title: 'Ajout de la page notre équipe'
 - date: 17/04/2023
-  title: 'Ajout des représentation équilibrée d’une entreprise - Egapro dans le moteur de recherche et la page Labels et certificats'
+  title: 'Ajout des représentations équilibrées d’une entreprise - Egapro dans le moteur de recherche et la page Labels et certificats'
 - date: 04/04/2023
   title: 'Ajout des certificats “Qualiopi - Organisme de formation” dans le moteur de recherche et la page Labels et certificats'
 - date: 29/03/2023
@@ -54,7 +54,7 @@
 - date: 20/12/2022
   title: Ajout de l'onglet labels & certificats avec les entreprises RGE, ESS, et Spectacle Vivant
 - date: 08/12/2022
-  title: Ajout des dépots de comptes des associations, à retrouver sur l'onglet "Annonces"
+  title: Ajout des dépôts de comptes des associations, à retrouver sur l'onglet "Annonces"
 - date: 02/12/2022
   title: Gestion des collectivités territoriales. Ajout des codes géographiques des communes, départements et régions, ainsi que des élus
 - date: 25/11/2022
@@ -78,7 +78,7 @@
 - date: 29/06/2022
   title: Ajout de l’état administratif "en sommeil"
 - date: 17/06/2022
-  title: Ajout du filtre par département dans le recherche avancée
+  title: Ajout du filtre par département dans la recherche avancée
 - date: 09/06/2022
   title: Ajout de raccourcis de navigation dans la page "Informations Générales"
 - date: 09/06/2022