content: use responsable rather than dirigeants in service public

annuaire-entreprises-data-gouv-fr · May 31, 2024 · 7bd2adf · 7bd2adf
1 parent bb77552
commit 7bd2adf
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 7 additions and 6 deletions.
diff --git a/app/(header-default)/dirigeants/_component/sections/service-public-responsables.tsx b/app/(header-default)/dirigeants/_component/sections/service-public-responsables.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ export default function ResponsableSection({ servicePublic }: IProps) {
   return (
     <DataSection
       id="responsables-service-public"
-      title={`Dirigeants`}
+      title={`Responsable(s)`}
       sources={[EAdministration.DILA]}
       notFoundInfo={<NotFoundInfo />}
       data={servicePublic}
@@ -21,15 +21,15 @@ export default function ResponsableSection({ servicePublic }: IProps) {
         <>
           {!servicePublic.affectationPersonne ? (
             <p>
-              Ce service public n’a pas d’équipe dirigeante enregistrée auprès
-              de la <DILA />.
+              Ce service public n’a pas de responsable enregistré auprès de la{' '}
+              <DILA />.
             </p>
           ) : (
             <>
               <p>
                 Ce service public possède{' '}
-                {servicePublic.affectationPersonne.length} dirigeant(es)
-                enregistré(es) auprès de la <DILA />
+                {servicePublic.affectationPersonne.length} responsable(s)
+                enregistré(s) auprès de la <DILA />
                 {servicePublic.liens.annuaireServicePublic && (
                   <>
                     {' '}

diff --git a/app/(header-default)/dirigeants/_component/sections/service-public-subservices.tsx b/app/(header-default)/dirigeants/_component/sections/service-public-subservices.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ function SubServicesDataSection({
             Ce service public se compose de {subServices.length} départements :
           </p>
           <FullTable
-            head={['Nom du département', 'Équipe dirigeante']}
+            head={['Nom du département', 'Responsable(s)']}
             body={subServices.map((service) => {
               return [
                 service.urlServicePublic ? (

diff --git a/components/service-public-section/index.tsx b/components/service-public-section/index.tsx
@@ -26,6 +26,7 @@ export default function ServicePublicSection({
       >
         {(servicePublic) => (
           <>
+            {servicePublic.mission && <p>{servicePublic.mission}</p>}
             <TwoColumnTable body={getTableData(servicePublic, uniteLegale)} />
             {servicePublic.liens.annuaireServicePublic && (
               <p>