Updated strings from Crowdin

AnkiDroid/src/main/res/values-af/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Verwyder “%1$s”?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Change display order</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Choose display order</string>
     <string name="card_details_tags">Etikette</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-af/10-preferences.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">General</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Reminders</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Filter</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Soek</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Soek</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Limit to</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">cards selected by</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Reschedule</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-am/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Delete “%1$s”?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Change display order</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Choose display order</string>
     <string name="card_details_tags">Tags</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-am/10-preferences.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">General</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Reminders</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Filter</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Search</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Search</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Limit to</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">cards selected by</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Reschedule</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ar/07-cardbrowser.xml

@@ -93,6 +93,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">هل تريد حذف “%1$s”؟</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">تغيير ترتيب العرض</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">اختر ترتيب العرض</string>
     <string name="card_details_tags">وسوم</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-ar/10-preferences.xml

@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">عام</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">تذكيرات</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">فلتر</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">البحث</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">البحث</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">الحد إلى</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">بطاقة محددة حسب</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">إعادة جدولة</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-az/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Delete “%1$s”?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Change display order</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Choose display order</string>
     <string name="card_details_tags">Tags</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-az/10-preferences.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">General</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Reminders</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Filter</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Search</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Search</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Limit to</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">cards selected by</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Reschedule</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-be/07-cardbrowser.xml

@@ -85,6 +85,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">Няма нататак для рэдагавання</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Выдаліць \"%1$s\"?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Змяніць парадак адлюстравання</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Змяніць парадак адлюстравання</string>
     <string name="card_details_tags">Меткі</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-be/10-preferences.xml

@@ -240,7 +240,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">Агульныя</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Напаміны</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Фільтр</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Пошук</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Пошук</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Абмежаваць да</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">карткі выбраныя па</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Перапланаваць</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-bg/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Изтриване на \"%1$s\"?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Промяна реда на показване</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Изберете ред на показване</string>
     <string name="card_details_tags">Таговете</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-bg/10-preferences.xml

@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">Общо</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Напомняния</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Филтър</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Търсене</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Търсене</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Ограничи до</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">карти, избрани от</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Повторно планиране</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-bn/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">“%1$s” মুছব?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">প্রদর্শন-ক্রম বদলাও</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">প্রদর্শন-ক্রম বাছুন</string>
     <string name="card_details_tags">ট্যাগসমূহ</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-bn/10-preferences.xml

@@ -237,7 +237,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">General</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Reminders</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Filter</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Search</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Search</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Limit to</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">cards selected by</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Reschedule</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ca/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Voleu suprimir \"%1$s\"?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Canvia l\'ordre de presentació</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Trieu l\'ordre de visualització</string>
     <string name="card_details_tags">Etiquetes</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-ca/10-preferences.xml

@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">General</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Recordatoris</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Filtre</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Cerca</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Cerca</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Limita-ho a</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">fitxes triades per</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Torna a planificar</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ckb/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">\"%1$s\" بسڕێتەوە؟</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">ڕیزی نواندن بگۆڕە</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">ڕیزی نواندن هەڵبژێرە</string>
     <string name="card_details_tags">تاگەکان</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-ckb/10-preferences.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">General</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Reminders</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Parzûn</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Lê bigere</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Lê bigere</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Limit to</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">cards selected by</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Reschedule</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-cs/07-cardbrowser.xml

@@ -85,6 +85,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">Žádná poznámka k úpravě</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Odstranit „%1$s“?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Změnit řazení</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Zvolte řazení</string>
     <string name="card_details_tags">Štítky</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-cs/10-preferences.xml

@@ -239,7 +239,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">Obecné</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Upomínky</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Filtr</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Hledat</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Hledat</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Omezit na</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">karty vybrané podle</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Přeplánovat</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-da/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Delete “%1$s”?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Change display order</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Choose display order</string>
     <string name="card_details_tags">Tags</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-da/10-preferences.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">General</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Reminders</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Filter</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Search</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Search</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Limit to</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">cards selected by</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Reschedule</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-de/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">»%1$s« löschen?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Anzeigereihenfolge ändern</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Anzeigereihenfolge auswählen</string>
     <string name="card_details_tags">Schlagwörter</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-de/10-preferences.xml

@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">Allgemein</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Erinnerungen</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Filter</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Suchen</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Suchen</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Beschränken auf</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">Karten ausgewählt nach</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Neu planen</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-el/07-cardbrowser.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Διαγραφή του «%1$s»;</string>
     <string name="card_browser_change_display_order">Αλλαγή σειράς εμφάνισης</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Επιλέξτε τη σειρά εμφάνισης</string>
     <string name="card_details_tags">Ετικέτες</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">

AnkiDroid/src/main/res/values-el/10-preferences.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">Γενικά</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Υπενθυμίσεις</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Φίλτρο</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41">Αναζήτηση</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query. It is also used outside fo the card filtered deck menu.">Αναζήτηση</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Περιορισμός κατά</string>
     <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">Επιλογή καρτών κατά</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Επαναπρογραμματισμός</string>